Infos Utilisateur
Bienvenue, Invité. Veuillez vous connecter ou vous inscrire.
Vendredi 26/04/24, 19:17:20

Connexion avec identifiant, mot de passe et durée de la session


Carte des membres


AideAide RechercherRecherche calendrierCalendrier Identifiez-vousS'identifier Inscrivez-vousS'inscrire

Imprimer
Forum Projet-SG Autres Sections Archives ! SGA Saison 3 Fil de discussion: Post-it: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E02 - Misbegotten Pages: [1] 2 3 ... 16 Bas de page
Fil de discussion: Post-it: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E02 - Misbegotten  (Lu 123398 fois)
golgi
Administrateur
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 4 155



WWW
« le: Vendredi 21/07/06, 21:36:18 »




Deuxième épisode d'une saison 3 qui semble fort prometteuse puisque vous avez jugé à 57% le premier épisode comme étant excellent :woot: !

Il sera bien évidemment sous-titré par Projet-SG et les informations de la vidéo sont consultables plus bas dans ce message.
Wait and see !  Wink


Citation
Titre original: Misbegotten
Numéro de l'épisode: #302
Date de première diffusion: 21 juillet 2006
Chaine de la première diffusion: Sci-Fi (USA)
Scénario de: Paul Mullie
Réalisé par: Non-Disponible
Acteurs invités: Connor Trinneer (Michael), Andee Frizzell (Reine Wraith), Robert Picardo (Richard Woolsey), Mitch Pileggi (Steven Caldwell), Kavan Smith (Lorne), David Nykl (Radek Zelenka)
 

Court synopsis: [Spoilers (à la suite)]
L'équipe réussit à transformer tous les Wraiths d'un vaisseau ruche en humains. Mais un problème se pose au sujet de leur avenir.


Nom rlz: stargate.atlantis.302.ws.dsr-dimension [eztv] ou [VTV]
Taille vidéo: 349.21 megabytes
Team rlz : DIMENSION



****Stargate Atlantis - Saison 3 - Episode 2 - Misgebotten****
Journalisée
lordcerberus
Membre de la Team
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 1 088
« Répondre #1 le: Samedi 22/07/06, 08:07:10 »
Aller bon courage pour le sous-titrage.
Journalisée

---

---
RononD3X
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 88
« Répondre #2 le: Samedi 22/07/06, 09:27:59 »
Bon courage a toute la team pour la traduction.
Journalisée
alchimistenoir
Membre

Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 169



WWW
« Répondre #3 le: Samedi 22/07/06, 10:43:36 »
j'ai déjà le zod, manque plus que les st

bon courage a tous
Journalisée
Weed
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 2 056
« Répondre #4 le: Samedi 22/07/06, 10:45:19 »
bon courage pour les sous titres à venir  Wink
Journalisée

[Univers 50] Top 80 (De retour plus en forme que jamais  :P)  [Sdp3]
pavel94
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 479



WWW
« Répondre #5 le: Samedi 22/07/06, 10:57:17 »
bonne chance a la team pour la traduction
Journalisée


fan de one piece et fullmetal alchemiste!!!et fier de l'etre!

fan de stargate et BSG!
________________________________

team projet-sg,la meilleur de toute!!^
Weed
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 2 056
« Répondre #6 le: Samedi 22/07/06, 11:00:19 »
5 jours ca va etre long mais avec les premiers zods tu peux patienter  :clope:
Journalisée

[Univers 50] Top 80 (De retour plus en forme que jamais  :P)  [Sdp3]
l asgard delirant
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 5
« Répondre #7 le: Samedi 22/07/06, 13:15:31 »
bonjour a tous  je vais peut etre me faire tapper sur les doigts mais je voulais savoir ou vous trouver l emplacement pour le charger  et kel style de dl vous utilisiez

je vous remercie a
 :oops:  :roll: par avance


Edit Golgi : en effet... tends tes doigts... paf paf paf Wink !
Journalisée
Obi-Wan
Membre

Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 193
« Répondre #8 le: Samedi 22/07/06, 13:37:20 »
J'ai pas tout comrpsi ce que tu as dit "l asgard delirant". Tu peut réécrire ta phrase un peu mieux.  :P
Journalisée
Weed
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 2 056
« Répondre #9 le: Samedi 22/07/06, 13:42:04 »
Moi j'ai compris mais c'est interdit  :cry:
Journalisée

[Univers 50] Top 80 (De retour plus en forme que jamais  :P)  [Sdp3]
lordcerberus
Membre de la Team
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 1 088
« Répondre #10 le: Samedi 22/07/06, 13:54:48 »
Il ne faut pas en parler sur le forum pour ne pas attiré des enuis
Journalisée

---

---
peacekeeper25
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 24


WWW
« Répondre #11 le: Samedi 22/07/06, 14:28:55 »
Hello à Tous j'ai le zod et attends avec impatience les sous titres, bon courage et merci d'avance ! Peace. :clap:
Journalisée
http://avenirskatethise.free.fr/
Tiny
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 24
« Répondre #12 le: Samedi 22/07/06, 14:36:13 »
Hello,

ça en est ou ? Cool
Journalisée
lordcerberus
Membre de la Team
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 1 088
« Répondre #13 le: Samedi 22/07/06, 14:48:58 »
ils attendent le transcript de l'episode.

c'est marquer dans le nom du post :
 [ En Attente du Transcript ] - S03E02 - Misbegotten
Journalisée

---

---
Anibuss
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 35
« Répondre #14 le: Samedi 22/07/06, 15:19:35 »
Bon courage pour ce nouveau zod ^^ ...

weedox91 le lien dans ta sign est puissant ^^ ...  :shock:
Journalisée
 Je suis ou moi ?
- Je dirais ... En Egypte !
- Non je parle du "moi" de votre réalité .
- Je vous ai tué ...
- Pourquoi ?
- Vous étiez un espion . Un goa'uld .
- C'est une bonne raison .
- C'étais horrible !
- Oui j'imagine ...
Forum Projet-SG Autres Sections Archives ! SGA Saison 3 Fil de discussion: Post-it: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E02 - Misbegotten Pages: [1] 2 3 ... 16 Haut de page
Voir les nouveaux messages
Imprimer


Aller à:  

Powered by SMF 1.1.20 | SMF © 2006-2008, Simple Machines | Sitemap
Thème SMFone de A.M.A
Modifié par Golgi et Linwelin pour le Forum Projet-SG v2.0. Tous droits réservés.
Page générée en 0.06 secondes avec 20 requêtes.