[Sous-Titres Terminés] - S09E12 - Collateral Damage

[zarof]

t'as vu ça ou toi ?

[firemax]

je sais pas mais en tous cas c'est sympa de prevenir les traducteur qu'ils ont fini  :P  :P

[omega13]

c dispo

O mon avis cela voulais dire  

Bonjour mesdames et messieur, est ce que les sous titres en français sont disponible au telechargement?
Je vous remercie de votre travail et vous encourage a continuer dans cette voie.

Respectueusement Vik

Bien sur cette traduction n'engage que moi!

[colonel_oneil]

euh moi non plus g pas compris ce qu'il a voulu dire ...
c dispo ?  :?

[zarof]

pas encore

[bonten]

arrete de faire ca tu rend fou tout le monde  :woot:  :woot:  :woot:

[Stea]

hello...juste pour vous demander si vous aviez la Vo...  :oops:

[Rofellos]

pas bon l abus d alcool  :holidays:

[Incassable]

c'est vrai çà, on on peut choper la VO ?

[zarof]

tant que vous  ne verrez pas de lien sur le forum c'est que la reponse est négative

ça sert à rien de poser 630 fois la même question !!!

[jul_31_67]

Bonjour à tous,

Et pour faire plaisir à tous et au vu de votre patience: voilà la VO

Télécharger!

Bon visionnage

++

[bonno]

yesssssssssssssssssss
la voooooooooooooooooooo
thxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
a tous les bosseur du soirrrrrrrrrrrrrrrrrrr

[colonel_oneil]

Merci à toute la team une fois de plus  :force:

[colonel_oneil]

Histoire de vous faire saliver, jviens de matter l'episode bah  :censored: de :censored:. Il est pas mal. Bon ca a pas du couter cher en decors mais bon ca arrive  

[vik]

c dispo

O mon avis cela voulais dire  

Bonjour mesdames et messieur, est ce que les sous titres en français sont disponible au telechargement?
Je vous remercie de votre travail et vous encourage a continuer dans cette voie.

Respectueusement Vik

Bien sur cette traduction n'engage que moi!

Comme tu di sa n engage que toi.

il faut vraiment tout traduire ici meme les post

quand c dispo sa veut se que ca veut dire: POssibilité de telecharger la VO
 :P