Infos Utilisateur
Bienvenue, Invité. Veuillez vous connecter ou vous inscrire.
Jeudi 25/04/24, 11:50:48

Connexion avec identifiant, mot de passe et durée de la session


Carte des membres


AideAide RechercherRecherche calendrierCalendrier Identifiez-vousS'identifier Inscrivez-vousS'inscrire

Imprimer
Forum Projet-SG Autres Sections Archives ! SGA Saison 4 Fil de discussion: [Sous-Titres Terminés] - S04E08 - The Seer Pages: 1 2 [3] 4 Bas de page
Fil de discussion: [Sous-Titres Terminés] - S04E08 - The Seer  (Lu 37116 fois)
alchimistenoir
Membre

Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 169



WWW
« Répondre #30 le: Jeudi 22/11/07, 18:11:59 »

comme la version hdtv et le repack 2hd ont été nuke, vous savez pas s'il va y avoir un proper?? car la version 0TV est pas belle nn plus Lips Sealed Lips Sealed

merci pour les sous titre
Journalisée
Slytom
Membre

Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 925


Stargate 4-Ever


WWW
« Répondre #31 le: Jeudi 22/11/07, 20:10:43 »

Merci pour les sous titres Smiley

 Cool
Journalisée



golgi
Administrateur
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 4 155



WWW
« Répondre #32 le: Jeudi 22/11/07, 20:24:02 »

comme la version hdtv et le repack 2hd ont été nuke, vous savez pas s'il va y avoir un proper?? car la version 0TV est pas belle nn plus Lips Sealed Lips Sealed

merci pour les sous titre

Visiblement 2HD a attendu qu'une autre team sorte sa vidéo car leur enregistrement était foireux mais personne ne l'ayant fait, ils ont décidé de lancer la vidéo sur le net quand même...

Donc risque de pas y avoir de proper  Sad
Journalisée

linwelin
Administrateur
Hors ligne Hors ligne

Messages: 3 149


trout ou léchouille ?


« Répondre #33 le: Vendredi 23/11/07, 20:31:43 »

Sous-titres VF mis à jour. wink
Journalisée



Abydos
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 31



« Répondre #34 le: Vendredi 23/11/07, 20:33:12 »

Merci a toi linwelin !

A toute la team aussi

J'vous aimes  Grin Grin Grin Grin
Journalisée
piks
Membre

Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 76


We Believe


« Répondre #35 le: Vendredi 23/11/07, 22:12:50 »

merci  Smiley
Journalisée
Ethan Hawke
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 6


« Répondre #36 le: Vendredi 23/11/07, 23:31:15 »

La repack 2hd est bonne sauf pour une phrase manquante. C'est vraiment pas gênant.
Journalisée
dodo1
Membre

Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 64


« Répondre #37 le: Samedi 24/11/07, 08:04:32 »

bonjour

et merci et re re re merci et tout plien de re re merci pour le

super boulot

 Smiley bowbeforeyourgod sport
Journalisée

bon surf a tous
vidocky
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 9


« Répondre #38 le: Dimanche 25/11/07, 10:56:51 »

Sous titres VF dispos.



Les sous-titres sont pour l'instant synchronisés pour la version DSR 0TV. Les versions hdtv-2HD et Repack.hdtv-2HD sont nuked et ne seront probablement pas synchronisés. La resynchro sera faite pour la version 720p-NBS...

Bon zode à toutes et à tous. ^^

Salut, la version hr-hdtv-2HD est-elle nuked aussi ?
Journalisée

lt à tous
z
Membre de la Team
Hors ligne Hors ligne

Messages: 98


« Répondre #39 le: Dimanche 25/11/07, 18:52:28 »

merci pour les sous titres.
Journalisée

golgi
Administrateur
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 4 155



WWW
« Répondre #40 le: Dimanche 25/11/07, 19:25:30 »

Salut, la version hr-hdtv-2HD est-elle nuked aussi ?

J'avoue que je ne l'ai pas vue passer mais vu qu'elle doit provenir du même enregistrement que la version HDTV, ça doit être la même chose... doit manquer des morceaux...

La repack 2hd est bonne sauf pour une phrase manquante. C'est vraiment pas gênant.

Quand même un peu, hein... parce que sinon je vois pas pourquoi les scénaristes écrivent des dialogues...

Sinon, resynchro 720p dispo et passage de la VF en version 1.27 wink
Journalisée

Sin
Membre

Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 22



« Répondre #41 le: Dimanche 25/11/07, 19:38:38 »

Merci pour la 720p !
Journalisée
Cryptum
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 36


« Répondre #42 le: Dimanche 25/11/07, 20:55:52 »

Elle est dispo où la version 720p :P ?
Journalisée
purf
Membre

Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 3 210



WWW
« Répondre #43 le: Dimanche 25/11/07, 20:58:33 »

tu télécharges les sous titres habituels dans la partie téléchargement, toutes les synchros sont dans l'archive  Wink
Journalisée

non non non non mais non, vous n'y connaissez rien, c'est une super analogie, monsieur Burns est un goa'uld, c'est clair
http://lesamateurssite.free.fr passez jeter un oeil et donnez votre avis par mp merci
Cryptum
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 36


« Répondre #44 le: Dimanche 25/11/07, 21:07:34 »

Y a pas la version NBS dans l'archive à moins que je sois en pleine hallucination éhéh
Journalisée
Forum Projet-SG Autres Sections Archives ! SGA Saison 4 Fil de discussion: [Sous-Titres Terminés] - S04E08 - The Seer Pages: 1 2 [3] 4 Haut de page
Voir les nouveaux messages
Imprimer


Aller à:  

Powered by SMF 1.1.20 | SMF © 2006-2008, Simple Machines | Sitemap
Thème SMFone de A.M.A
Modifié par Golgi et Linwelin pour le Forum Projet-SG v2.0. Tous droits réservés.
Page générée en 0.065 secondes avec 20 requêtes.