[Sous Titres Terminés] - S02E16 - The Long Goodbye

[LuciferX]

Ben oui, y en a qui ont toujours pas compris que quand on leur dit de prendre la version HDTV-TVD, c'est celle la et pas une autre. :?

Sinon, j'en profite encore pour dire un grand merci à toute la team Projet-SG et pour leurs souhaiter une bonne année

[jedi1973]

Ben oui, y en a qui ont toujours pas compris que quand on leur dit de prendre la version HDTV-TVD, c'est celle la et pas une autre. :?

je sais, mais j'avais 2 version hdtv-tvd ! les vtv et la eztv ! je savais pas que c'etait la meme !

[gorak]

J'ai la vidéo et ce stargate a l'air d'étre bien sympa !!!

Pas mal d'action méme si ils ne sont pas sur une autre planéte ( mais bon sans les st j'ai trop du mal a comprendre ^^ )

[zarof]

moi je dirais encore un episode ou il se passe rien

enfin presque parce que la y'a un passage marrant  :woot:

mais c'est tout sinon

enfin de tout efaçon on regarde sga juste pour les persos et les dialogues
le rest e ça passe aprés finalement

à part ronon qui est toujours autant a la masse , faudrait etoffer ce personnage un peu , ça sent l'inachevé  

[Pad]

Les sections pour parler des futurs épisodes seront bientot là... promis

Sinon l'épisode est pas mal je trouve que cet épisode remet John et Elizabeth dans une situation que Caldwell a connu dans un épisode précédent... :sleep:

[bigdev]

j'ai des st en polonais si ca interresse quelqu'un ^^

[AeroTim]

bah oui donne toujours, balance moi ça en message privé (pm) si tu veux bien ou l'url ici! si la synchro est déjà faite ça peut nous aider un peu!

[theshielder]

magnifique la team !! deja  50 % c est super continuez  votre super boulot !!! et encore merci !!!!!


plus ke 2 jour avant la diffusion de sg1 que j ai hate

[golgi]

50% 50%... faudrait pas pousser... c'est 50% en synchro seulement !

[zarof]

ça me rappelle le cheval ou les goses en rando :

allez hue , plus que 4 km avant l'écurie
allez c'est bien , vous avez fait le plus dur !!

y'a des impatients ici !

[AeroTim]

Je précise un petit soucis de diffusion :
D'après ce site http://epguides.com/StargateAtlantis/
The Long GoodBye est l'épisode 17 de la Saison 2 et le 16 est l'épisode Michael!

On ne sait donc pas trompé dans le nom mais la chaîne canadienne diffuse le 17 d'abord (donc dans le désordre allez savoir pourquoi..)

Il ne faudra donc pas vous étonner si une fois que vous avez enregistrer votre episode sur le disk dur que vous ne reconnaissiez pas l'ordre avec certains sites..

Le 2X17 est bien The Long GoodBye mais il est diffusé en 16ième sur TMN!


Voilou c'était juste une info en passante  :holidays:  :exam:

[ChaosHeart]

Je précise un petit soucis de diffusion :
D'après ce site http://epguides.com/StargateAtlantis/
The Long GoodBye est l'épisode 17 de la Saison 2 et le 16 est l'épisode Michael!

On ne sait donc pas trompé dans le nom mais la chaîne canadienne diffuse le 17 d'abord (donc dans le désordre allez savoir pourquoi..)

Il ne faudra donc pas vous étonner si une fois que vous avez enregistrer votre episode sur le disk dur que vous ne reconnaissiez pas l'ordre avec certains sites..

Le 2X17 est bien The Long GoodBye mais il est diffusé en 16ième sur TMN!


Voilou c'était juste une info en passante  :holidays:  :exam:

Michael sera l'episode 2x18 chez TMN.

C'est vrai que c'est vraiment bizarre de leur part de changer l'ordre des episodes comme ça ... Surtout pour un episode aussi mediocre, j'aurais préféré voir Michael plutot que The Long Goodbye ...

Pour l'instant, personne ne sait si c'est bien TMN ou la prod qui a changer l'ordre. La seul façon de le savoir, c'est d'attendre que Sci-Fi les diffuse, mais pour le moment, meme gateworld n'a pas changer l'ordre des episodes ...

En ce qui conserne SG-1, j'aurais vraiment préféré voir la version Sky-One que Sci-Fi (tout le monde connais la difference de qualité) mais, eux aussi, ont fais quelques bidouillages sur la diffusion et donc .. on va se taper les version Sci-Fi  

[nestor_le_vrai]

Sur le site : http://www.episodeworld.com

ils ont ça depuis le début :

Code:

2x01 The Siege
2x02 The Intruder
2x03 Runner
2x04 Duet
2x05 Condemned
2x06 Trinity
2x07 Instinct
2x08 Conversion
2x09 Aurora
2x10 The Lost Boys
2x11 The Hive
2x12 Epiphany
2x13 Critical Mass
2x14 Grace Under Pressure
2x15 The Tower
2x16 The Long Goodbye
2x17 Coup D'etat
2x18 Michael
2x19 Inferno
2x20 Allies

3x01 No Man's Land

Pourquoi ça serait TMN qui aurait tort ?

[J3r3m]

Salut

Sur http://www.stargate-fusion.com/atlantis.php?cat=epi&sea=2 avant c'etait Michael qui était l'episode 16 et maintenant il ont mit The Long Goodbye donc c'est surement que les gars qui font stargate on vu que sa irait mieux comme sa

aller bonne chance pour les sous titre @+

[Alibaskins]

Je viens de voir les 1% de traduction sur le site !    C'est symbolique lol ?