Infos Utilisateur
Bienvenue,
Invité
. Veuillez
vous connecter
ou
vous inscrire
.
Dimanche 23/06/24, 20:48:13
1 heure
1 jour
1 semaine
1 mois
Toujours
Connexion avec identifiant, mot de passe et durée de la session
Carte des membres
Aide
Recherche
Calendrier
S'identifier
S'inscrire
Forum Projet-SG
Autres Sections
Archives !
SG-1
Fil de discussion:
[Sous Titres Terminés] - S09E15 - Ethon
Pages:
1
2
[
3
]
4
5
...
7
Fil de discussion: [Sous Titres Terminés] - S09E15 - Ethon (Lu 66984 fois)
Huissier
Membre
Hors ligne
Messages: 17
[Sous Titres Terminés] - S09E15 - Ethon
«
Répondre #30 le:
Mercredi 08/02/06, 21:26:48 »
Non mais là ça s'apelle plus de l'humour c'est du sadisme
Journalisée
Oo ya wolin wolin we tayil
colonel_oneil
Membre
Hors ligne
Messages: 203
[Sous Titres Terminés] - S09E15 - Ethon
«
Répondre #31 le:
Mercredi 08/02/06, 21:37:03 »
Indeed
Journalisée
e suis Brigadier general maintenant
mais colonel sonne tellement mieux.
killmat
Membre
Hors ligne
Messages: 40
[Sous Titres Terminés] - S09E15 - Ethon
«
Répondre #32 le:
Mercredi 08/02/06, 21:48:23 »
On est tous avec vous les gars! J'ai un controle de grammaire en anglais dans pas lomgtemps esperons que sa m'aide. mdr
Ps: regarder mon nouvel avatar tout beau, et tout neuf. lol
Journalisée
img]http://img2.imgspot.com/u/06/5/17/killlmat.gif[/img]
asteroide
Membre
Hors ligne
Messages: 149
[Sous Titres Terminés] - S09E15 - Ethon
«
Répondre #33 le:
Mercredi 08/02/06, 21:52:19 »
Non jamais 99.999 :?
:P
Journalisée
img]http://images.rk56.free.fr/signast.gif[/img]
asteroide
Membre
Hors ligne
Messages: 149
[Sous Titres Terminés] - S09E15 - Ethon
«
Répondre #34 le:
Mercredi 08/02/06, 22:03:21 »
Excusez nous pour le peu de précisions sur l'avancement de la relecture, nous avons écrit 37% mais en réalité c'est 37.56231458962511436658%.
Excusez nous encore
:P :P :P :P
:clap: :clap:
Journalisée
img]http://images.rk56.free.fr/signast.gif[/img]
colonel_oneil
Membre
Hors ligne
Messages: 203
[Sous Titres Terminés] - S09E15 - Ethon
«
Répondre #35 le:
Mercredi 08/02/06, 22:39:53 »
Bah on peut pas dire que ca avance ... Je suppose que y'a une raison.
Bon courage ...
Journalisée
e suis Brigadier general maintenant
mais colonel sonne tellement mieux.
jul_31_67
Membre
Hors ligne
Messages: 37
[Sous Titres Terminés] - S09E15 - Ethon
«
Répondre #36 le:
Mercredi 08/02/06, 23:14:26 »
Euh, Coloneil O'neill, tu as bu ou quoi ?
T'es pas débutant pourtant ?
++
Journalisée
url=http://projetsg.free.fr/]
[/url]
Vladimir
Membre
Hors ligne
Messages: 121
[Sous Titres Terminés] - S09E15 - Ethon
«
Répondre #37 le:
Jeudi 09/02/06, 00:06:53 »
ca avance ca avance lol
45.648643416843548435 %
Journalisée
ttp://hackn-slash.forum2jeux.com
Vous aimez les Hack'n Slash ou les jeux en réseaux venez jouer avec nous et faire un tour sur notre forum!
Pad
Administrateur
Hors ligne
Sexe:
Messages: 332
[Sous Titres Terminés] - S09E15 - Ethon
«
Répondre #38 le:
Jeudi 09/02/06, 01:24:32 »
VO DISPONIBLE !!!!!!!!!!
Lien Sous-titres VO 915
Bon épisode et a bientot pour la VF
Journalisée
farfadet
Membre
Hors ligne
Messages: 26
[Sous Titres Terminés] - S09E15 - Ethon
«
Répondre #39 le:
Jeudi 09/02/06, 02:18:35 »
alle courage plus que 24 pages de traduction
Journalisée
colonel_oneil
Membre
Hors ligne
Messages: 203
[Sous Titres Terminés] - S09E15 - Ethon
«
Répondre #40 le:
Jeudi 09/02/06, 11:21:49 »
Lol nan g pas bu
Nice shot team :force:
Merci pour la VO
Bon courage pour la suite :force:
Journalisée
e suis Brigadier general maintenant
mais colonel sonne tellement mieux.
pouloupe
Membre
Hors ligne
Messages: 9
[Sous Titres Terminés] - S09E15 - Ethon
«
Répondre #41 le:
Jeudi 09/02/06, 13:07:28 »
Merci a tous pour ce super boulot !:clap:
Bonne chance pour la trad
:priere:
Journalisée
asteroide
Membre
Hors ligne
Messages: 149
[Sous Titres Terminés] - S09E15 - Ethon
«
Répondre #42 le:
Jeudi 09/02/06, 13:42:27 »
Thanks you for SUB :force: :force:
Very nice episode
Journalisée
img]http://images.rk56.free.fr/signast.gif[/img]
z
Membre de la Team
Hors ligne
Messages: 98
[Sous Titres Terminés] - S09E15 - Ethon
«
Répondre #43 le:
Jeudi 09/02/06, 14:37:02 »
cool merci putain a meme pas le temps d avoir l episode que vous etes deja dessus
merci a vous
Journalisée
crocro27
Membre
Hors ligne
Messages: 16
[Sous Titres Terminés] - S09E15 - Ethon
«
Répondre #44 le:
Jeudi 09/02/06, 15:30:32 »
meme pas le temps tu dis arrete je les depuis 1 semaine, je c est je suis le critiqueur de service mais quand tu voix que les episode de 24 et lost il le traduit en moin de 24h alors tu te pose des question comme meme tshus continé bon courage
Traduction de CCAD en moins de 3 heures...
: Chers amis, je ne peux vous en vouloir pour cette attente qui me parait interminable, car étant moi-même introduit auprès de la MGM, j'ai les épisodes avant même leur sortie sur sci-fi... :shock:
Je ne peux que vous encourager à perséverer et à continuer à nous ravir chaque semaine avec vos sous-titres.
Je vous proposerais bien mon aide, mais je suis fort occupé à l'étranger, ce qui explique ma pitoyable syntaxe et ma déplorable orthographe :? pour lesquelles je vous présente mes humbles excuses. :sleep:
Je vous souhaite bon courage, et vous dit à très bientôt. :exam:
Journalisée
Forum Projet-SG
Autres Sections
Archives !
SG-1
Fil de discussion:
[Sous Titres Terminés] - S09E15 - Ethon
Pages:
1
2
[
3
]
4
5
...
7
Voir les nouveaux messages
Aller à:
Merci de choisir une destination:
-----------------------------
Les Sous-titres *Projet-SG*
-----------------------------
=> Feedback Eureka
=> Feedback Falling Skies
=> Feedback Kyle XY
=> Feedback Reaper
=> Feedback Sanctuary
=> Feedback Stargate
===> Feedback Stargate SG-1
===> Feedback Stargate Atlantis
===> Feedback Stargate Universe
=> Feedback The Sarah Connor Chronicles
=> Feedback Warehouse 13
=> Corrections / Bugs / Astuces pour les sous-titres
-----------------------------
Les Univers
-----------------------------
=> L'Univers de Battlestar Galactica
===> Saison 3 & 2 - Battlestar Galactica
=> L'univers d'Eureka
===> Saison 2 - Eureka
===> Saison 3 - Eureka
=> L'univers de Falling Skies
=> L'univers de Kyle XY
===> Saison 2 - Kyle XY
=> L'univers de Reaper
===> Saison 1 - Reaper
=> L'Univers de Sanctuary
===> Saison 2 & 1 - Sanctuary
=> L'Univers de Stargate
===> Saison 10 & 9 - Stargate SG-1
===> Saisons 5, 4 & 3 - Stargate Atlantis
===> Saison 1 - Stargate Universe
=> L'Univers de Sarah Connor Chronicles
=> L'Univers de Warehouse 13
-----------------------------
Autres Sections
-----------------------------
=> Présentation
=> Discussions libres
===> Films
===> Séries
===> Jeux
=> Art'Gate
===> Fanfics
===> Avatars et signatures
===> Fonds d'écran
=> Bugs / Suggestions / Evolution du site web & forum
===> Spécial V2
=> Projet-SG recrute
=> Archives !
===> SG-1
===> SGA
=====> Saison 2
=====> Saison 3
=====> Saison 4
===> BSG
===> corbeille
-----------------------------
Les Sous-titres *Projet-SG*
-----------------------------
=> Feedback Helix
-----------------------------
Les Univers
-----------------------------
=> L'Univers d'Helix
Powered by SMF 1.1.20
|
SMF © 2006-2008, Simple Machines
|
Sitemap
Thème SMFone de A.M.A
Modifié par Golgi et Linwelin pour le Forum Projet-SG v2.0. Tous droits réservés.
Page générée en 0.24 secondes avec 19 requêtes.
Chargement...