[Sous Titres Terminés] - S09E20 - Camelot

[GunTer]

Et bah voilà c'était pas compliqué d'enlever les teub boules et autres gentillesses... et en plus meme en Italien ca fait plus compréhensible. Résultat on a même envie de se mettre à ta place vu qu'on les attend tous avec impatience.

[Llordnakcor]

En plus il se la pète, c'est bien...

[lordcerberus]

Speacking english it isnt a problem for me but I hate when people having fun with me. 99.99 percent it's a joke???
Se vuole posso parlare italiano anche. Non ho bisogno di voi per guardare l'episodio!! Va fa napoli tutti!

oh comme c'est mignon il nous a traduit des phrase avec bablefish

[larzaa]

:censored:

[Ronen]

bsoir, j'ai jamais causé ici, ni sur aucun autre forum, mais là, j'avoue que je le trouve trop drole le résidu qui insulte... t'es plein de vie de verve et de vocabulaire toi .... au cas ou un mot ou plusieurs te serait inconnu, ne t'en offusque pas, demande gentiment je t'expliquerais par analogie ( c'est pas un gros mot non plus la ) ..

[romu]

may the force be with you men, faudrait mieux pour toi c'est tout ce qui te reste ^^

[Llordnakcor]

... No comment, ca n'en vaut plus la peine...

[rageo]

Speacking english it isnt a problem for me but I hate when people having fun with me. 99.99 percent it's a joke???
Se vuole posso parlare italiano anche. Non ho bisogno di voi per guardare l'episodio!! Va fa napoli tutti!

C'etait bien reverso ?


merci a toute la team pour vos subs ne faites pas attentions aux idiots dans ce genre la

[omega13]

Personellement je serai eux, et juste pour faire chier evidement j'enverai les Ss titre avec un URL Complexe et en MP!!

Histoire de faire patienter larzaa encore qques jour!

[SirMassa]

:censored:
Je pense que la stupidité des personnes de ce forum atteint son paroxysme. Il m'est difficile, dans ce contexte conflictuel, de garder ne serait-ce qu'une once de sang froid.

C'est mieux merci

[larzaa]

:censored:

[golgi]

bon... ça fait quand même un petit moment qu'on vous fait chier maintenant hein...
nous dirons donc que les plaisanteries avec les pourcentages et autres s'arrêteront ici, dans ce post car..............

Oui ça y est !! les voilà !!!!    

Télécharger la version française de l'épisode 9x20

Merci à tous et bonnes vacances !!!!

Et je demanderai à chaque personne qui téléchargera ces sous-titres de faire une ovation aux synchroniseurs, traducteurs et relecteurs qui se sont vraiment donnés beaucoup de mal et surtout à Niko qui a passé sa soirée, sa nuit et sa matinée pour cloturer cet épisode !!

[SirMassa]

Merci a toute la team

[romu]

merci

[Ronen]

merci a tous et à bientot