Lenteur sous titres

[linwelin]

Merci Ody.

Fais comme moi : fais ça parce que tu aimes, prends en compte ce qui est constructif, intéressant ou qui va dans le bon sens, ignore les râleurs, c'est des enfants gâtés (ceux qui ne font que râler, hein, tout le monde est pas à mettre dans le même panier).

Et direction corbeille ou edit quand y a de l'abus.

[Ody]

Merci Ody.

Fais comme moi : fais ça parce que tu aimes, prends en compte ce qui est constructif, intéressant ou qui va dans le bon sens, ignore les râleurs, c'est des enfants gâtés (ceux qui ne font que râler, hein, tout le monde est pas à mettre dans le même panier).

Et direction corbeille ou edit quand y a de l'abus.

C'est là que mes 23 ans posent problème...

J'aurais plutôt envie de rentrer dans le tas ou de tout arrêter au lieu de continuer. Le jour où les fansub en auront vraiment marre, ils arrêteront les uns après les autres et les râleurs n'auront plus rien pour râler.

Je me pose des questions pour SGU, on ne sera jamais dans les temps si on combine le nombre et l'expérience des subbers alors... Bref. On verra. Si ça se fait, ils ont pas fini de gueuler les casses-couilles.

[linwelin]

C'est pas une question d'âge. Si tu veux prendre du recul, tu peux le faire, il suffit de le vouloir. C'est  comme ça, que ça vient.

[Slytom]

Bonjour,

Je viens de tout lire et personnellement je vous trouve Lin et Ody trés trés patiente avec ces raleurs   moi ça m'aurais vite soulé toutes ces reflexions alors que chaqu'un a sa vie privé et ses prioritées aprés si y en a qui ne sont pas content de la lenteur de telle ou telle chose ben qu'ils aillent ailleurs mais qu'ils ne pourrissent pas le forum avec leurs posts, les subs sont faient bénévolement et sans dâte de parution donc en résumé :

T'es pas content parce que ton sous titre arrive pas ?

Ben soit :

- tu te le fais toi même
- tu apprends l'anglais
- tu t'en va d'ici et tu pourris pas le forum par des reflexions et des liens d'autres sites

Sur ce bon courage et bonne continuation a tous  

[linwelin]

Je suis généralement patiente, oui.

Je dois avouer que là, ça m'amuse fortement de voir que des élèves de 5 ans peuvent être plus polis et patients que des ados... mais je me trompe peut-être ? Si ça se trouve, ils ont tout juste 10 ans ? Ça expliquerait pas mal de choses, je dois dire...

[clahan93]

ouais ouais j'ai  ans et jsuis pas content!!!!

[clahan93]

ouais ouais j'ai 10 ans et j'suis pas content!!!

[Anthrax]

Je pense, hélas, qu'ils aient plus que 10 ans mais bon, la patience vient pour la plupart avec l'âge (je confirme, je le suis depuis peu... 27 ans, je dois être dans la moyenne, non ? ^^ )

[linwelin]

Pour vous aider à comprendre mon état d'esprit là, face aux râleurs, sachez que j'ai répondu poliment et gentiment sur ssub, vu que là-bas ça râle pas, mais que les demandes sont polies et sympas.

Et non, t'as rien fait avancer, là.

Je t'invite à prendre exemple sur ceux qui savent demander.

[Ody]

Pour ce qui est des sous-titres fait par d'autres teams, font pas cracher sur les autres. D'autres teams font aussi du bon travail. Je rappelerai qu'il y a une époque, projet-sg sortait aussi des sous-titres rapidement (max 1 semaine après)    et que ces sous-titres étaient aussi de bonne qualité.

Je te signale que les SG1/SGA étaient diffusés le vendredi soir, donc le samedi matin sur le net, et que nos sous titres étaient, en général, disponibles le dimanche. Et nous sommes une team qui rime avec qualité sans citer les concurrents pour cette série. Alors 2 jours pour une équipe de 6-7 personnes qui prennent pas mal de leur temps libre sur LE WEEK END tout ça pour publier le plus rapidement pour les gens comme toi.
Alors comprends que les réflexions comme on trouve sur ce topic sont pénibles à lire.

J'espère avoir fais avancer le smillblick, le smilibilik enfin le truc

Je suis pas convaincue m'enfin...

[Quantum]

Je t'invite à prendre exemple sur ceux qui savent demander.

j'peux avoir 300 million d'euro ?  c'est pour la saison 11 de sg 1, la saison 3 de life, la saison 5 des 4400 ...

bah quoi ... ça coûte rien de demander ... \(^o^)/

[linwelin]

Il manque au moins un "s'il te plaît".

[Quantum]

ahh ... alors s'il te plaît tu peux me rajouter une bonne centaine pour la saison 6 de SGA ... j'ai une idée de scénar en 13 épisodes mais il me faudra au mon cette somme pour les réaliser ...

[linwelin]

Si je les avais... Ody pourrait te les donner.

[Ody]

Si je les avais... Ody pourrait te les donner.

Ou pas ^^