Depuis le temps que je visionne mes séries préférées avec vos sous-titres, un GRAND MERCI :priere: assaisonné d'une pincée de présentation s'imposaient :
Je m'appelle Stéphane (Zed est couramment usité depuis l'époque du lycée à l'occasion de laquelle je me suis rendu compte de la désastreuse popularité de ce prénom) 34 ans Toulouse depuis 2003 (Toulouse centre, je précise, comme Stéa ) Originaire de Paris Fondateur d'une agence de pub Membre (co fondateur) de la Perfect Life Team (une bande de viles sous-titreurs :P et codeurs de VOstFR) Série-addict : Battlestar Galactica (à mon goût : LA révélation SF de ces derniers temps) - je viens de finir la saison 2 / Desperate Housewives / 24 heures Chrono / Prison Break / Nip Tuck / The L Word / Stargate SG1 / Farscape / ... et tant d'autres encore ! Fan de romans historiques (Perez-Reverte en particulier) Fan de photo (art mode en particulier) Je traine sur quelques autres forums (on s'est déjà croisés avec certain(e)s) dont le fameux seriessub.free.fr :clap: Voilà pour un début
Bonjour à tous, Je suis un "vieux" de 46 ans, Yoch amateur depuis toujours de sf, de mes premières lectures en passant pas la première séance du premier jour de l'apparition de Star Wars en France, sans oublier entre temps Cosmos 19999, Star Trek pour ne pas finir je l'éspère par cette série qui me passionne aujourd'hui Stargate.
Merci à tous pour ce travail Que la force soit avec vous
J'ai découvert le site en cherchant des infos sur SGA. Petit nouveau donc, j'ai 30 ans, en fin de thèse :exam: et à fond sur le SGC et les séries en général... :woot:
Voilou,
Au fait, désolé de ne pas avoir fait les choses dans l'ordre en participant au forum sans me présenter, mais j'essaie de me rattrapper en postant ce petit message.
slt je suis nouveau ici je connaissait deja l ancienne serie galactica la nouvelle j adore mais pour ce qui est de dl les episodes et les soustitres c est plus dur si quelqu un peut m expliquer par pm comme si j avais 2ans ca serait cool sinon voila battlestar galactica je suis megafan @+ jerome
Je me présente, j’ai 31 ans et j’habite dans le sud de la France . Je suis professeur (remplaçante), traductrice freelance d’Anglais et d’Italien. Je suis Cinéphile mais surtout Sériephage en Vost, bien entendu.
J’aime entre autres (liste non exhaustive) : -Star trek -Stargate (Daniel Jackson est mon héros, j’en rêve la nuit lol) -Millennium -Law and Order , NYPD Blue -The Sopranos -Nip/ Tuck -Oz -Lost -Deseperate Housewives -The 4400 -Medium
Je m’adonne depuis un petit moment déjà à la création de sous titres. C'est une des raisons pour lesquelles je visite pas mal de sites ayant des "sources" intéressantes mais surtout pour partager ma passion des séries ! Ceci dit je ne passe non plus mon vie devant mon écran (quoi que …) Car j’aime aussi plein d’autres choses. Comme les animaux (je fais partie d’une asso qui recueille les chats abandonnés) ; bouquiner (mad movie est mon livre de chevet mais je lis surtout des romans lol), me ballader, faire de la moto, cuisiner (surtout pour mes potes !), sortir faire la fiesta etc… Bon on est pas sur Meetic donc j’éviterai les détails intimes de ma vie (ou alors en MP Lol) .
Voila ! comme prévu, une petite et brève présentation du Grand'Pa Geek, cette petite bestiole qui est née près des bords du milieu de la france dans un climat tropicalo-equatorial mais limite pole nord.
Moi aussi j'ai un vieil humour pourave que seul moi des fois arrive a comprendre. Cependant, voici un leger mode d'emploi pour mieux me comprendre.
Je m'appelle pas Grand'Pa Geek sinon on le saurait, ni Auguste parceque ca craint trop comme prénom, mais mes parents m'ont appelé Fred. J'ai 25 ans et j'habite cette bonne vieille ville de Bordeaux (coté plage).
Je suis Développeur C++ et JAVA et suis également en charge d'un projet open source de jeux de roles en ligne.
Hello everybody, bon sur les conseils de l'amie Stéa (rien à voir avec Ricoré: "l'ami du petit déjeuner"... lol), je daigne finalement me présenter...... sans pour autant trop renter dans les détails,lol ^^
Bon bé voilou, le classique, Je m'appelle en vrai Mathieu (pas Jack^^), j'ai 25 ans, bientôt 32, je vis à Bergerac en Dordogne (2-4 connection; chez les plouks^^), je suis Associé dans le plus grand (en surface) café-concerts de France, et aussi entre autres ingénieur du son de ce lieu...; Je suis sympa en général, mais faut pas trop m'embêter quand meme sinon je mords (la quéquette^^). Et pi voilou, quoi, fan de BSG, mais po trop du reste.... Alors, avis à tous, mes blagues sont souvent vaseuses, alors.....n'oubliez pas vos bottes!
voila mon pseudo ses jahh si y ades faute ses normale bon j adore stargate sgi et atlantis et je dis un gros bravo a se qui fond les traduction et le et ou les créateur du site donc :priere: voila :P . mais par contre je connais battelstar galactica :cry: (y avait pas un film qui et passai sur m6)donc qui peut me faire un petit résume et voila Et bonjour a tous les gens
Je me suis dit qu'étant donné que je commence à poster de plus en plus fréquemment sur ce forum, il serait bienvenu de me présenter (bah oui, c'est plus poli quand même). Bien qu'il soit déjà tard, j'entreprends donc le racontage intégral de ma vie... nooon vous avez eu peur, hein
Je ne savais pas trop comment me présenter, j'aimais bien la technique "auto-questionnaire" de Kyoshiro, mais aussi le mode "autobio" adopté par Soukasays... donc je vais mixer les deux. C'est bon, on y va ?
Si j'étais... Une personne célèbre? sûrement une "femme politique" mais qui...?! Un métier? ébéniste Une sensation? le plaisir, tout simplement Un sentiment? la découverte (bizarre je sais) Une phobie? j'ai peur qu'une bestiole sorte du trou des wc quand j'y suis Un vice? l'appétit (alimentaire & charnel) Un défaut? la gourmandise (idem) Une qualité? ???!! Un rêve? respirer sous l'eau Un symbole? la croix d'ankh, symbole de beaucoup de choses, et notamment l'immortalité, la fertilité, la féminité Un objet utile? un repousse-boulets Un gadget? un attire-boulet, pour voir combien de personnes se pointent Une idée récurrente? devenir professionnelle de la communication multimédia on-line Un élément? l'eau Une catastrophe naturelle? une éruption, je suis de nature volcanique De la nourriture? une énorme charlotte aux framboises De la boisson? juste un ice tea light, please Un alcool? un tout petit boomerang alors, mais ça fait longtemps que je ne bois plus, donc que je ne tiens plus l'alcool Un film? vous allez vous marrer...le film que j'ai vu le plus de fois dans ma vie est un navet : Crossroads, avec Britney Spears Un dessin animé? j'adore Pocahontas, mon "idole-de-quand-j'avais-7-ans" Une couleur? j'aime bien l'azur...mais je porte plutôt du marron...mode passagère, surement.
Bon ba je me presente rapidemant, je un certain age et je me surnomme bituxe (aucun rapport avec ce que les pervers pense (on me la reprocher l'autre jour et je l'ai mal pris dsl)), je fais beaucoup de fautes d'orthographes (pas la peine de vous le precisé je crois! Ah oui aussi on dit souvent que je suis chiant.
Pour ce qui est des stargates ........ J'ADOREEEEEEEEUUUHHHHHH!! surtout les atlantis depuis que jack oneil est parti mais je trouve que Sheppard rattrape bien ce chock émouvant .
Bon j'ai un peut le flème de continuer si j'qai un coup de stress qui me prend d'un coup j'en ferais plus...
Je ne pense pas poster ici régulièrement puisque je passe déjà asser de temps sur le forum de gamespot et de ma guild de Guild Wars mais bon puisque vous êtes tous si cool pour avoir fait les sous titres de la saison 2 de Battlestar Galactica je me suis dit que c'était la moindre des chose que de vous dire un ptit bonjour et de me présenter brièvement.
Nom: Francis Chabot Lieu de Naissance et de résidence: Charlesbourg en banlieu de la Ville de Québec au Canada Âge: 29 ans Diplômé en Informatique de gestion au Cégep de Limoilou et complété les 2/3 du bacc. en Informatique à l'université Laval Emploi: Présentement pour la Régie de l'assurance maladie du québec jusqu'à la fin de mon mandat soit vendredi de cette semaine (il était temps les ordinateurs centraux c'est de la marde) Film préféré: Braveheart Music préféré: Rock (présentement Linkin Park est mon groupe préféré) Livre préféré: Death Gate Cycle de Margaret Weis Série de TV préféré: Dark Angel Jeux vidéo préféré: The Legend of Zelda Sport préféré: Le hockey comme de raison mon club préféré étant les Canadiens de Montréal
Durant mes temps libre j'aime bien jouer à des jeux vidéo, lire et écouter des films. J'aime pas vraiment écouter la TV. Très peu de séries m'accrochent et encore moins à long terme. Après 2-3 saisons je décroche tout le temps. J'adore faire du sport en particulier jouer au hockey, tennis, baseball et soccer même si je ne suis pas vraiment bon dans aucun d'entre eux. J'aime bien prendre une bière l'été autour de feu ou d'une piscine mais je ne suis pas un grand fan des bars. Être enfermé entre 4 murs avec la fumé de cigarette j'aime pas trop. Comme de raison j'adore la sci-fi et fantaisie sinon il serait dur d'accrocher à une série remplis de clichés de nerds comme Battlestar Galactica Je suis mononcle sur les bords mais bon personne n'est parfait lol
Bonne été à tous crime il était temps que l'hiver se termine.
Salut, je m'appele lucas, j'ai 17 ans, j'habite dans le sud de la france, j'aime bien la guitare, le sport ( rugby , vtt. . .) et tout ce qui touche le multimédia ( informtique, nouvelles technologies ) Je quiffe aussi battlestar galactica, et pleins de series tv ( malcolm, nip tuk, desperate housewives, Lost) celles la je les ai déja vues en intégralité, mais battlestar , il me manque 3 ou 4 épisodes ( en attendant la saison 3). Je suis aussi étudiant à bruxelles, en premiere année de kiné. voila, ce site à l'air bien je vais jeter un coup d'oeil ( on m'en a deja parlé)
Hello, je me présente : Shaft ( je trouvais ça cool ). J'ai 25 ans et je j'adore la SF et par conséquent SG1 et SGA. J'ai fait un tour du site et je le trouve bien sympa. Merci à toutes les personnes qui bossent sur les sous-titres (j'imagine bien le boulot que ça représente et je dis respect :priere: )
Kikoo tout le monde !! Que dire sinon que je suis une étudiante qui est aussi fan de Stargate et de BSG mais là je ne vous apprends rien , que j'aime les sushis comme vous pouvez le constater (mais ça tout le monde s'en fout !! )... bon ba voilà pour les présentations :roll:
salut moi c'est kentys je suis un fan de sf et bien sur de stargate sg1 et atlantis j'ai vu le pilote de battlestar galactica mais aucun épisode de la série après.. dommage ça a l'air pas mal. j'ai deja posté quelques messages sur ce forum , oui bon je sais , sans les présentations avant , ça fait un peu incrustation lol mais ne soyez pas trop sévères avec moi plizzze je n'ai pas beaucoup l'habitude des forum. Puisqu'on en est aux présentations j'ai 17 ans, je suis français j'habite du coté de compiègne dans l'oise ( 60 ) je suis aussi un fan de metal, ... en tout cas bravo à tous pour le travail que vous faites en nous donnant des sous titres pour nos séries préférées en si peu de temps^^
Je m'appele Sebby et je suis fan de stargate . Je voudrais tout d'abord vraiment remercier du fond du coeur les personnes qui s'occupe des sous titres parce que ils font vraiment un travail formidable et cela nous permet d'avoir tous les episodes a l'avance parce que le suspens a la fin de chaque saison est trop dur a tenir LoL
je me presente je m'appelle draco comme tout le monde ici je suis fan de stargate j'ai 22 ans j'ai aussi une passion pour les gifs animée sur les deux serie .
Tout est dans le titre Pas encore eus trop le temps de parcourir le forum ni faire le ptit message de présentation.... Enfin plutot que de dire bonjour je préfére dire avant tout un grand merci pour votre rapidité He oui... pour moi les sous titres sont plus un support pour m'aider à la compréhension....donc s'ils sont imparfaits ce n'est pas trop génant... mais le problème c'est que je ne peux pas trop dire cela de vos soustitres ... car je les apprécies justement pour la rapidité et le sens respecté des phrases... Donc... un grand merci aux sous-titreurs, travailleurs de l'ombre pour notre plaisir :clap:
pour le reste la présentation... ben euhhhhh....lol un simple amateur de séries SF tout simplement....
Salut à toute et tous , je suis Declink , petit fan de stargate , j'ai ete mené ici gràce à vos sous titrages Je vous en remercie Par contre j'ai vu qu'il y'avait stargate galactica , C'est quoi ??!!?
Bonjour tout le monde, Je m'appelle Megane, j'ai 22 ans, je suis étudiante et je suis super fan de Stargate depuis le début et de Battlestar Galactica depuis... assez récemment en fait. Je suis arrivée ici un peu par hasard en cherchant des sous titres et ... la lumière était allumée alors j'ai décidé d'y rester . Plus sérieusement, j'ai trouvé que c'était du super travail alors voilà !
D'après ce que j'ai lu, in peut sprésinter comme in a invie. Tout chti qui pache ichi doit ainchi parler dli. Alors ché che que je fais, jparle de mi !
Mi jviens du Ch'Ti, j'ai 25 ans en Mai, toute mes dints, pas d'infints, pas de femme. Chuis toudit ché mes parents. Chuis pachioné par l'informatique depuis gamin. Je m'in va faire vindeur in formachion din min rayon tant ka faire hein !
Au niveau chou-titrache, je n'ai jamais fait grin chosse chi che n'est de corrigé les fautes d'orthographes et de resynchroniser lors d'un décalache mais ché toute.
Voilà ché toute. Tout Ch'Ti qui piche tient ch'birroute din smin, les 3 quarts du tin il met une goutte à côté
Salut tous, je m'appel André, j'ai 24 ans, suis actuellement au chomdu . Je suis un grand fan de SG-1 et je m'interesse à tout ce ki est scientifique. Niveau musique j'aime bien la trance, sinon des fois je lis des romans d'heroic-fantasy ou de SF, j'aime bien aussi la BD mais mes moyens me permette pas d'en acheter, alors j'emprunte chez les potes ou je vais à la biblio du coin. Super vos soustitres, grace a vous je peux suivre la saison 9 en avant-première, c'est d'la balle ! :clap:
Ptite fiche de présentation histoire de... Bah, moi c'est ZethosGrrh (c'est comme le port salut, c'est écrit dessus) J'fréquente principalement le forum de SGF meme si j'y poste pas tellement et j'viendrais voir ce que ça dit de temps en temps ici Que dire d'autre, hmm, Fan de Stargate ? (c'est à se demander si il faut le préciser ^_^) et amateurs d'autres bonnes séries ! Voili, voila Bon courage à la Team de ST pour faire les Subs de maintenant et ceux futurs Ils en auront besoin !
salut a tous je suis content de vous avoir trouver :clope: d apres ce ke j ai pu comprendre, ici on trouve des dossiers ultrasecret :nuke: je suis un fan de secrie sci fi, je ne peux jamais attendre les vf. bonne journée a tout le monde :woot:
étant donné que la coutûme est de se présenter dans cette partie du forum, me voici ! Je m'appelle donc Nico, je suis étudiant, et bien sur fan de Stargate SG1 et Atlantis.
J'en profite également pour remercier les auteurs du site.
salut je suis nouveaux jai 17 ans et je mis connais pas mal dans la syncro mais pas autant que vous!! Je suis dans l'Yonne (allez l' AJA) !! Je trouve votre travail efficace et tres bien présentés!! Bonne continuation a vous tous!!!