Infos Utilisateur
Bienvenue, Invité. Veuillez vous connecter ou vous inscrire.
Jeudi 02/07/20, 12:59:19

Connexion avec identifiant, mot de passe et durée de la session


Carte des membres


AideAide RechercherRecherche calendrierCalendrier Identifiez-vousS'identifier Inscrivez-vousS'inscrire

Imprimer
Forum Projet-SG Autres Sections Archives ! SG-1 Fil de discussion: [Sous Titres Terminés] - S09E20 - Camelot Pages: 1 2 [3] 4 5 ... 34 Bas de page
Fil de discussion: [Sous Titres Terminés] - S09E20 - Camelot  (Lu 120301 fois)
lateub76
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 9


« Répondre #30 le: Dimanche 12/03/06, 21:00:38 »

il a l'air genial cet episode vivement ce soir que je me le matte!
Journalisée

alut al
Mackoz
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 3


WWW
« Répondre #31 le: Lundi 13/03/06, 00:33:30 »

Magnifique episode la saison 10 Promet, elle débutera quand d'ailleur pour les gens qu'on une date ?
Journalisée
phenix
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 21



« Répondre #32 le: Lundi 13/03/06, 01:09:19 »

elle comencera surement vers les grandes vacances de juillet-aout comme les autres années
je peut pas attendre evil , vite il faut que j'aille dans le futur mais d'abor je dois reconfiguré la porte des étoiles pour fair un voyage dans le temps sa va etre dur  :force:  :force:
Journalisée
jamer
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 11



« Répondre #33 le: Lundi 13/03/06, 01:26:59 »

merci pour votre boulola team :force:
la saison 10 va prometre vue cette fin chaotique  :twisted:

A oui encre une chose :  HALLOWED IS THE PROJET-SG
Journalisée
SillyViper
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 85


« Répondre #34 le: Lundi 13/03/06, 02:02:25 »

Petite erreur.

http://tv.groups.yahoo.com/group/SG1_Transcripts/message/3130

Quand on est Silly, on fait des erreurs.
Journalisée
Stea
Modérateur
Hors ligne Hors ligne

Messages: 945



WWW
« Répondre #35 le: Lundi 13/03/06, 03:10:16 »

Merci à toi  :clap: .
Journalisée

img]http://zzarbi.free.fr/1.gif[/img]

Traductrice -= Prononcez Stéa =-
vik
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 48


« Répondre #36 le: Lundi 13/03/06, 16:45:17 »

A vs de jouer Bon courage et bonne semaine :clap:  :P
Journalisée
sniper2410
Membre

Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 26


« Répondre #37 le: Lundi 13/03/06, 17:41:51 »

Bonjour a tous,

Je suppose donc que vous allez commencez en parrallèle avec BSG, la traduction de l'esisode 20 de Sg-1, sa serait sympas que vous le faites en même temps que BSG, car sinon on vas attendre encore pour avoir les sous titres de cet épisode. Mon souhait si c'est réalisable de les avoirs avant Vendredi soir. Je sais bien que je demande beaucoup et que la team fait de sont mieux, mais sa me ferait super plaisir.

Je remercie d'avance a la team et continuez votre super boulot.

Meci a tous
Journalisée
Vladimir
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 121



« Répondre #38 le: Lundi 13/03/06, 17:58:22 »

La saison 10 va etre tres dur à attendre c'est sur!


Vivement les st de notre team préféré !!!

Merci pour votre taf et encore merci !!!

Allowed are sg project !!  :priere:
Journalisée

ttp://hackn-slash.forum2jeux.com

Vous aimez les Hack'n Slash ou les jeux en réseaux venez jouer avec nous et faire un tour sur notre forum!

Stea
Modérateur
Hors ligne Hors ligne

Messages: 945



WWW
« Répondre #39 le: Lundi 13/03/06, 18:27:36 »

Citation de: "sniper2410"
sa serait sympas que vous le faites en même temps que BSG, car sinon on vas attendre encore pour avoir les sous titres de cet épisode.


...

Oui ce serait bien que nous le FASSIONS en même temps que BSG, et, étrange coïncidence, c'est comme ça que l'on procède... Cheesy

Les transcripts ne sortent pas en même temps, et des personnes différentes travaillent sur ces séries la majeure partie du temps...merci donc de ne plus former de déductions hâtives et irréfléchies, on l'aura suffisamment répété... :roll:
Journalisée

img]http://zzarbi.free.fr/1.gif[/img]

Traductrice -= Prononcez Stéa =-
SillyViper
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 85


« Répondre #40 le: Lundi 13/03/06, 18:34:53 »

Il va vous falloir contacter InfoVideo, car il y a un peu de texte russe dans cet épisode, malgré que, ça ne semble pas vraiment important.


Réjean
Journalisée
Stea
Modérateur
Hors ligne Hors ligne

Messages: 945



WWW
« Répondre #41 le: Lundi 13/03/06, 18:41:07 »

Je n'ai pas encore examiné le transcript (je commence ce soir) mais il est très probable qu'il comporte une traduction...
Journalisée

img]http://zzarbi.free.fr/1.gif[/img]

Traductrice -= Prononcez Stéa =-
SillyViper
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 85


« Répondre #42 le: Lundi 13/03/06, 19:23:08 »

J'ai lu le transcript en entier, il n'y a pas de traduction. Juste le mot RUSSIAN

Réjean
Journalisée
gerak
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 42


« Répondre #43 le: Lundi 13/03/06, 20:17:21 »

moi je viens de finir de télécharger !!!!
je vais le regarder a+
Journalisée
Evident
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 94



« Répondre #44 le: Lundi 13/03/06, 21:01:57 »

Ce qui est dommage, ces't que se soit le dernier épisode de la saison!!
Va faloir attendre (trop longtemps à mon goût evil ) pour voir la suite!
ah!! ces fins de saisons sont toujours halletantes! :mdr:
@+ Cool
Journalisée
Forum Projet-SG Autres Sections Archives ! SG-1 Fil de discussion: [Sous Titres Terminés] - S09E20 - Camelot Pages: 1 2 [3] 4 5 ... 34 Haut de page
Voir les nouveaux messages
Imprimer


Aller à:  

Powered by SMF 1.1.20 | SMF © 2006-2008, Simple Machines | Sitemap
Thème SMFone de A.M.A
Modifié par Golgi et Linwelin pour le Forum Projet-SG v2.0. Tous droits réservés.
Page générée en 0.04 secondes avec 19 requêtes.