Infos Utilisateur
Bienvenue, Invité. Veuillez vous connecter ou vous inscrire.
Vendredi 19/04/24, 04:33:39

Connexion avec identifiant, mot de passe et durée de la session


Carte des membres


AideAide RechercherRecherche calendrierCalendrier Identifiez-vousS'identifier Inscrivez-vousS'inscrire

Imprimer
Forum Projet-SG Les Sous-titres *Projet-SG* Feedback Warehouse 13 Fil de discussion: Lenteur sous titres Pages: 1 ... 6 7 [8] 9 10 ... 15 Bas de page
Fil de discussion: Lenteur sous titres  (Lu 140284 fois)
Ody
Membre de la Team
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Femme
Messages: 646



« Répondre #105 le: Lundi 14/09/09, 11:57:38 »

Ah et un deuxième pour le deuxième épisode, au fait :


Proooooooooooooouuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuut !!!

le golgi est de sortie, planquez les femmes et les enfants, ça va saigner ! xd
Journalisée

Cool C'est pas moi qui explique mal, c'est les autres qui sont cons ! Cool

Lapucequirit
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 2


« Répondre #106 le: Lundi 14/09/09, 13:26:50 »

Bonjour à tous !

Je me suis inscrite, car je suis choquée par cette discussion !
Ayant fait un boulot bénévole sur la toile ( médiation ), j'ai connu les raleurs, les insultes gratuites, les gens qui n'ont rien d'autre à faire dans leur vie que de faire suer leur prochain etc ... Résultat, il arrive un moment où la motivation n'est pluq suffisante surtout si la famille et le boulot se font plus demandeurs.

Depuis quand certains se croient autorisés à avoir des exigences sans rien payer ni donner en retour ? Je ne sais pas ... Mais c'est inadmissible !
Les sous-titreurs sont bénévoles et leur activité est pour le moins altruiste ... mais pourquoi certains ont ils besoin de se le faire rappeler, et ne cherchent même pas à le comprendre ?

A la place de la team, je ne les aurai pas fait les foutus sous-titres !! Et alors les raleurs, qu'auriez-vous fait ? Vous auriez ralé ( c'est vrai que c'est HYPER productif et utile ) ? Vous les auriez fait vous même ( dans ce cas là, à quoi bon raler ici ... allez hop ! au boulot ! ) ? Vous auriez attendu le passage sur la TV française avec des doublages nases ( 1 ou 2 ans ... c'est sans doute mieux que 3 semaines ! ) ?

Pour ma part, j'aurai compris qu'ils ne sortent jamais après ces commentaires plus que désagréables ! Et evidemment que j'aurai été déçue de ne pas pouvoir voir ma série dans sa langue originale ... bien sûr ...

Alors, j'espère que tous les gens avec un cerveau normalement constitué et qui ont les valeurs dans le bon sens, s'inscriront ici pour dire leur soutien à la team et leur prouver que les personnes reconnaissantes sont plus nombreuses ( largement ) que les autres !

Je suis désolée, sincèrement, de ne jamais avoir pris le temps de dire "MERCI" avant ... je prennais les sous-titres, tout en me disant "chouette chouette chouette " mais je n'écrivais pas le merci que j'ai pourtant pensé à chaque fois ! Ce n'est pas plus admissible que les raleurs et je vous présente donc toutes mes excuses !

Un grand merci pour tous les sous-titres Eureka qui nous permettent de regarder cette série dans sa meilleure version très rapidement après la diffusion US ( oui oui, 3 semaines ou 1 mois ou même 2 mois , c'est nettement plus rapide que 1 ou 2 ans !!! ).

Merci pour ce travail ... Merci beaucoup ! Surtout que ces sous-titres sont d'excellentes qualité ( et c'est peu de le dire ! ).

Voilà, je finis en vous souhaitant plein de courage et en vous remerciant encore une fois.
Journalisée
satirik
Membre de la Team
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 162



« Répondre #107 le: Lundi 14/09/09, 13:41:34 »

Merci pour eux, lavache... euh, lapucequirit  Roll Eyes
Journalisée

FBK ;-)
Ody
Membre de la Team
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Femme
Messages: 646



« Répondre #108 le: Lundi 14/09/09, 13:43:23 »

Merci pour eux, lavache... euh, lapucequirit  Roll Eyes
T'as pas pu t'en empêcher mdr
Journalisée

Cool C'est pas moi qui explique mal, c'est les autres qui sont cons ! Cool

Lapucequirit
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 2


« Répondre #109 le: Lundi 14/09/09, 14:34:47 »

Merci pour eux, lavache... euh, lapucequirit  Roll Eyes
T'as pas pu t'en empêcher mdr

En même temps, le pseudo a été choisi pour cela  Cheesy
Journalisée
linwelin
Administrateur
Hors ligne Hors ligne

Messages: 3 149


trout ou léchouille ?


« Répondre #110 le: Lundi 14/09/09, 19:06:20 »

Tu sais, la puce, les râleurs sont déjà partis... ils ont ce qu'ils voulaient, ça doit leur suffire.

Mais merci quand même pour ton message, ça fait plaisir. Smiley
Journalisée



Byzantin
Membre

Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 52



« Répondre #111 le: Lundi 14/09/09, 19:41:30 »

Je ne suis pas d'accord.  Grin
Journalisée

Vive les séries !
golgi
Administrateur
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 4 155



WWW
« Répondre #112 le: Lundi 14/09/09, 22:18:45 »

Je ne suis pas d'accord.  Grin

Osef ?  Roll Eyes



Et merci lapucequirit !
Journalisée

Quantum
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 16


« Répondre #113 le: Mardi 15/09/09, 01:41:46 »

bon ... vous avez sorti les soustitres de Eureka c'est bien ... mais j'attends toujours l'épisode 1 de la saison 11 de sg1 !!!! franchement plus de 3 ans c'est abusé ...









(et j'ai toujours pas honte ... Grin)
Journalisée
Ody
Membre de la Team
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Femme
Messages: 646



« Répondre #114 le: Mardi 15/09/09, 10:17:31 »

bon ... vous avez sorti les soustitres de Eureka c'est bien ... mais j'attends toujours l'épisode 1 de la saison 11 de sg1 !!!! franchement plus de 3 ans c'est abusé ...

On a fait un devis de 10 ans, trois fois sans frais ! Donc patiente mon ami, patiente !  Grin
Journalisée

Cool C'est pas moi qui explique mal, c'est les autres qui sont cons ! Cool

Quantum
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 16


« Répondre #115 le: Mardi 15/09/09, 11:19:40 »

ohhh putain 7ans ... et pour la saison 6 d'atlantis ?  Shocked
Journalisée
Ody
Membre de la Team
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Femme
Messages: 646



« Répondre #116 le: Mardi 15/09/09, 12:04:06 »

ohhh putain 7ans ... et pour la saison 6 d'atlantis ?  Shocked
c'est moche de remuer le couteau dans la plaie  Cry  Cry  Cry
Je veux SGAAAAAA mouaaaaaaaaaa
Journalisée

Cool C'est pas moi qui explique mal, c'est les autres qui sont cons ! Cool

Anthrax
Membre

Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 24



« Répondre #117 le: Mardi 15/09/09, 18:41:26 »

c'est moche de remuer le couteau dans la plaie  Cry  Cry  Cry
Je veux SGAAAAAA mouaaaaaaaaaa

Courage, SGU arrive bientôt.
Journalisée

TetAnthrEllos Team : big shots saison 1,
                               studio60 19-22.
le nain passe au niveau 2 !!
Quantum
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 16


« Répondre #118 le: Mardi 15/09/09, 20:27:09 »

c'est moche de remuer le couteau dans la plaie  Cry  Cry  Cry
Je veux SGAAAAAA mouaaaaaaaaaa

Courage, SGU arrive bientôt.

oui mais c'est pas parreil ... surtout qu'apparemment ils ont repoussé la prod des deux téléfilms sga et sg1 wacko
Journalisée
Ody
Membre de la Team
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Femme
Messages: 646



« Répondre #119 le: Mardi 15/09/09, 21:24:40 »

c'est moche de remuer le couteau dans la plaie  Cry  Cry  Cry
Je veux SGAAAAAA mouaaaaaaaaaa

Courage, SGU arrive bientôt.

Ouais mais pas par nous  Cry
Journalisée

Cool C'est pas moi qui explique mal, c'est les autres qui sont cons ! Cool

Forum Projet-SG Les Sous-titres *Projet-SG* Feedback Warehouse 13 Fil de discussion: Lenteur sous titres Pages: 1 ... 6 7 [8] 9 10 ... 15 Haut de page
Voir les nouveaux messages
Imprimer


Aller à:  

Powered by SMF 1.1.20 | SMF © 2006-2008, Simple Machines | Sitemap
Thème SMFone de A.M.A
Modifié par Golgi et Linwelin pour le Forum Projet-SG v2.0. Tous droits réservés.
Page générée en 0.073 secondes avec 19 requêtes.