Infos Utilisateur
Bienvenue, Invité. Veuillez vous connecter ou vous inscrire.
Mardi 14/10/25, 05:40:39

Connexion avec identifiant, mot de passe et durée de la session


Carte des membres


AideAide RechercherRecherche calendrierCalendrier Identifiez-vousS'identifier Inscrivez-vousS'inscrire

Imprimer
Forum Projet-SG Les Sous-titres *Projet-SG* Feedback Stargate Feedback Stargate Atlantis Fil de discussion: Post-it: [Sous-titres terminés] - S05E01 - Search and Rescue Pages: 1 2 3 [4] 5 6 Bas de page
Fil de discussion: Post-it: [Sous-titres terminés] - S05E01 - Search and Rescue  (Lu 71975 fois)
MouleuX
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 1
« Répondre #45 le: Lundi 07/07/08, 23:02:09 »
Salut =) Voila sa fait déjà quelques saisons de Stargate que J'ai le bonheur de suivre Grasse a vos sous-titre !
 Embarrassed c'est avec Honte que je M'inscrit seulement maintenant ! Dsl !
Lorsque j'ai vu que La saison 5 recommençais J'ai sauté de joie  ^^

Mais Je voulais Vous remercier, Tous Pour votre travail ! MERCI MERCI MERCI MERCI MERCI MERCI   lol
Journalisée
Elriel
Membre

Hors ligne Hors ligne

Sexe: Femme
Messages: 30
« Répondre #46 le: Samedi 12/07/08, 16:41:53 »
merci pour les sous-titres, excellent comme toujours  Wink
Journalisée
linwelin
Administrateur
Hors ligne Hors ligne

Messages: 3 149


trout ou léchouille ?
« Répondre #47 le: Samedi 12/07/08, 17:20:13 »
Pour info, correction en cours avec le ts, on postera ça en même temps que la VF revue, un peu plus tard.
Journalisée


linwelin
Administrateur
Hors ligne Hors ligne

Messages: 3 149


trout ou léchouille ?
« Répondre #48 le: Samedi 12/07/08, 20:51:10 »
La hdtv-fov a une très belle image, un son propre. ^^

Seul souci, les deux sont décalés l'un par rapport à l'autre de 24 à la fin. Donc pas de resynchro pour le moment, sorry. On attend de voir si une proper ou une repack sort. wink
Journalisée


nitrogenc
Modérateur
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 589
« Répondre #49 le: Samedi 12/07/08, 21:08:10 »
Et zut,

nitrogenc fait clic droit -> Supprimer. Tongue Tongue

Merci de l'info, lin, en espérant qu'une version proper sorte bien. Smiley
Journalisée
kujathemas
Membre

Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 260
« Répondre #50 le: Dimanche 13/07/08, 21:07:41 »
Tiennnns Nitro mais que fais-tu là lol

A part ça merci bien pour les ST ^^
Par contre pas de Proper en vue... (ni de 720p snif)
Journalisée
Team NCIS Trad, Synchro
Team A²S Trad, Relect
Team Projet-SG Trad, Synchro, Relec
L'homme aux 3318 épisodes, 162 saisons et 41 séries.
nitrogenc
Modérateur
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 589
« Répondre #51 le: Dimanche 13/07/08, 23:26:01 »
Citation de: kujathemas le Dimanche 13/07/08, 21:07:41
Tiennnns Nitro mais que fais-tu là lol

Et bien mon bon kuja, si tu veux tout savoir, j'essaie de trouver de l'occupation pour les vacances, en concordance avec mes capacités. Donc si tu regardes les crédits de Continuum, tu comprendras. wink
Journalisée
kujathemas
Membre

Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 260
« Répondre #52 le: Lundi 14/07/08, 09:46:55 »
Citation de: nitrogenc le Dimanche 13/07/08, 23:26:01
Citation de: kujathemas le Dimanche 13/07/08, 21:07:41
Tiennnns Nitro mais que fais-tu là lol

Et bien mon bon kuja, si tu veux tout savoir, j'essaie de trouver de l'occupation pour les vacances, en concordance avec mes capacités. Donc si tu regardes les crédits de Continuum, tu comprendras. wink


Vi vi en effet j'ai vu que tu avais participé aux ST. Bon boulot d'ailleurs !
Décidément, nous pauvres sous-titreurs ne sommes jamais vraiment en vacances... et tant mieux je dirais ^^
Journalisée
Team NCIS Trad, Synchro
Team A²S Trad, Relect
Team Projet-SG Trad, Synchro, Relec
L'homme aux 3318 épisodes, 162 saisons et 41 séries.
julien24h
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 25
« Répondre #53 le: Lundi 14/07/08, 20:33:59 »
bonjour, il y a bien une version 720p dispo (M794 sur le bourrin)  Smiley, ST en vue ?
Merci pour votre travail.
Journalisée
linwelin
Administrateur
Hors ligne Hors ligne

Messages: 3 149


trout ou léchouille ?
« Répondre #54 le: Mardi 15/07/08, 11:36:41 »
Citation de: julien24h le Lundi 14/07/08, 20:33:59
bonjour, il y a bien une version 720p dispo (M794 sur le bourrin)  Smiley, ST en vue ?
Merci pour votre travail.

C'est prévu oui, mais pas avant jeudi...
Journalisée


Kain
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 13


WWW
« Répondre #55 le: Mercredi 16/07/08, 10:20:25 »
j'allais poser la question pour le 720p, je vais attendre jeudi alors, mais merci pour les sous titres wink !
Journalisée
homer147
Membre

Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 8


Encodeur Gaïa
« Répondre #56 le: Mercredi 16/07/08, 16:04:40 »
Il y a une autre version 720p  dispo (lolcats) au même endroit que d'habitude (pas sur le bourrin)
Journalisée
Kain
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 13


WWW
« Répondre #57 le: Mercredi 16/07/08, 18:43:59 »
j'ai download la versio 720p lolcats moi. Sinon c'est quoi "le bourrin" ?
Journalisée
golgi
Administrateur
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 4 155



WWW
« Répondre #58 le: Mercredi 16/07/08, 19:57:07 »
Citation de: Kain le Mercredi 16/07/08, 18:43:59
j'ai download la versio 720p lolcats moi. Sinon c'est quoi "le bourrin" ?

C'est rien du tout wink
Journalisée
Gu1ll4um3r0m41n
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 72
« Répondre #59 le: Jeudi 17/07/08, 00:30:26 »
Et pour le repack de la version FoV, qu'es qui est prévu ? Tongue
Journalisée
Forum Projet-SG Les Sous-titres *Projet-SG* Feedback Stargate Feedback Stargate Atlantis Fil de discussion: Post-it: [Sous-titres terminés] - S05E01 - Search and Rescue Pages: 1 2 3 [4] 5 6 Haut de page
Voir les nouveaux messages
Imprimer


Aller à:  

Powered by SMF 1.1.20 | SMF © 2006-2008, Simple Machines | Sitemap
Thème SMFone de A.M.A
Modifié par Golgi et Linwelin pour le Forum Projet-SG v2.0. Tous droits réservés.
Page générée en 0.029 secondes avec 17 requêtes.