Infos Utilisateur
Bienvenue, Invité. Veuillez vous connecter ou vous inscrire.
Vendredi 19/04/24, 19:49:24

Connexion avec identifiant, mot de passe et durée de la session


Carte des membres


AideAide RechercherRecherche calendrierCalendrier Identifiez-vousS'identifier Inscrivez-vousS'inscrire

Imprimer
Forum Projet-SG Autres Sections Archives ! SGA Saison 4 Fil de discussion: [Sous-titres terminés] - S04E14 - Harmony Pages: 1 2 3 [4] 5 Bas de page
Fil de discussion: [Sous-titres terminés] - S04E14 - Harmony  (Lu 43495 fois)
Gaillots
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 44



WWW
« Répondre #45 le: Vendredi 01/02/08, 09:17:10 »
Merci pour la VF ^^ angel not Grin
Journalisée
Inglapaxa
Membre

Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 34
« Répondre #46 le: Vendredi 01/02/08, 10:52:06 »
 bowbeforeyourgod

Merci !  Cheesy
Journalisée
Samuel54
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 98
« Répondre #47 le: Vendredi 01/02/08, 11:53:48 »
Merci beaucoup pour les sous titres !
Journalisée


[img]http://img188.imageshack.us/img188/2163/30980
madjestic666
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 4
« Répondre #48 le: Vendredi 01/02/08, 14:43:41 »
merci pour les sous titres mais j'ai la version hdtv et tout demare bien mais apres 5 replique , c'est le bordel toute les parole sont retarder d'au moin 3 seconde , j'ai essayer les deux version et rien de mieux...

chier , je vais devoir attendre que quelqun poste l'episode avec les ST incorporer:S
Journalisée
golgi
Administrateur
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 4 155



WWW
« Répondre #49 le: Vendredi 01/02/08, 16:29:15 »
Citation de: madjestic666 le Vendredi 01/02/08, 14:43:41
merci pour les sous titres mais j'ai la version hdtv et tout demare bien mais apres 5 replique , c'est le bordel toute les parole sont retarder d'au moin 3 seconde , j'ai essayer les deux version et rien de mieux...

chier , je vais devoir attendre que quelqun poste l'episode avec les ST incorporer:S

Désolé de devoir te dire ça mais la version hdtv-lol est parfaitement synchronisée avec les sous-titres Stargate.Atlantis.S04E14.hdtv.lol.VF-TAG ou Stargate.Atlantis.S04E14.hdtv.lol.VF

Edit : je viens de vérifier également la dsr-0tv et la 720p-dimension... aucun souci... suffit donc d'utiliser la bonne vidéo avec les bons sous-titres...
Journalisée
Abydos
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 31
« Répondre #50 le: Vendredi 01/02/08, 18:27:41 »
Cimer  Tongue
Journalisée
golgi
Administrateur
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 4 155



WWW
« Répondre #51 le: Vendredi 01/02/08, 18:47:40 »
Ajout des resynchro pour les versions hr-sfm et 720p-sfm wink
Journalisée
Gaillots
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 44



WWW
« Répondre #52 le: Vendredi 01/02/08, 21:20:34 »
Merci bien wink  Grin
On va regarder ça ce soir !
Journalisée
madjestic666
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 4
« Répondre #53 le: Vendredi 01/02/08, 21:53:41 »
merci golgi pour la resync
Journalisée
desvers
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 5
« Répondre #54 le: Vendredi 01/02/08, 22:00:52 »
Salut et encore merci pour ces sous-titres.

Au fait où trouve-t-on les versions hr-sfm, car dans le zip je ne les vois pas.  Embarrassed
Journalisée
golgi
Administrateur
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 4 155



WWW
« Répondre #55 le: Vendredi 01/02/08, 22:05:35 »
Citation de: desvers le Vendredi 01/02/08, 22:00:52
Salut et encore merci pour ces sous-titres.

Au fait où trouve-t-on les versions hr-sfm, car dans le zip je ne les vois pas.  Embarrassed



Dans l'archive VO parce que je me suis planté... je corrige ça sweat

Edit : corrigé... tout est de retour à la normale Smiley
Journalisée
madjestic666
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 4
« Répondre #56 le: Vendredi 01/02/08, 22:09:32 »
c vrai ca ou est ce qu'il sont??
Journalisée
desvers
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 5
« Répondre #57 le: Vendredi 01/02/08, 22:18:31 »
Encore merci avion
Journalisée
linwelin
Administrateur
Hors ligne Hors ligne

Messages: 3 149


trout ou léchouille ?
« Répondre #58 le: Samedi 02/02/08, 11:43:07 »
VF mise à jour en v 1.02, merci Svensider. wink
Journalisée


julien24h
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 25
« Répondre #59 le: Samedi 02/02/08, 20:02:13 »
Merci !! par contre la 720p sfm est introuvable, xxx Wink

EDIT Lin : non. wink
Journalisée
Forum Projet-SG Autres Sections Archives ! SGA Saison 4 Fil de discussion: [Sous-titres terminés] - S04E14 - Harmony Pages: 1 2 3 [4] 5 Haut de page
Voir les nouveaux messages
Imprimer


Aller à:  

Powered by SMF 1.1.20 | SMF © 2006-2008, Simple Machines | Sitemap
Thème SMFone de A.M.A
Modifié par Golgi et Linwelin pour le Forum Projet-SG v2.0. Tous droits réservés.
Page générée en 0.041 secondes avec 20 requêtes.