Question d'un newbie dans le domaine

[leyeti77]

Hello,

Je vais la poser ma question, mais SVP ne me taper pas sur la tête de suite   

Pour commencer j'ai fouillé dans le forum, mais sûrement pas bien en tout cas pas assez bien pour trouver la réponse à ma question :
Ou trouver nos séries préférées, avec les sous-titres ? 

PS : je sais qu'il est interdit de donner des liens, (normal) alors une simple indication (mode op) pour m'aiguiller sera appréciée.

[linwelin]

On ne va pas te taper dessus, non. Mais je ne peux pas te donner d'indication autre que "google", désolée.

[leyeti77]

On ne va pas te taper dessus, non. Mais je ne peux pas te donner d'indication autre que "google", désolée.

Pas même un mot clé qui permettrait de retrouver à coup sur les version ST par vous ? 

[golgi]

Le mot clé, c'est le nom de la team qui a mis la vidéo à disposition...

Prenons un exemple fictif : Toto.S01E01.HDTV.XviD-Bidule.avi

Dans ce nom de fichier vidéo, tu as les informations suivantes : Nom_de_la_série.Numéro_de_la_saison.Numéro_de_l_épisode.Qualité.Codecs-Nom_de_la_team


Les noms des fichiers sous-titres, eux, sont composés ainsi : Nom_de_la_série.Numéro_saison_et_épisode.Nom_de_la_team.Langue.extension


=> Le dénominateur commun, dans l'histoire, comme tu le vois, c'est le nom de la team, ainsi, pour avoir les sous-titres du premier épisode de Toto, tu dois chercher les sous-titres qui se nomment : Toto.101.Bidule.FR.srt


C'est plus clair ?

[Byzantin]

Bon un petit coup sur leyeti77 !! 
Golgi explique bien. Est ce un professeur ?

[Ody]

Bon un petit coup sur leyeti77 !! 
Golgi explique bien. Est ce un professeur ?

ptdr, non ! Et de loin !