bonsoir a tous,

bien qu'ayant 30 ans bientot, je me rappel de la premiere saison de stargate sg1 , eh oui a 30 ans la mémoire ne flanche pas encore,  j'étais encore en cours a ce moment là, ah le bon vieux temps

sinon vous aurez compris je suis comme tous le monde ici fan,
voilà sinon je suis du nord un vrai cht'i,

je pense pas poster a un moment donné mais je lirai avec attention dce qui tombera sous le clic de ma souris

voilà bonne saisson a tous, super boulot et continué comme ça

courage à tous

ps: désoler pour la morosité de mon post mais je suis pas encore habitué
longue vie a tous

bonjour a tous les fan des series de SF, moi je suis fan de SG1 et SGA depuis le debut cad 9 ans pour SG1 sa me faisait combien sa ehh 20-9=11 ans que le temps passe vite  :clap:

Bonjour tout le monde,

encore un fan, je suis à Toulouse...

Je tiens à dire bravo pour l'existence de ce forum, de même que pour le boulot accompli avec les soustitres  :clap:

C'est du travail de pro ça.

Encore merci et longue vie à Projet -SG

salut j'ai decouvert ce site il y a pas de temps déja. Fan de la série stargate sg1 depuis le début et récement de stargate atlantis, grace à vous j'ai pu continuer à suivre les saisons sans attendre les diffusions en France. Merci à vous et bon travail.

Je vis à l'ile de la Réunion. Pour ceux qui ne savent pas ou c'est c'est dans
l'océean indien  j'ai 27 ans  comptable et fan de série et film de science fiction.


d'autres je préfère regarder les séries en VO pour parfaire un peu mon anglais rugueux et vos sous-titres me permet cela et aussi de suivre les épisodes. L'americain est parfois déroutant.

MErci de me recevoir et bon continuation.

Dear all,

Fan de série SF depuis des lustres  ( StarTrek, sur TV5..... )  j'ai eu la chance de tomber un peu par hasard sur des série en VO, sous-titrés par les gentils membre de ce forum

Alors tout d'abord     car c'est vraiment génial.   
Non seulement ça nous fait travailler l'anglais, mais en plus c'est tellement mieux que les doublages.

MERCI à tous.

voila aprés 6 mois sans avoir poster de messages (  :oops: honte à moi  :oops:  ) je me présente:

donc moi c'est Florian, 17ans , lycéen.
et avant tout un fan de stargate sg1 et sga

Sinon je regarde aussi BSG, et 24 maintenan!

voila je me suis présenté je vais pouvoir poster

   

Bonjour à tous,

Je m'appelle Grégoire, 25 ans et grand fan de série télé.
Je suis actuellement Eureka, Stargate Atlantis, Kyle XY, Battelstar Galactica grâce au Projet-SG.
Ainsi que d'autres séries, Gossip Gril, Chuck, Prison Break, Smallville, Heroes, Ncis, Er, Desperates Housewives, Dirty Sexy Money, etc... Je ne vais pas toutes les citer.

Je me suis inscrit pour pouvoir féliciter le travail fait (et au passage corriger les fautes d'orthographe, je peux ? )


Bonne continuation, nourrissez ma soif de série !!!

Byzantin

Bonjour à toutes et à tous.

Mon pseudo est Broken Toaster, je suis un garçon de 18 ans en quête désespérée de l'âme... euh, de sous-titres pour mes trois séries préférées, je pense que vous aurez deviné lesquelles  

J'ai d'abord découvert Stargate SG-1 et j'ai tout de suite accroché (j'avais déjà vu le film auparavant) il y a maintenant 5 ou 6 ans. Tout naturellement, je me suis jeter sur Stargate Atlantis. Au début j'ai eu un peu de mal, c'est à partir de la fin de la première saison que j'ai vraiment été convaincu de la qualité de la série.

En ce qui concerne Battlestar Galactica, j'ai découvert l'histoire lorsque M6 a diffusé la mini-série l'année dernière, et je dois avouer que BSG a détrôné Stargate à mes yeux  :priere:

Pour finir, j'aimerais remercier toute l'équipe des traducteurs, synchronisateurs et relecteurs pour leur travail qui m'a permis de mieux comprendre les saisons 9 et 2 de Stargate, et qui je l'espère continuera à nous apporter tant pour les saisons 10 de SG-1, 3 d'Atlantis et 3 de Battlestar Galactica.  :clap:

Tout d'abord, ce qui m'amène ici ...
Je crois que je dois possèder tous les épisode Sg1 et Atlantis dont
vous avez fait les sous-titres. Alors, devant ce SPLENDIDE TRAVAIL,
(si si en Majuscules, çà le mérite), vient un moment où on a envie
d'aller saluer ceux qui le font. A ce propos, d'autres que moi ont déjà
du vous féliciter. Alors j'espère que vous ne saturez pas des félicitations
qu'on peut vous donner. Il vaut mieux saturer en compliments que
d'autres choses, vous me suivez ...
Eh bien, après cela, vient le moment de vous dire Bonjour.
Je m'appelle Philippe. Je suis à Toulon dans le Var, et, mais peut-être
l'aurez vous deviné, je suis un FAN (si si en majuscule, j'insiste !!!)
des Deux Stargates ... On est pris dans l'histoire que seuls peuvent
nous pondre les scénaristes Américains. Le Générique son de Atlantis,
c'est presque pour moi une musique classique tellement elle est belle,
et depuis l'arrivée de Ben Browder, de Claudia Black mais aussi et
surtout de Beau Bridges dans SG1, il y a un nouveau souffle. Les deux
séries se complètent et l'apothèose a été l'arrivée par le ciel de
Daniel Jackson sur Atlantis dans un épisode de Sg1 ...
Voila ... Bon courage à vous ..
Et pour les prochains sous-titres à venir, faites nous çà bien ...
comme d'habitude quoi !!! Amicalement ...
 :clap:

----------------------------------------------------------------------------------

> d'autres je préfère regarder les séries en VO pour parfaire un peu mon > anglais rugueux et vos sous-titres me permet cela et aussi de suivre les > épisodes. L'americain est parfois déroutant.
Je viens de poster une présentation, mais, je l'ai mis dans
info les présentations. Toutes mes excuses pour cette erreur de topic.
J'y ai pourtant mis tout mon coeur pour me présenter avec un long
message. Si un modérateur peut nous le rappatrier ici, ce serait parfait.
-
Eh bien effectivement tout l'intérêt est là. Je parle un Anglais courant.
Je suis allé en Angleterre, aux Etats-Unis (accrochez vous) et aux
Bahamas. Alors c'est cela qui est intéressant.
Pour moi qui maitrise à peu près, rappelez vous toutefois qu'on écoute
des Acteurs, donc on a toujours à faire aux mêmes voix. Si je n'ai pas
les sous-titres, tant pis, mais si je les ai, cela me permet de compléter
les mots de vocabulaire que je ne connais pas.
-
Donc pour ceux qui ne connaissent rien à l'anglais, mais aussi pour ceux
qui maitrisent, avoir les sous titres c'est bien.
-
Moi je lis les sous-titres tout en écoutant attentivement les paroles
en anglais. Cà le fait grave.
-
Donc, non seulement on peut suivre les épisodes en avance,
mais le travail linguistique que vous nous faites faire, est aussi
la conséquence. Alors mille fois merci ...
 :clap:

Pseudo : spartan_du_54

Sexe : M

Ville et pays : Nord-est de la France (Nancy)

defauts majeur : arogant et bavard

qualiter : tres simpa quand on me conait bien et honete (un peu tro dailleur)

Âge / date d'anniversaire : 15ans / 19/09/91

Emploi ou occupation actuel(le) : Etudiant

Célibataire ou déjà pris(e) : bah célibataire

Signe astrologique : vierge (pas de propo deplacer , merci)

Si tu pouvais rencontrer une personne de ton choix, morte ou vivante : Mon grand père  

Occupation préférée la fin de semaine : ordi ou autres activiter exterieur
 
Style de musique préféré : un peu de tout

Endroit préféré où passer des vacances : la ou il fait bon

Couleur préférée : bleu
 
Citation préférée : pour comprendre la profondeur il faut savoir chuter  

La chose dont tu es le plus fier : ma vie

Si tu pouvais vivre à une autre époque, ce serait : futur

La chose que tu emmenerais avant tout sur une île déserte : de quoi manger et le faire cuire

Ta maison prend feu, que sauves-tu avant tout : mon ordi    mais non je decone je sauve ma famille

Qu'est ce qui te fais rougir : rien

Où seras-tu en 2010 : encore cher moi je pense

Si tu pouvais avoir n'importe quel emploi, ce serait : gendarme ou militaire gradé


Voila ma presentation,

Enfin nouveau... Disons que ça fait quand même depuis le 21 juillet 2006 que je traine par ici quand même

Donc pseudo : Pikes, en vrai c'est Benjamin, j'ai 22 ans (bientôt 23) et... voilà ^^

Je me présente seulement maintenant vu que désormais je fais un peu partit de la famille ^^ Là où avant je ne faisais que profiter désormais je participe
J'ai encore jamais posté donc par définition je suis timide... ça c'est dit (et c'est vrai lol).
Mon travail : je suis étudiant pour le moment en informatique, je suis dans l'administration système et réseaux et je prépare un bac+4.
Mes hobbies : les séries of course, mais aussi une petite passion pour les jeux vidéos, le cinéma mais surtout l'informatique en général.

En séries (puisque c'est ça qui nous intéresse surtout) je suis un grand amateur de l'univers Stargate que je suis depuis les tout début (quasiment 10 ans pffiou et sans compter le film) c'est donc bien naturellement que j'ai décider de m'associer à l'aventure avec les autres sous-titreurs.
Battlestar Galactica aussi j'aime beaucoup. Je regarde en ce moment Reaper et je trouve ça bien sympa ^^. Et enfin j'attend avec impatience The Sarah Connor Chronicles
Bien sur je regarde d'autres séries, dont les plus connus Heroes, Prison Break, 24, Lost... et beaucoup d'autres moins connus ^^

Je sais plus trop quoi dire d'autre donc si vous pensez que j'ai oublié quelque chose dites-le moi

A bientôt !

Bonjour,

Juste pour dire que je me suis présenté :
je m'appelle Pouet, je suis du 92, je regarde Eureka (avec ma femme qui lit pas l'anglais donc qui a besoin de ST)
J'ai un fils de 9 ans qui est pas mauvais en orthographe et en grammaire à qui je fais faire des cahiers de vacances pour qu'il garde le niveau.

Allez, bonne journée ^^

Sinon bah : Tim, 20 ans, étudiant en informatique à Strasbourg, Système Kama de la galaxie Sutra! Rôle dans la team : bonne à rien faire | relations publique (secrètes).


Fan de série bien sur :P : SG1/SGA, BSG, 4400, Lost, Nip Tuck, Simpsons..
Rome ça me tente bien aussi, à voir ..  

Vincent, 20ans, fac de maths/infos... Grand fan de séries (sg1, sga, lost, battlestar, 4400, rome, prison break, alias... )

voilà

bon alors je suis pas vraiment nouveau puisque j'ai quelques messages à mon actif et que je suis arrivé ici fin septembre mais comme j'ai décidé de squatter et d'essayer de lancer le forum je vais me présenter un peu quand même.....
donc golgi c'est un pseudo... je suppose que ça parait évidant (d'ailleur pour ceux qui ont quelques bases en bio c'est une glande présente dans les cellules du corps humain)... donc sinon je m'appelle ludovic, j'ai 18 ans et je suis en terminale S...
niveau loisir c'est informatique (conception de programmes en visual ou en c++ à mes heures), sport (aïkido, tennis), musique (guitare), mangas et bien sûr séries télé (stargate SG1/SGA, Lost, Desperate Housewives)...
sinon à part ça je vois pas trop ce qui est attendu pour une présentation donc je vais m'arrêter là...

ps : (c'est pas l'endroit mais c'est pas grave) merci pour tout ce que fait projet-sg....

salut le forum !!
moi c'est nico, j'ai 20ans, j'habite Grenoble ,je suis en première année de blablablablabla .....
oops !!! ça de vient vite ennuyeux nan ?

Donc je suis un Superfan des séries TV comme STARGATE , BATTLESTAR GALACTICA , LOST , etc ....

MERCI A bigdev de m'avoir fait connaître ce forum indirectement même si l'on ne se connaît pas
(j'ai vu son message de proposition de création d'une team de traders de BGS rapporté sur un autre forum :P ).
=====>Me voici dans l'espoir de faire partie de cette aventure !!!  :force:


frak !!!! je redeviens ennuyeux là .... trop dur de faire une présentation originale  :mdr:

Sur ce ..... @ + sur le forum !!!

 :priere:    Hallowed are the Traders !    :priere:

Bonjour à toutes et à tous,

Je suis Olyvo et j'habite Liège en Belgique.

Je suis un fan de séries en général et de science fiction en particulier.

Je me suis inscrit pour découvrir encore plus cet univers.

A bientôt

Comme le titre du sujet l'indique je suis nouveau...
Enfin nouveau dans le forum,cela fait presque un an que j'utilise les sous titre de la team,eh oui je suis un grand fan de sg1 et sga.
g 26 ans et toutes mes dents,je suis aussi amateur de mangas et d'anime,en particulier gundam seed et gundam seed destiny pour ceux qui connaissent...
g désormais un peu plus de temps pour m'impliquer dans les discussions et non pas faire le sauvage en prenant les sous-titre sans remerciement.
Donc MEEEEEERRRRRRCCCCCCIIIIIIIIIII!!!!!!!!!!!! à la team.

Bonjour a tousse !
Je suis donc Nicolas, j'ai 16ans, je suis en 1ere S et evidemment fan de stargate (et donc des sous titres de Projet SG !).
Voila y a rien d'autre de plus a dire sur moi je crois .

Bonjour
a tous
fan de tele
on me le reproche assez
surtout les series sf
a +
 :roll:

salut,
Ben en fait je viens de regarder un épisode traduit par vos soins .... et la curiosité a été la plus forte.
Je ne pense pas venir vous aider, mon anglais est lointain et peu académique .
Je m'inscris pour saluer votre initiative, et votre dévouement !!
Sinon je suis fan de la série SG depuis le film !! que je suis allé voir en salle !! un exploit pour moi   . Et que je dévore les "SGA" avec autant d'appétit que les "SG" !!!
au plaisir de vous lire
Ciao
Zéroracing    

salut !!

petite presentation
me suis inscrit suite a un post sur le forun des Lords of Kobol
a propos de l EXCELLENTE serie Battlestar Galactica
et ai pu voir votre travail fourni ( qui est excellent !! )

en tt cas "chapeau bas !!"

ps:pas tout a fait une presentation :d ms bon je voulais encourager les gars qui ont pris l iniative !! :d

edit : mon "a" est pas bien placer :d
suis pas pret de faire des ss titres :d

Salut à tous,
merci pour ce forum j'adore les series stargate, je n'ai pas pu me connecter encore je suppose qu'il y a un delais. Cela me parait super. :clap:

je me presente jeffoniel  nouveau , meme sur internet  :oops: j ai remarque que l age et autour de 25 moi  33 et 2 enfants  je suis novice sur mon pc mais fan de sg1 et de richard dean anderson ( mac gyver)
dommage pour son depart !!!!
le site est tres bien mais je rame pour les sous-titres je n y arrive pas meme avec vos instrutions a les mettre avec la serie
je suis cuisinier et je vie dans l ain pres de lyon
j espere que ma presentation ira

 et vive stargate sg1 et sga :clap: [/quote]

Bonjour à tous,

j'ai 28 an

belge

indépendant

maison

2 enfants

femme

jardin

pas de voiture

en résumé...


je dispose de :

1 pstwo slim + cover transparente xtender + matrix infinity 1.75 +van drumen

1 xbox crystal + cover executer + executer 3 + DD 200 Go maxtor 8 mo

1 ngc silver edition mario foot + viper extreme

1 axil ad-600 + yaquesfr 3.5 + favori fr (TPS-ESP-Multi = OK)

1 dreambox 500s + CS Csat@twister (merci pon)

voilà je pense avoir fait, le tour

Bonjour, ou plutot nuit ^^ j'ai pas grand chose à dire sur moi mais bon.


Je m'appelle olivier et suis un geek fan de stargate ^^

Grace à vous j'ai pu changer mes habitudes d'attente. Attendre que M6 diffuse les nouveaux episodes, sans étre frustré ^^ maintenant j'en veux toujours plus :twisted:

D'ailleur vous m'avez fait sauter le pas pour BGS, plutot que d'attendre que M6 diffuse la serie, j'ai regarder 2saison en l'espace de 5jours :roll:


Sinon sur moi. Je reste devant mon pc toute la journée, j'ai 17ans, vie à beziers, dans le 34 et sinon rien de spécial.

Bonjour à tous.
Merci de m'acceuillir.
Je suis fan des series SGA, lost, heroes, dr house, gallactica, private practice, greys anatomy, las vegas, ...
@ bientôt.

bonjour a tous bonne journee

Bonjour a tous,
voila je suis airone grand fan des SG toutes confondues.
J'aime les carottes mais pas les choux :P
Sinon j'ai 17 ans et je suis belge.
A bon entendeur ciao :holidays:
 :priere: et chapeau au sous-titreur  :priere:

hey hey

bon petite présentation c'est ça ?

zydar, maxime, 20 ans (il parait) habite en charente, (non c'est pas si paumé que ça . . .  promis ) 
sinon célibataire, demandeur d'emploi, enfin bientot je l'espère un BTS en alternance (muc / AG/AM)
à part ça, je suis plutot nerd que fan de sf, meme si je suis tombé amoureux de battlestar galactica (d'ou j'ai vu de la pub pour vous d'ailleurs )
si quelqu'un à besoin de conseil sous linux, il y a toujours moyen de se débrouiller, je suis trésorier d'une association (récemment créé) qui fait connaitre linux et les logiciels libres. . .
voili voulou