Infos Utilisateur
Bienvenue, Invité. Veuillez vous connecter ou vous inscrire.
Mardi 14/10/25, 06:49:55

Connexion avec identifiant, mot de passe et durée de la session


Carte des membres


AideAide RechercherRecherche calendrierCalendrier Identifiez-vousS'identifier Inscrivez-vousS'inscrire

Imprimer
Forum Projet-SG Les Sous-titres *Projet-SG* Feedback Stargate Feedback Stargate Atlantis Fil de discussion: Post-it: [VO/VF dispos] - S05E20 - Enemy At The Gate Pages: 1 2 [3] 4 5 ... 7 Bas de page
Fil de discussion: Post-it: [VO/VF dispos] - S05E20 - Enemy At The Gate  (Lu 89266 fois)
Slytom
Membre

Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 925


Stargate 4-Ever


WWW
« Répondre #30 le: Mardi 30/12/08, 14:59:01 »
ou pas
Journalisée


linwelin
Administrateur
Hors ligne Hors ligne

Messages: 3 149


trout ou léchouille ?
« Répondre #31 le: Mardi 30/12/08, 14:59:52 »
Citation de: woofqh le Mardi 30/12/08, 14:46:55
LES PIERRES; OU SONT LES PIERRES?!
PLACE à L'INTIFADA, LAPIDONS-LE!!
SOULEVEZ-VOUS PEUPLE DU MONDE ENTIER, CONTRE GOLGI LE MOU QUI PREFERE FAIRE SA VIE QUE DE RELIRE DU FANSUB POUR DES GEEKS DE MERDE COMME NOUS; UNE HONTE!
A LA MOOOOOOOOOOOOOOOOOOOORT!
Cheesy

 trout
Journalisée


oneilldu75
Membre

Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 23
« Répondre #32 le: Mardi 30/12/08, 15:03:28 »
Citation de: woofqh le Mardi 30/12/08, 14:46:55
LES PIERRES; OU SONT LES PIERRES?!
PLACE à L'INTIFADA, LAPIDONS-LE!!
SOULEVEZ-VOUS PEUPLE DU MONDE ENTIER, CONTRE GOLGI LE MOU QUI PREFERE FAIRE SA VIE QUE DE RELIRE DU FANSUB POUR DES GEEKS DE MERDE COMME NOUS; UNE HONTE!
A LA MOOOOOOOOOOOOOOOOOOOORT!
Cheesy
Cheesy Cheesy Cheesy Cheesy Tongue
Journalisée

stargate un jour stargate toujours
zed445
Membre

Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 7
« Répondre #33 le: Mardi 30/12/08, 15:30:39 »
salut a tous je suis désolé de vous dire cela mais vous avez rien compris ils font pas les st ils font le doublage !!! Cheesy Grin Cheesy Cheesy Cheesy
sinon ils ont pris un sourd pour le transcrip et un aveugle pour la relecture
Journalisée
Atlankey
Membre

Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 9



WWW
« Répondre #34 le: Mardi 30/12/08, 16:47:29 »
En Parlant de doublage j'en ferais une version Vf avec voix de synthèse... Pur ceux a qui ca plait
Journalisée
morp
Membre

Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 16
« Répondre #35 le: Mardi 30/12/08, 17:07:08 »
Allez courage à la team en cette période de fêtes.

Merci pour tous le taf que vous avez accompli ces 5 dernières années avec SGA.
Journalisée
linwelin
Administrateur
Hors ligne Hors ligne

Messages: 3 149


trout ou léchouille ?
« Répondre #36 le: Mardi 30/12/08, 17:27:18 »
Citation de: zed445 le Mardi 30/12/08, 15:30:39
salut a tous je suis désolé de vous dire cela mais vous avez rien compris ils font pas les st ils font le doublage !!! Cheesy Grin Cheesy Cheesy Cheesy
sinon ils ont pris un sourd pour la transcrip et un aveugle pour la relecture


le* transcript !
Journalisée


zed445
Membre

Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 7
« Répondre #37 le: Mardi 30/12/08, 17:31:35 »
Citation de: linwelin le Mardi 30/12/08, 17:27:18
Citation de: zed445 le Mardi 30/12/08, 15:30:39
salut a tous je suis désolé de vous dire cela mais vous avez rien compris ils font pas les st ils font le doublage !!! Cheesy Grin Cheesy Cheesy Cheesy
sinon ils ont pris un sourd pour la transcrip et un aveugle pour la relecture


le* transcript !

moi pas bein savoir le france
Journalisée
AresLeone
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 1
« Répondre #38 le: Mardi 30/12/08, 18:09:51 »
C'est marrant ça va faire une semaine que la relecture est a 40% .  Cry

c'est normal enfaite ?

ce n'est qu'une question, je voulais juste savoir si les gens qui traduise étaient parti en vacance ?

Sinon, petit truc a part,  je voulais vous remercier de l'immense travail fourni tout le long de la saison, que des bons sous titres, avec toute les formes, bref excellent boulot !    GRAND MERCI A VOUS

j'espère juste avoir les sous titres du zod 20, avant le soir du 31 quoi Smiley

sa serait super  ^^
Journalisée
zed445
Membre

Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 7
« Répondre #39 le: Mardi 30/12/08, 18:16:58 »
ils ont promis avant le 31 mais de quel mois ,j en sais rien
Journalisée
theillidan
Membre

Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 1
« Répondre #40 le: Mardi 30/12/08, 18:23:13 »
arf le 31 c'est demain. Comme je disais ce soir c'est mort.  Sad Mais bon il arrivera bien un jour.  Roll Eyes
Journalisée
Pingouin52
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 18
« Répondre #41 le: Mardi 30/12/08, 18:52:17 »
Citation de: Theillidan
Comme je disais ce soir c'est mort.

Mais pourquoi tu nous dis que c'est mort pour ce soir ! Ceux qui font les sous titres na savent pas quand est-ce qu'ils sortiront, dans dix minutes (improbable) ou dans dix ans (avant j'espère) ...

Et puis on verra bien, arrêtez de tous demander, c'est écrit partout:
PERSONNE NE SAIT
QUAND LES SOUS TITRE SORTIRONT !
Journalisée
chippo
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 42


Gardien de la sister
« Répondre #42 le: Mardi 30/12/08, 19:00:30 »
Lincal ? t'es là ? oups, excusez moi, je cherche quelqu'un, my bad
Journalisée


linwelin
Administrateur
Hors ligne Hors ligne

Messages: 3 149


trout ou léchouille ?
« Répondre #43 le: Mardi 30/12/08, 19:02:29 »
Citation de: chippo le Mardi 30/12/08, 19:00:30
Lincal ? t'es là ? oups, excusez moi, je cherche quelqu'un, my bad

Il est mort, pas vu depuis des lustres...
Journalisée


mpm
Membre

Hors ligne Hors ligne

Sexe: Femme
Messages: 13
« Répondre #44 le: Mardi 30/12/08, 19:14:10 »
Citation de: Atlankey le Mardi 30/12/08, 16:47:29
En Parlant de doublage j'en ferais une version Vf avec voix de synthèse... Pur ceux a qui ca plait

Je suis sûre que tu vas faire un carton avec ça.
Journalisée
Forum Projet-SG Les Sous-titres *Projet-SG* Feedback Stargate Feedback Stargate Atlantis Fil de discussion: Post-it: [VO/VF dispos] - S05E20 - Enemy At The Gate Pages: 1 2 [3] 4 5 ... 7 Haut de page
Voir les nouveaux messages
Imprimer


Aller à:  

Powered by SMF 1.1.20 | SMF © 2006-2008, Simple Machines | Sitemap
Thème SMFone de A.M.A
Modifié par Golgi et Linwelin pour le Forum Projet-SG v2.0. Tous droits réservés.
Page générée en 0.033 secondes avec 17 requêtes.