Lost

[Dovead]

Voila je suis fan de stargate Sg1 et Atlantis, je vous remercie deja pour vos sous titres tres bien fait mais aussi pour la rapidite avec laquelle ils st disponibles !

Je suis aussi fan de Lost, le 21 de ce mois la saison 2 commence !

Savez vous si il existe un site qui fait les sous titres pour lost aussi bien que vous le faite pour Stargate ?

[Ba'al Adur]

Simple : http://www.forom.com ( site aussi connu qu'indispensable )

[Dovead]

Merci bcp pour le lien

[gorak]

Je dois etre un peu béte mais jai pas trouver la page lié aux sous titres pr lost

[Niko]

Tout d'abord il faut s'identifier (donc s'inscrire) puis tu va dans "Rubriques" et puis dans "fait par les fans"

[gorak]

On ne peut pas les dl c'est juste la version word....

[AeroTim]

Hm non normalement tu as dans la rubrique "Lost" dans "Faits par les fans" la listes des sous titres alors soit tu clique droit puis "enregistrer la cible sous" soit ça t'ouvre parfois les dialogues dans une nouvelle fenetre alors ensuite "fichier" puis "enregistrer sous"..

normalement ça devrait etre bon non?

[gorak]

C'est bon, c'est quand méme plus pratique sur projet-sg  

[gorak]

En faite c'est pas bon, car le fichier n'est pas recenu par BSplayer ...

[AeroTim]

Tu as bien renommé le fichiers sous titres comme ta vidéo?
Et sinon télécharge le logiciel VobSub sur telecharger.com et install le puis réessaye..

sinon bah dis moi quel extension de sous titres c'est .sub .srt ? quel fichier etc je sais pas donne du détail mais bon c'est bizarre  :?

[gorak]

C'est bon j'ai dl un autres ficihier proposé et celui marche, par contre les sous titre sont plus rapide que la vidéo .... ce n'est pas le travail des membres de ce sites cela se voit ...  

[AeroTim]

non lol mais c'est que les sous titres que tu as pris ne vont pas avec la version de ta vidéo normalement.. mais bon là je peux pas trop t'aider!