je me presente jeffoniel  nouveau , meme sur internet  :oops: j ai remarque que l age et autour de 25 moi  33 et 2 enfants  je suis novice sur mon pc mais fan de sg1 et de richard dean anderson ( mac gyver)
dommage pour son depart !!!!
le site est tres bien mais je rame pour les sous-titres je n y arrive pas meme avec vos instrutions a les mettre avec la serie
je suis cuisinier et je vie dans l ain pres de lyon
j espere que ma presentation ira

 et vive stargate sg1 et sga :clap: [/quote]

Bon ben salut à tous. News sur le forum mais vieux mordu de SG.
Attends avec impatience le 11eme episode de SGA saison 3.
Toujours quand ca devient interressant qu'on a pas la suite

salut voila je suis nouveau ici et je kiffe a mort cette serie m6 ils galerent pour les prochains episodes j'en ai pris pas mal en vo mais tous ne sont pas traduits,vous seriez me dire comment faire pour remedier a cela?
j'ai une adresse msn n'hesitez pas a me contactez dessus en temps reel,mon acteur preferer dans SG 1 c'est daniel jackson je kiffais bien quand il avais ces pouvoirs!pas vous?!peut etre qu'il sera un asgard un jour mdr!!!?
abdelsalam93700@hotmail.com

Bonjour

Nous sommes tombés accros ma copine et moi de BG2 et avons découvert la qualité de vos sous-titres.
Bravo à toute l'équipe et continuez.

Merci

Patrick et Sophie

Good mooooooorning toulmonde !

Je me présente (si si je vous assure) : ThunderLord, 21 ans, lyonnais (non, ne me parlez pas de l'OL, je ne sais même pas ce que c'est), aigri aux multiples personnalités toutes irrémédiablement stupides, ex pro-zappeur repenti (et fort pentu), alcoolique neurasthénique, Bouddha arthritique, zonard électronique et grand appréciateur de Stargate SG-1.

J'ai posté, on m'a accueilli de façon sympathique, alors ma foi, pourquoi pas ! Au point où j'en suis, dormir ou non n'a plus d'importance, alors autant en profiter !

TL.

Bonjour,

Je suis originaire du Sud de la France elle même située sur la Tauri.
Mon esprit avait été enlevé par un peuple très aimable pendant 9 longues années et je viens de me réveiller. Durant ce temps j'étais en fait en stase et je ne pouvait pas réagir j'ai été libéré lorsque les Ori attaquèrent la planète et que mon esprit fût ramené sur terre. A présent je connais de nombreuses choses sur l'Univers car en fait ils ont dopé mes capacités. C'est pourquoi je me présente à vous pour vous aider.

Non en fait je regarde SG depuis le début et c'est seulement maintenant que je décide d'entrer dans une communauté. Je suis pas mauvais en anglais mais je n'ai pas encore assez de temps pour les traductions, boulot oblige, mais je peux toujours aider pour les passages difficiles  :exam:

Bon bien merci de m'avoir écouté et a plus dans les forums.

Bonjour,
Tout d'abord un grand bravo pour votre travail, je salut votre reactivitée a la traduction et la qualitée de votre travail !!
Donc moi c'est Neodavid je suis un grand fan de stargate SG1 et Atlantis. Je salut aussi ceux qui me reconnaitrons (Team Xtremule).

A bientot sur le forum

@++

Neodavid  

Salut à toutes zé tous, je suis "Ravele" petit quadra basé sur l'atlantic coast, et comme beaucoup je suis un big fan de SG1 / SGA  :P
Je viens de découvrir ce sîte, et bravo pour les S-T qui ont l'air correct et rapidement diffusés ...  

Salut,

je suis aussi, bien evidemment, un amateur de ces excellents feuilletons stargate avec une préférence pour SG1  
Je suis tres satisfait qu'une équipe nous délivre les sous-titres bénévolement et je les en remercie  

hem.. lutsa à tous, moi pas habitude, mais moi essayer faire présentation moi. stop.

Moi quarantaine bien tassée, mais regard d'enfant sur corps velu, pelage soyeux (relativement) bien entretenu malgré moi être un vieux croulant qui grince. stop.

Fan de sf, l'ai découvert dans petits livres de poches lors de adolescence mouvementée et ne suis plus revenu sur Terre depuis. stop.

Par la même occasion, ai découvert hard rock (70's), progressive rock(idem), heavy metal (80's), puis def metal(90's), ai un peu laissé ça de côté depuis because CDs are expensive et moi préférer support CD que d/l, surtout de groupes et d'artistes que moi aimer et respecter comme Cylons envers leur Resurrection Ship. stop.

Célibataire depuis temps immémorables, actuellement unemployed, moi être heureux de partager passion pour séries comme BSG, Kyle, et depuis peu, Sanctuary avec serials lovers tels que communauté P-SG. stop.

END OF TRANSMISSION        

Hello everyone Just join this forum today...
 
Regards, Inga

Bon alors je me presente,jérémy ,19 ans,breton,je suis fan de stargate depuis tout jeune j'ai commencé a regarder sg-1 dès sa premiere diffusion sur m6 ,et maintenant je suis aussi fan atlantis et de la très bonne serie bsg.
Je tiens egalement a remercier cette exellente team du projet sg pour leurs sous titres toujours aussi bon :priere: et leur forum trés animés :clap:

(vivement la saison3 de bsg :P )

salut  :exam: voila heu comme d hab je sais pas trop quoi dire sur moi   suis une fan de SF en général ca passe par les séries les jeux de role sur console les livres... j ai hum 32 ans suis super canon  :force: super cool et tout et tout     ha oui super modeste   alors au plaisir de vous lire... :clope:

Bonjour à tous. Donc je me présente maintenant. Je me suis inscrit il y a longtemps, mais je n'avais jamais posté, puis un jour... Bon je vais arrêter de raconter ma vie et passer aux choses sérieuses.

Tout d'abord il faut que vous sachiez à quel point j'adore les présentations. C'est pourquoi je vais être très bref:
Je m'appelle Dimitri, je suis fan d'SG1, SGA et BSG. Si vous avez d'autre question, n'hésitez pas j'y répondrai, mais là j'aime pas trop parler tout seul.

Bonjour a tous je suis nouveau ! Félicitation pour le site et le forum ! Contunuez comme ça !

Bon bah comme beaucoup, j'ai un peu zappé la partie présentation...
Il est temps de se rattraper.
Je suis un mâle de 22 ans, on me nourrit avec des hamburgers, des frites et du co*a cola, j'aime bien qu'on me chatouille le ventre....  :shock: Mais qu'est-ce que je dis là????? :shock:
Je reprends : j'étais encore étudiant en 3ème année d'électronique à la fac il n'y a pas une semaine, et entre les séchages de cours (pas bien!! ), les grèves et mon ratage aux premiers exams , j'ai décidé d'arrêter les frais.
Du coup, en attendant de me trouver un petit boulot, je passe mon temps à me regarder nos séries préféres!  :woot: (sauf SGA, désolé j'accroche pas trop).  :priere: Merci merci merci pour les sous-titres.
Niveau musique c'est Death Metal et un peu tout ce qui est metal d'ailleurs, niveau film je regarde tout (sauf Titanic, 3 essais, 3 fois endormis au bout de 20min) et niveau sport j'adooore la NBA.
J'espère avoir été assez complet et en espérant vous revoir sur le forum.
Salut!!!

Bonjour a tous.

Je m'appelle en vérité Claire, j'ai 20 ans.
Je connais Stargate depuis.. allez, on va dire 5 ans peut-être...

Mais j'ai commencé par voir des episodes de SG-1 assez aléatoirement.
Ce qui fait que je crois pas avoir déja vu une saison complète dans l'ordre. Ou alors en ratant au moins un ou deux épisodes malheureusement.
Mais dès que je gagnerais ma vie, je compte bien me procurer les coffrets dvd.
Ainsi que le premier film.

Cela dis, j'ai d'avantage suivis Atlantis.
Je me soiviens que le Pilot m'avais fait une sacré effet. Moi qui suis un peu sensible, les Wraith.... brrrrrr... Mais bon maintenant ca va lol. Je les trouve plus classe qu'effrayants lol.
Mais comme je n'étais pas au courant de la diffusion de la saison 2, j'avais loupé le début.
Notamment l'arrivée de Ronoooon !    (désolée, oui je suis une groupie de Ronon, mais aussi de Ford, Carson, Rodney, Radek, John, et Teyla (oui oui une fille dans le lot quand même^^))

Je vous remercie donc pour ces sous titres fortement utile, même si j'arrive a comprendre 75% de l'épisode sans en avoir besoin.

J'ai eu quelques problèmes avec, mais je reserve ça a la section reservée.

Par contre, j'ai un autre question.
Vous dites de pas parler de p2p et de pas donner de liens pour le téléchargement, ce que je comprends totalement étant moi même administratrice de forums.
Mais les sous-titres supposent bien fichiers Divx non ?
Comment vous faites ?

(J'éditerais mon message pour effacer ces dernières phrases s'il y a besoin, n'hésitez pas a me le dire).

Voilà, si vous avez des questions je suis là  

bonsoir a tous,

bien qu'ayant 30 ans bientot, je me rappel de la premiere saison de stargate sg1 , eh oui a 30 ans la mémoire ne flanche pas encore,  j'étais encore en cours a ce moment là, ah le bon vieux temps

sinon vous aurez compris je suis comme tous le monde ici fan,
voilà sinon je suis du nord un vrai cht'i,

je pense pas poster a un moment donné mais je lirai avec attention dce qui tombera sous le clic de ma souris

voilà bonne saisson a tous, super boulot et continué comme ça

courage à tous

ps: désoler pour la morosité de mon post mais je suis pas encore habitué
longue vie a tous

Bonjours, je suis ChaosHeart, j'utilise souvent vos S-T et je trouve que vous faites du bon boulot.

Je suis fan de Stargate Atlantis et de Stargate SG-1 (Je trouve d'ailleur que le départ de Richard Dean Anderson est un bon point pour la série).

Alors, continuez comme ceci et encore, bravo.

ChaosHeart.

...bein lui même du coup....
Alors me voici me voilà....Ca fait un bon moment que je suis les aventures de ce fofo, et que j'apprécie l'excellent travail de toute l'équipe pour les subs. Je dois dire qu'il est vraiment difficile de trouver de bons subs (ou traductions de mangas par exemple) qui ne soient pas fait par des ados ne sachant pas conjuguer un verbe au temps du présent de l'indicatif, et ne se rendant pas compte que leurs phrases ne veulent rien dire...

Enfin bon...On refera pas le monde comme disait ma grand-mère !

Pour ma part je suis comédien et metteur en scène, j'ai 26 ans (pour le moment), et je suis un adepte de SG1 et SGA en particulier.
Pour voir quelques travaux de mon asso, allez voir le lien en signature ;-)

Encore merci et bravo.
Et à bientôt sur le fofo !

Knut

Salut , je me presente Cancoon65 j'ai 19 ans je suis dans la réalité Etudiant en Faculté à Toulouse. Je suis sur le net webmaster et administrateur de Board Bittorent spécialisé serie et dvd . Je suis passioné apr l'informatique et l'aeromodelisme et je deteste les leechers et les gros cons ! ( qui ce reconnaitrons lool ).

Voila merci de m'accueilir

Salut à tous,

je viens de m'inscrire sur ce forum que j'ai trouvé en cherchant les sous-titres pour mes séries préférées du moment (BSG, SG1 et SGA).

Je m'appelle Denis (d'où mon pseudo sined en verlant).

Etant fan de SF, je vous avoue que LA série culte de SF est, pour moi, Babylon 5.

Encore bravo aux auteurs des sous-titres, ils font un boulot fantastique.

Edit : honte à moi, j'ai lu le post-it après avoir écrit ma présentation, je vais donc la détailler un peu.

J'ai 32 ans (et pas toutes les dents), je vis près de Lyon (marié 2 enfants).

J'adore matter les séries en VO sous-titrés, car la VF, comment dire, est souvent à chier !!!

[PUB]
J'encourage toutes les personnes de ce forum à utiliser les logiciels libres (LA référence : http://www.framasoft.net), notamment le système d'exploitation GNU/Linux, qui m'a complètement libéré des virus ou autres  cochonneries de ce genre.
[/PUB]


A+
SineD

Et hop, une présentation s'impose .

Foxhound, joueur de Enemy Territory dans l'âme, et fan de SG1 de surcoît !

Que dire de plus, à part me poser des questions ?

salut, je m'appelle donc Elriel et j'ai 23 ans, je suis belge et j'habite en france à Laval.

Je suis fan de Stargate depuis le film et j'attends une suite avec impatience, j'adore aussi biensur la série et je n'ai pas non plus l'envie d'attendre qu'il passe sur la télé francophone, c'est pourquoi je suis ici.

à bientot

Bonjour !

Je me présente, j’ai 31 ans et j’habite dans le sud de la France .
Je suis professeur (remplaçante), traductrice freelance d’Anglais et d’Italien.
Je suis Cinéphile mais surtout Sériephage en Vost, bien entendu.

J’aime entre autres (liste non exhaustive) :
-Star trek
-Stargate (Daniel Jackson est mon héros, j’en rêve la nuit lol)
-Millennium
-Law and Order , NYPD Blue
-The Sopranos
-Nip/ Tuck
-Oz
-Lost
-Deseperate Housewives
-The 4400   
-Medium

Je m’adonne depuis un petit moment déjà à la création de sous titres. C'est une des raisons pour lesquelles je visite pas mal de sites ayant des "sources" intéressantes mais surtout pour partager ma passion des séries !
Ceci dit je ne passe non plus mon vie devant mon écran (quoi que …)
Car j’aime aussi plein d’autres choses. Comme les animaux (je fais partie d’une asso qui recueille les chats abandonnés) ; bouquiner (mad movie est mon livre de chevet mais je lis surtout des romans lol), me ballader, faire de la moto, cuisiner (surtout pour mes potes !), sortir faire la fiesta etc…
Bon on est pas sur Meetic donc j’éviterai les détails intimes de ma vie (ou alors en MP Lol) .

Au plaisir de vous lire.

Salut à vous tous "Ami Gaters"  :P

J ai 29 ans, je bosse dans l'informatique et je gère en co-op une team de fansub de One Piece (dernière saison, celle en cours au japon), je fais la traduction (par rapport à la vosta pas jap  :ninja: ), l'édit de la police (couleurs, petit effets  :| , ...)

C'est quand même bien sympa le fansub  :clap:

Si vous avez besoin d'un coup de main, faites moi signes  :twisted:

Vivement la saison 10  :censored:  :censored:  :woot:  :twisted:  :censored:

Encore bravo pour votre présence  :clap:

Bonjour   c'est aliasker

je suis de poitiers  etudiant en genetique
je suis un fidel  de sga    sg1  et surtout BSG
ce site me permet de mei comprendre les episodes en anglais car je ne suis pas telemnt doué en la matiere

ce qui m'agace c'est aucun acompagnement existe pour aider les etudiant en fin de cursus........

voila je me presente jobis le fourbe ou jobis , jojo pour les intimes  :holidays:  dans la vrais vie je suis dimitri encien boucher  :ninja:  et oui je decoupais des betes  :twisted:  non jvous rasure elle son deja morte quand elles arrivent enfin bon voila j ai areter car j avais un  :censored:  de patron qui n aretai pas de me casser les  :censored:  enfin maintenan je fait des formation en aide operateur informatique   plus de sang sinon j ai 21 ans mes pricipale passion sur mon pc et les creation comme les covers ou banieres et meme avatar voila je suis pas un grand abituee des forum de serie je suis plus dans la japanim  :ninja: d abitude enfin que dire de plus ormi le fait que je suis une tanche total en orthographe comme vous l aurez remaqer mais je fais des efor sur ce jespere meclater parmi votre comunoter :holidays:  :woot:

salut j'ai decouvert ce site il y a pas de temps déja. Fan de la série stargate sg1 depuis le début et récement de stargate atlantis, grace à vous j'ai pu continuer à suivre les saisons sans attendre les diffusions en France. Merci à vous et bon travail.

Je vis à l'ile de la Réunion. Pour ceux qui ne savent pas ou c'est c'est dans
l'océean indien  j'ai 27 ans  comptable et fan de série et film de science fiction.


d'autres je préfère regarder les séries en VO pour parfaire un peu mon anglais rugueux et vos sous-titres me permet cela et aussi de suivre les épisodes. L'americain est parfois déroutant.

MErci de me recevoir et bon continuation.

Salut à vous, je ne suis pas très douée pour les présentations ^^

Je suis Carnage mais mon vrai nom est Karim
J'ai 16 ans.
J'habite en Tunisie.

ACTIVITE :

Je suis lycéen, j'adore le graph et les jeux vidéo et stargate biensur ^^


Voili voilou vouiloum