Post-it: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E03 - Irresistible

[golgi]

Nouvel épisode de Stargate Atlantis.... saura-t'il vous séduire comme il séduit tout le monde ?

Cet épisode sera bien évidemment sous-titré par Projet-SG et les informations de la vidéo que nous utiliserons sont consultables plus bas dans ce message.
Wait and see ! 

Titre original: Irresistible
Numéro de l'épisode: #203
Date de première diffusion: 28 juillet 2006
Chaine de la première diffusion: Sci-Fi (USA)
Scénario de: Carl Binder
Réalisé par: Martin Wood
Acteurs invités: Richard Kind (Lucius Lavin), David Nykl (Zelenka)
 

Court synopsis: [Spoilers (à la suite)]
L'équipe d'Atlantis découvre un homme adoré de tous, et qui va avoir un effet inattendu sur eux.


Nom rlz: targate.atlantis.303.ws.dsr-dimension [eztv] OU [VTV]
Taille vidéo: 349.2 megabytes
Team rlz : DIMENSION

Télécharger les sous-titres de :
****Stargate Atlantis - Saison 3 - Episode 3 - Irresistible****

[lordcerberus]

Bonne chance à vous pour le sous-titrage

[Weed]

Indeed bon courage à vous  :clap:
C'est où que je l'ai vu le mec ??? aider moi là  :oops:

[Gachlenka]

Si c'est de Richard Kind dont tu parles, il faisait Paul Lassiter dans Spin city avec Michael J Fox (remplacé ensuite par Charlie Sheen)  :clope:

Il a joué aussi dans le film Stargate (Docteur Gary Meyers)

[Navis McKay]

en espérant que le transcript va vite sortir... lol
bon courage à la team pour les sous-titres !

[Weed]

Si c'est de Richard Kind dont tu parles, il faisait Paul Lassiter dans Spin city avec Michael J Fox (remplacé ensuite par Charlie Sheen)  :clope:

Il a joué aussi dans le film Stargate (Docteur Gary Meyers)

Dans Spin City je sais mais je suis sur l'avoir deja vu autre part.

Merci à l'avance pour le temps que vous allez sacrifier pour nous :priere:

[Niko]

Il a joué dans pas mal de séries le bougre, voir ici

[daf]

je l'ai vu il y a quelques jours dans scrubs (richard kind), il fait une apparition en temps que malade hypocondriaque

[peacekeeper25]

Hello, vivement le transcript pour les sous titres.. Moi  je l'ai vu dans une nounou d'enfer une fois il me semble mais comme sa remonte à loin je suis pas sur. Aller bonne chance pour la traduction et continuez comme sa. Merci

[doohan]

Re

voila j'attend cete sode avec impatience car l'autre etait pas mal. Donc suis presse d'avoir les ST. Bon courage a vous. :P

[HiSoS]

Yoo alors il me semble que ce Transcript est serieu je le met ici mais peut être que vous l'avez deja, je tenais a rendre service, moi qui suit l'un de vos plus fervent fan qui posséde des poster de Projet-SG avec des photo nu de certain des membres  :clap:

http://tv.groups.yahoo.com/group/SG1_Transcripts/message/3356

Vla ltout mon coquin

[AXB]

Woow déja ! excellent si seulement elle faisait pareil avec SG1 ^^
J'était en train de faire de la synchro, mais je crois que je vais trad en même tps

[golgi]

moi qui suit l'un de vos plus fervent fan qui posséde des poster de Projet-SG avec des photo nu de certain des membres  :clap:

Niko ! je t'avais dit que c'était pas politiquement correct mais je vois que tu l'as fait quand même

Edit Niko: /me slaps Golgi around a bit with a giant trout

[Navis McKay]

Yoo alors il me semble que ce Transcript est serieu je le met ici mais peut être que vous l'avez deja,

wahou, ça a été rapide, dites donc !
allez, bon courage à la team pour les sous-titres !

[colonel_oneil]

Salut
tu peux faire tourner tes photos steuplaitttttttttt