Post-it: [ Sous-titres terminés ] - S10E20 - Unending

[larochoumie]

Merci pour tout votre travail les amis, j'ai pu me régaler de tout les épisodes grace à vous .

[anakr0n]

Un TRES grand merci à toute l'équipe pour le travail fourni au fils des épisodes.
Mesdames et messieurs de la team, chapeau bas et respect !
A bientôt avec grand plaisir.

[wise76]

Un grand merci a vous tous qui avaient fournis une grande partie de votre temps pour notre plaisir,vivement les telefilms qu'on les defonce un bon coup ces Oris
Et encore merci

[highty]

Aller et un autre grand merci a vous tous pour les sous titres de qualité et ce forum bien vivant ...qui lui ne s' arretera pas apres cet episode dramatique signant notre future depression a nous tous fan de stargate....

[selmac594]

Adieu SG-1     Et un Merci au Membres de Projet-SG.net pour avoir fournis des sous-titres de qualité.

[peacekeeper25]

Merci pour les St !

[Tchetchene]

c'est gentil les remerciements pour la team mais à vous entendre on dirait que projet SG aussi est fini 
Mais ce n'est pas le cas il y a encore Stargate Atlantis, les téléfilms stargate et peut être sanctuary et un spin-off (si il sort un jour ) donc ne soyer pas tous si tristes c'est juste une page qui se tourne mais le livre est loin d'être fini, il y a encore de belles aventures qui nous attendent derrière la porte !!!
 

[Anibuss]

Merci à la team pour ses sous-titres excellents.
Franchement je susi choqué que sg1 sois fini, j'adore cette série à un point ...
Comme beaucoup ici et ailleurs j'imagine !
Je ne peut m'empêcher d'essayer d'imaginer ce qu'aurais été la saison 10 si elle n'avais pas été la dernière.
En tous cas un excellent épisode, dommage qu'on n'en verra pas plus sur la technologie Asgarde ...
Les acteurs vont me manquer, surtout Amanda Tapping, Christopher Judge et Michael Shanks, qui sont la depuis le début.
Richard Dean Anderson me manquais déjà, mais au moins il y avais une continuation, la c'est fini et cela m'attriste beaucoup, j'espère qu'on les recroisera quelques fois dans Atlantis.
J'attend  avec impatience les telefilms ...

[LordNamed]

Merci pour les sous titre de toute la saison !Juste une chose faut amélioré un peu la rapidité les gars (je parle des femmes aussi )ou sinon rien d'autre a dire !

[lemarseyer]

Merci pour les sous titre de toute la saison !Juste une chose faut amélioré un peu la rapidité les gars (je parle des femmes aussi )ou sinon rien d'autre a dire !

C'est pas cette phrase qui va te faire remonté dans l'estime de Golgi...

Et t'aurais lu tout le topic, t'aurais vu que la question a été posé je ne sais combien de fois, et que reponse a deja été donnée

[goretex]

Mais la rapidité n'est pas un gage de qualité !!!

De plus, malgré la bonne volonté de certains de la team (comme moi), il n'est pas toujours facile d'allier la vie privé et le sous-titrage. Ca prends énormément de temps !

Mais promis, pour les prochains sous-titres (pas SG1 en tous cas  ) moi j'essayerais de faire un effort. 

[linwelin]

Et en ce qui me concerne, des sous-titres en 4 à 5 jours, je trouve ça plus qu'honnête.

[golgi]

bah déjà si on arrivait à avoir des transcripts made in swsub.com l'année prochaine.... parce que pour la - je compte plus désolé - fois on sort les sous-titres en 48h ! et personnellement ce rythme me convient parfaitement...

bon maintenant une petite idée (parfaitement et pleinement sérieuse) : qu'est-ce que tu dirais de profiter des mois de pause pour former ta team bayer ? ça ne peut que t'améliorer sur tous les points et je suis sûr que tu trouveras des gens qui, comme toi, nous prennent pour des escargots incompétents et qui se lanceront dans ton aventure....

sincèrement réfléchis-y parce que j'en ai plus que marre des gens qui n'arrêtent pas de nous répéter ça alors qu'on a déjà expliqué je ne sais pas combien de fois notre point de vue là-dessus... donc une toute nouvelle team ultra rapide permettrait de désengorger le forum de ce type de personnes.... tout du moins avant que (comme les grrr et la 6th race) la nouvelle team ne se pète la tronche violemment en se rendant compte qu'on fait pas toujours se qu'on veut que les autres fassent....

voila... sur ce, prends-en bonne note....


Edit :

C'est pas cette phrase qui va te faire remonté dans l'estime de Golgi...

indeed.... mais bon... j'ai décidé de ne pas m'énerver ce soir....

[EntraX666]

C'est exactement le fond de ma pensée !
Je sais que ça n'avance à rien mais j'avais envie de le dire 

Vous faite un travail remarquable et vous nous permettez de voir nos séries fetish 1 AN en avance, respect !!

Bonne chance les gars.

[trybo]

salut la team

je voulais vous dire que en ce qui me concerne les medisances et critique dont vous faites l'objet ne sont pas fondées, je trouve que vous faites un exelent travail meme si des fois sa met un peu de temps c'est normal vous avez une vie a cotés ou des exams, etc...

Juste pour vous dire que ceux qui trouve votre taf trop lent ne vallent meme pas la peine d'etre ecouter.
Continuez comme ça on vous soutiens du coter de Marseille lol

PS : franchement passer de "flesh and blood" =>"de chair et de sang" a Oric"y" c'est du n'importe quoi