Incrustation de Sous Titres

[soular12]

J'ai cherché et soit je suis aveugle, soit ce n'est pas pas précisé mais je voulais savoir si quelqu'un pouvait me dire quelle police était utilisée pour les sous titre. Merci d'avance de votre réponse

[mariefrance]

Hello....

Je suis 1 peu embetée mais quand j'encode avec pocketdivx qui est simple d'utilisation (merci de l'avoir conseillé) j'ai les sous titres qui prennent tout l'ecran, cela gene non pas a la lisibilité du sous titre    mais a la visualisation de la video.
si vous aviez 1 autre solution, je suis preneuse.

 Merci d'avance.

[choupette]

reduire la taille des sous titres ?

ca peut paraitre bete de le dire, mais j'utilise parfois un logiciel pour faire des videos pour ma psp, et euh, la taille par defaut (4 dans leur unite) est un peu grosse, et je la diminue.

faut savoir aussi que quand on fait des sous titres, on essaye de ne pas faire des lignes trop longues, mais que ca depend evidement de la proportion avec la taille des caractere des sous titres en ce qui concerne l'encombrement.

[gkar]

Il y a aussi ffmpeg pour incruster des sous-titres. Mais il fait bien d'autres choses.
Versions Windows, Linux et Mac OS X.

[Merlinux]

Salut,

 
après pas mal de recherches sur le web j'ai trouvé ce tuto.
Il suiffit de le suivre à la lettre et c'est nickel chrome pour incruster des subs.


http://www.netfox2.net/InfoSpec/Sous_Titres_DivX.htm

[mariefrance]

Hello...

Merci pour le tuto...meme si la video c'est pas mon fort. C'est comme faire la cuisine, on prefere tous s'asseoir au lieu d'etre derriere les fourneaux.... mais quand on a faim il faut bien devoir le faire d'abord.
 Par contre j'esperai 1 peu plus simple style tu reduit la police a tel endroit ou avec tel prog et le tour est joué....
Mais encore 1 fois merci quand meme.

Bye.

[Merlinux]

De rien,

il n'est vraiment pas compliqué à suivre, applique le à la lettre et ça ira tout seul.
T'en as pour cinq minutes à faire ton paramétrage, pas plus...
Aprés une bonne heure de réencodage ta vidéo est prête à être gravée sur ton support...


C'es aussi simple que ça, et je n'y connais rien de rien en vidéo crois moi...