Infos Utilisateur
Bienvenue, Invité. Veuillez vous connecter ou vous inscrire.
Lundi 13/10/25, 23:34:33

Connexion avec identifiant, mot de passe et durée de la session


Carte des membres


AideAide RechercherRecherche calendrierCalendrier Identifiez-vousS'identifier Inscrivez-vousS'inscrire

Imprimer
Forum Projet-SG Autres Sections Archives ! SG-1 Fil de discussion: [Sous Titres En Cours] - True Science Pages: 1 [2] Bas de page
Fil de discussion: [Sous Titres En Cours] - True Science  (Lu 29297 fois)
Starbuck
Administrateur
Hors ligne Hors ligne

Messages: 162



WWW
« Répondre #15 le: Samedi 15/04/06, 18:53:00 »
Citation de: "soukasays"
lol c'est plus fort que nous,

meme sans transcript, on peut pas juste attendre, on se demelle comme on peut pour le faire!!!


Je viens faire un petit passage...

Voici le transcript de True Science, à peine sorti de Yahoo Groups...

Transcript

@+
Journalisée
Stea
Modérateur
Hors ligne Hors ligne

Messages: 945



WWW
« Répondre #16 le: Samedi 15/04/06, 19:49:23 »
On a déjà un transcript, made in projet-sg...souka te l'a pas dit ? ^^

@Souka : desolée de mon absence, je bosse pendant les vacances...
Journalisée
img]http://zzarbi.free.fr/1.gif[/img]

Traductrice -= Prononcez Stéa =-
Starbuck
Administrateur
Hors ligne Hors ligne

Messages: 162



WWW
« Répondre #17 le: Samedi 15/04/06, 20:21:41 »
En fait non, je suis un peu hors du coup depuis quelques temps... Entre les études  :exam:  et les manif  :ninja:, je suis très pris !

Bon courage !!

@+
Journalisée
purf
Membre

Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 3 210



WWW
« Répondre #18 le: Samedi 15/04/06, 21:19:56 »
c'est génial true science faut le téléchar... , par contre, même si on comprend pas trop mal, y'a des termes techniques où on galère.

donc, vous pourriez pas mettre l'état d'avancement des sous titres sur la page de départ comme vous faisiez pour les épisodes ?
Journalisée
non non non non mais non, vous n'y connaissez rien, c'est une super analogie, monsieur Burns est un goa'uld, c'est clair
http://lesamateurssite.free.fr passez jeter un oeil et donnez votre avis par mp merci
soukasays
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 354
« Répondre #19 le: Dimanche 16/04/06, 00:53:12 »
Non on peut pas, il y a "En Cours" dans le titre du topyc, c'est suffisant.

Si tu veux quelques détails tout de même:
la synchro est faites a 100%
le transcript est fait a 100%
Journalisée

--
Quand l'esprit est éclairé l'âme s'élève, et l'on peut oublier son corps.
--
-
purf
Membre

Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 3 210



WWW
« Répondre #20 le: Dimanche 16/04/06, 09:27:51 »
ok, merci quand même
Journalisée
non non non non mais non, vous n'y connaissez rien, c'est une super analogie, monsieur Burns est un goa'uld, c'est clair
http://lesamateurssite.free.fr passez jeter un oeil et donnez votre avis par mp merci
LuciferX
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 197



WWW
« Répondre #21 le: Dimanche 16/04/06, 09:31:15 »
Citation
Ca c'est un vilain triple post  :clope:

Sinon, bon courage pour la traduction :clap:
Journalisée
Picard
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 654
« Répondre #22 le: Dimanche 16/04/06, 11:00:27 »
Citation de: "martin"
Ca c'est un vilain triple post  :clope:

Voilà pourquoi on l'appelle souvent Purflooding... Cheesy
Journalisée
INSTEIN: Deux choses sont infinies: l'univers et la bêtise humaine, en ce qui concerne l'univers, je n'en ai pas acquis la certitude absolue.
Bennyfacht
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 70
« Répondre #23 le: Lundi 17/04/06, 18:24:16 »
bon courage a tous le tim  Smiley
Journalisée
Ketchupi
Membre

Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 137
« Répondre #24 le: Jeudi 20/04/06, 22:28:05 »
Alors es ce qu'il y a du nouveau? on a ti le droit à une estimation de l'avancement comme la fait soukasays ? ^^ :priere:  :priere:
Journalisée
LuciferX
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 197



WWW
« Répondre #25 le: Dimanche 23/04/06, 00:33:17 »
Oui, c'est vrai ca, maintenant que j'ai le documentaire (qui a pas l'air mal d'ailleur) où en êtes-vous :shock:
Journalisée
marcello
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 26
« Répondre #26 le: Mardi 25/04/06, 13:26:53 »
Salut les SG's

Bravo pour la trouvaille !  :P
Et bien-sûr, plein d'encouragements pour cette belle trad  :clap:


Amitié
Journalisée
shaa77u
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 334


WWW
« Répondre #27 le: Mardi 25/04/06, 18:40:28 »
@ ketchupi, martin:
http://projet-sg.aerofrance.net/forum/viewtopic.php?t=600
 Wink
Journalisée
'ai la fleeeeemmmmmmmeeeee d'écrire...
mais ça, ça se soigne...
Bennyfacht
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 70
« Répondre #28 le: Mercredi 26/04/06, 08:19:40 »
salut les gas bon courage
pour les st  :force:
on les attand avec impatience :priere:
 :priere:  :priere:  :priere:
Journalisée
Niko
Administrateur
Hors ligne Hors ligne

Messages: 534
« Répondre #29 le: Mercredi 26/04/06, 14:22:42 »
Je vous renvoi au message indiqué par shaa pour plus d'infos, je laisse le topic au cas ou on décide de le continuer un de ces jours mais pour l'instant je locke wink
Journalisée
   
Forum Projet-SG Autres Sections Archives ! SG-1 Fil de discussion: [Sous Titres En Cours] - True Science Pages: 1 [2] Haut de page
Voir les nouveaux messages
Imprimer


Aller à:  

Powered by SMF 1.1.20 | SMF © 2006-2008, Simple Machines | Sitemap
Thème SMFone de A.M.A
Modifié par Golgi et Linwelin pour le Forum Projet-SG v2.0. Tous droits réservés.
Page générée en 0.032 secondes avec 16 requêtes.