Infos Utilisateur
Bienvenue,
Invité
. Veuillez
vous connecter
ou
vous inscrire
.
Mercredi 26/06/24, 08:59:20
1 heure
1 jour
1 semaine
1 mois
Toujours
Connexion avec identifiant, mot de passe et durée de la session
Carte des membres
Aide
Recherche
Calendrier
S'identifier
S'inscrire
Forum Projet-SG
Autres Sections
Présentation
Fil de discussion:
Présentation d'xtc phil
Pages:
[
1
]
Fil de discussion: Présentation d'xtc phil (Lu 6825 fois)
xtc phil
Membre
Hors ligne
Messages: 9
Présentation d'xtc phil
«
le:
Samedi 23/09/06, 08:42:05 »
Tout d'abord, ce qui m'amène ici ...
Je crois que je dois possèder tous les épisode Sg1 et Atlantis dont
vous avez fait les sous-titres. Alors, devant ce SPLENDIDE TRAVAIL,
(si si en Majuscules, çà le mérite), vient un moment où on a envie
d'aller saluer ceux qui le font. A ce propos, d'autres que moi ont déjà
du vous féliciter. Alors j'espère que vous ne saturez pas des félicitations
qu'on peut vous donner. Il vaut mieux saturer en compliments que
d'autres choses, vous me suivez ...
Eh bien, après cela, vient le moment de vous dire Bonjour.
Je m'appelle Philippe. Je suis à Toulon dans le Var, et, mais peut-être
l'aurez vous deviné, je suis un FAN (si si en majuscule, j'insiste !!!)
des Deux Stargates ... On est pris dans l'histoire que seuls peuvent
nous pondre les scénaristes Américains. Le Générique son de Atlantis,
c'est presque pour moi une musique classique tellement elle est belle,
et depuis l'arrivée de Ben Browder, de Claudia Black mais aussi et
surtout de Beau Bridges dans SG1, il y a un nouveau souffle. Les deux
séries se complètent et l'apothèose a été l'arrivée par le ciel de
Daniel Jackson sur Atlantis dans un épisode de Sg1 ...
Voila ... Bon courage à vous ..
Et pour les prochains sous-titres à venir, faites nous çà bien ...
comme d'habitude quoi !!! Amicalement ...
:clap:
----------------------------------------------------------------------------------
> d'autres je préfère regarder les séries en VO pour parfaire un peu mon > anglais rugueux et vos sous-titres me permet cela et aussi de suivre les > épisodes. L'americain est parfois déroutant.
Je viens de poster une présentation, mais, je l'ai mis dans
info les présentations. Toutes mes excuses pour cette erreur de topic.
J'y ai pourtant mis tout mon coeur pour me présenter avec un long
message. Si un modérateur peut nous le rappatrier ici, ce serait parfait.
-
Eh bien effectivement tout l'intérêt est là. Je parle un Anglais courant.
Je suis allé en Angleterre, aux Etats-Unis (accrochez vous) et aux
Bahamas. Alors c'est cela qui est intéressant.
Pour moi qui maitrise à peu près, rappelez vous toutefois qu'on écoute
des Acteurs, donc on a toujours à faire aux mêmes voix. Si je n'ai pas
les sous-titres, tant pis, mais si je les ai, cela me permet de compléter
les mots de vocabulaire que je ne connais pas.
-
Donc pour ceux qui ne connaissent rien à l'anglais, mais aussi pour ceux
qui maitrisent, avoir les sous titres c'est bien.
-
Moi je lis les sous-titres tout en écoutant attentivement les paroles
en anglais. Cà le fait grave.
-
Donc, non seulement on peut suivre les épisodes en avance,
mais le travail linguistique que vous nous faites faire, est aussi
la conséquence. Alors mille fois merci ...
:clap:
Journalisée
.. Tu l'as dit, Bouffi .....
Stea
Modérateur
Hors ligne
Messages: 945
Présentation d'xtc phil
«
Répondre #1 le:
Samedi 23/09/06, 11:31:29 »
Bienvenue, messages déplacés et recollés.
Journalisée
img]http://zzarbi.free.fr/1.gif[/img]
Traductrice -= Prononcez Stéa =-
lordcerberus
Membre de la Team
Hors ligne
Sexe:
Messages: 1 088
Présentation d'xtc phil
«
Répondre #2 le:
Samedi 23/09/06, 11:42:57 »
Soit le bienvenue
Journalisée
---
---
InfoNewsManBizut
Invité
Présentation d'xtc phil
«
Répondre #3 le:
Samedi 23/09/06, 11:44:37 »
*Salut! Content que tu fasse partie des notres! Soit le bienvenue!
Journalisée
lemarseyer
Membre
Hors ligne
Sexe:
Messages: 1 561
Hallowed are the Ori.
Présentation d'xtc phil
«
Répondre #4 le:
Samedi 23/09/06, 12:41:48 »
Journalisée
Weed
Membre
Hors ligne
Messages: 2 056
Présentation d'xtc phil
«
Répondre #5 le:
Samedi 23/09/06, 13:06:03 »
Bienvenue
Journalisée
[Univers 50]
Top 80
(De retour plus en forme que jamais :P)
[Sdp3]
UnLucky Boy
Membre
Hors ligne
Messages: 127
Présentation d'xtc phil
«
Répondre #6 le:
Samedi 23/09/06, 14:58:40 »
Bienvenue !
Journalisée
purf
Membre
Hors ligne
Sexe:
Messages: 3 210
Présentation d'xtc phil
«
Répondre #7 le:
Samedi 23/09/06, 18:02:40 »
bienvenido en el fantastico mundo del SGéto
(ça veut rien dire mais c'est drole quand même)
Journalisée
non non non non mais non, vous n'y connaissez rien, c'est une super analogie, monsieur Burns est un goa'uld, c'est clair
http://lesamateurssite.free.fr
passez jeter un oeil et donnez votre avis par mp merci
Ashura
Membre
Hors ligne
Messages: 26
Présentation d'xtc phil
«
Répondre #8 le:
Samedi 23/09/06, 19:05:06 »
bienvenue à toi grand fan de stargate !
eclate toi sur le forum !! ^^
à plus :exam:
Journalisée
url=http://userbars.org]
[/url]
xtc phil
Membre
Hors ligne
Messages: 9
Présentation d'xtc phil
«
Répondre #9 le:
Samedi 03/01/09, 13:39:53 »
Citation de: Ashura le Samedi 23/09/06, 19:05:06
bienvenue à toi grand fan de stargate !
eclate toi sur le forum !! ^^
à plus :exam:
Eh bien, on revient ici ...
Notamment pour les St de sarah connor car il n'y a qu'ici qu'on peut les trouver
(encore merci, si si !)
Journalisée
.. Tu l'as dit, Bouffi .....
Forum Projet-SG
Autres Sections
Présentation
Fil de discussion:
Présentation d'xtc phil
Pages:
[
1
]
Voir les nouveaux messages
Aller à:
Merci de choisir une destination:
-----------------------------
Les Sous-titres *Projet-SG*
-----------------------------
=> Feedback Eureka
=> Feedback Falling Skies
=> Feedback Kyle XY
=> Feedback Reaper
=> Feedback Sanctuary
=> Feedback Stargate
===> Feedback Stargate SG-1
===> Feedback Stargate Atlantis
===> Feedback Stargate Universe
=> Feedback The Sarah Connor Chronicles
=> Feedback Warehouse 13
=> Corrections / Bugs / Astuces pour les sous-titres
-----------------------------
Les Univers
-----------------------------
=> L'Univers de Battlestar Galactica
===> Saison 3 & 2 - Battlestar Galactica
=> L'univers d'Eureka
===> Saison 2 - Eureka
===> Saison 3 - Eureka
=> L'univers de Falling Skies
=> L'univers de Kyle XY
===> Saison 2 - Kyle XY
=> L'univers de Reaper
===> Saison 1 - Reaper
=> L'Univers de Sanctuary
===> Saison 2 & 1 - Sanctuary
=> L'Univers de Stargate
===> Saison 10 & 9 - Stargate SG-1
===> Saisons 5, 4 & 3 - Stargate Atlantis
===> Saison 1 - Stargate Universe
=> L'Univers de Sarah Connor Chronicles
=> L'Univers de Warehouse 13
-----------------------------
Autres Sections
-----------------------------
=> Présentation
=> Discussions libres
===> Films
===> Séries
===> Jeux
=> Art'Gate
===> Fanfics
===> Avatars et signatures
===> Fonds d'écran
=> Bugs / Suggestions / Evolution du site web & forum
===> Spécial V2
=> Projet-SG recrute
=> Archives !
===> SG-1
===> SGA
=====> Saison 2
=====> Saison 3
=====> Saison 4
===> BSG
===> corbeille
-----------------------------
Les Sous-titres *Projet-SG*
-----------------------------
=> Feedback Helix
-----------------------------
Les Univers
-----------------------------
=> L'Univers d'Helix
Powered by SMF 1.1.20
|
SMF © 2006-2008, Simple Machines
|
Sitemap
Thème SMFone de A.M.A
Modifié par Golgi et Linwelin pour le Forum Projet-SG v2.0. Tous droits réservés.
Page générée en 0.074 secondes avec 19 requêtes.
Chargement...