Infos Utilisateur
Bienvenue,
Invité
. Veuillez
vous connecter
ou
vous inscrire
.
Mardi 14/10/25, 14:32:07
1 heure
1 jour
1 semaine
1 mois
Toujours
Connexion avec identifiant, mot de passe et durée de la session
Carte des membres
Aide
Recherche
Calendrier
S'identifier
S'inscrire
Forum Projet-SG
Autres Sections
Archives !
SGA
Saison 4
Fil de discussion:
[Sous-Titres Terminés] - S04E01 - Adrift
Pages:
1
...
6
7
[
8
]
9
10
...
21
Fil de discussion: [Sous-Titres Terminés] - S04E01 - Adrift (Lu 198914 fois)
sniper2410
Membre
Hors ligne
Sexe:
Messages: 26
Post-it: [VO Dispo / VF En Cours] - S04E01 - Adrift
«
Répondre #105 le:
Mardi 02/10/07, 19:40:21 »
Bravo aux deux team pour cette rapidité, j'ai hate de mater la version française. En tout cas vous faites un super boulot.
GG
Journalisée
ronio
Membre
Hors ligne
Messages: 9
Post-it: [VO Dispo / VF En Cours] - S04E01 - Adrift
«
Répondre #106 le:
Mardi 02/10/07, 20:06:12 »
Je kiffe votre professionalisme.
Les regles de sous titrages sont parfaites!
Journalisée
golgi
Administrateur
Hors ligne
Sexe:
Messages: 4 155
Post-it: [VO Dispo / VF En Cours] - S04E01 - Adrift
«
Répondre #107 le:
Mardi 02/10/07, 20:46:10 »
Pack VO mis à jour avec les resynchro pour les versions SYS, SFM et NBS.
Journalisée
Ours70
Membre
Hors ligne
Messages: 116
Post-it: [VO Dispo / VF En Cours] - S04E01 - Adrift
«
Répondre #108 le:
Mardi 02/10/07, 21:18:09 »
A ce soir ou demain matin pour la VF !!
Grand merci a vous pour les sous titres magnifiques !!!
Journalisée
linwelin
Administrateur
Hors ligne
Messages: 3 149
trout ou léchouille ?
Post-it: [VO Dispo / VF En Cours] - S04E01 - Adrift
«
Répondre #109 le:
Mardi 02/10/07, 21:20:28 »
Méthode Coué ?
Journalisée
asco
Membre
Hors ligne
Messages: 25
Post-it: [VO Dispo / VF En Cours] - S04E01 - Adrift
«
Répondre #110 le:
Mardi 02/10/07, 21:45:44 »
jattend avec impassience la traduction sa fait plusieur mois que jattender ^^ vivement la suite savoir se qui c'est passé ^^
Journalisée
Shaft
Modérateur
Hors ligne
Sexe:
Messages: 491
Post-it: [VO Dispo / VF En Cours] - S04E01 - Adrift
«
Répondre #111 le:
Mardi 02/10/07, 21:54:16 »
Pour un prmier message ne trouves tu pas qu'il manque qu'elque chose ?? Un ortographe un minimum correct ?
bon on va mettre ça sur le dos de l'impatience ^^
Journalisée
ben03
Membre
Hors ligne
Messages: 3
Post-it: [VO Dispo / VF En Cours] - S04E01 - Adrift
«
Répondre #112 le:
Mardi 02/10/07, 22:43:13 »
Et toi Shaft34, quelques virgules ne feraient pas de mal ^^
Je te charis
Journalisée
golgi
Administrateur
Hors ligne
Sexe:
Messages: 4 155
Post-it: [VO Dispo / VF En Cours] - S04E01 - Adrift
«
Répondre #113 le:
Mardi 02/10/07, 23:00:03 »
Citation de: ben03 le Mardi 02/10/07, 22:43:13
Et toi Shaft34, quelques virgules ne feraient pas de mal ^^
Je te charis
Je te chari
e
Journalisée
linwelin
Administrateur
Hors ligne
Messages: 3 149
trout ou léchouille ?
Post-it: [VO Dispo / VF En Cours] - S04E01 - Adrift
«
Répondre #114 le:
Mardi 02/10/07, 23:08:04 »
Citation de: golgi le Mardi 02/10/07, 23:00:03
Citation de: ben03 le Mardi 02/10/07, 22:43:13
Et toi Shaft34, quelques virgules ne feraient pas de mal ^^
Je te charis
Je te chari
e
Je te cha
r
rie
Journalisée
ben03
Membre
Hors ligne
Messages: 3
Post-it: [VO Dispo / VF En Cours] - S04E01 - Adrift
«
Répondre #115 le:
Mercredi 03/10/07, 00:00:37 »
mdr
Journalisée
Fabs
Membre
Hors ligne
Sexe:
Messages: 28
--- XboxUnlimited ---
Post-it: [VO Dispo / VF En Cours] - S04E01 - Adrift
«
Répondre #116 le:
Mercredi 03/10/07, 01:41:49 »
Bonsoir,
Merci pour cette nouvelle saison...
Bon courage a tous
Journalisée
PLANETE XBOX 360 <--------------
BBsiocnarf
Membre de la Team
Hors ligne
Messages: 72
Post-it: [VO Dispo / VF En Cours] - S04E01 - Adrift
«
Répondre #117 le:
Mercredi 03/10/07, 11:02:43 »
Citation de: linwelin le Mardi 02/10/07, 23:08:04
Citation de: golgi le Mardi 02/10/07, 23:00:03
Citation de: ben03 le Mardi 02/10/07, 22:43:13
Et toi Shaft34, quelques virgules ne feraient pas de mal ^^
Je te charis
Je te chari
e
Je te cha
r
rie
Je te charrie
.
ou
Je te charrie
!
Journalisée
Team Lok
Inglapaxa
Membre
Hors ligne
Sexe:
Messages: 34
Post-it: [VO Dispo / VF En Cours] - S04E01 - Adrift
«
Répondre #118 le:
Mercredi 03/10/07, 11:41:36 »
Si seulement mon anglais été meilleurs …
Je trépigne d’impatience…
Merci pour la futur VF.
Journalisée
BBsiocnarf
Membre de la Team
Hors ligne
Messages: 72
Post-it: [VO Dispo / VF En Cours] - S04E01 - Adrift
«
Répondre #119 le:
Mercredi 03/10/07, 11:54:47 »
Citation de: Inglapaxa le Mercredi 03/10/07, 11:41:36
Si seulement mon anglais été meilleurs …
Et ton français aussi
"Si seulement mon anglais était meilleur…"
Journalisée
Team Lok
Forum Projet-SG
Autres Sections
Archives !
SGA
Saison 4
Fil de discussion:
[Sous-Titres Terminés] - S04E01 - Adrift
Pages:
1
...
6
7
[
8
]
9
10
...
21
Voir les nouveaux messages
Aller à:
Merci de choisir une destination:
-----------------------------
Les Sous-titres *Projet-SG*
-----------------------------
=> Feedback Eureka
=> Feedback Falling Skies
=> Feedback Kyle XY
=> Feedback Reaper
=> Feedback Sanctuary
=> Feedback Stargate
===> Feedback Stargate SG-1
===> Feedback Stargate Atlantis
===> Feedback Stargate Universe
=> Feedback The Sarah Connor Chronicles
=> Feedback Warehouse 13
=> Corrections / Bugs / Astuces pour les sous-titres
-----------------------------
Les Univers
-----------------------------
=> L'Univers de Battlestar Galactica
===> Saison 3 & 2 - Battlestar Galactica
=> L'univers d'Eureka
===> Saison 2 - Eureka
===> Saison 3 - Eureka
=> L'univers de Falling Skies
=> L'univers de Kyle XY
===> Saison 2 - Kyle XY
=> L'univers de Reaper
===> Saison 1 - Reaper
=> L'Univers de Sanctuary
===> Saison 2 & 1 - Sanctuary
=> L'Univers de Stargate
===> Saison 10 & 9 - Stargate SG-1
===> Saisons 5, 4 & 3 - Stargate Atlantis
===> Saison 1 - Stargate Universe
=> L'Univers de Sarah Connor Chronicles
=> L'Univers de Warehouse 13
-----------------------------
Autres Sections
-----------------------------
=> Présentation
=> Discussions libres
===> Films
===> Séries
===> Jeux
=> Art'Gate
===> Fanfics
===> Avatars et signatures
===> Fonds d'écran
=> Bugs / Suggestions / Evolution du site web & forum
===> Spécial V2
=> Projet-SG recrute
=> Archives !
===> SG-1
===> SGA
=====> Saison 2
=====> Saison 3
=====> Saison 4
===> BSG
===> corbeille
-----------------------------
Les Sous-titres *Projet-SG*
-----------------------------
=> Feedback Helix
-----------------------------
Les Univers
-----------------------------
=> L'Univers d'Helix
Powered by SMF 1.1.20
|
SMF © 2006-2008, Simple Machines
|
Sitemap
Thème SMFone de A.M.A
Modifié par Golgi et Linwelin pour le Forum Projet-SG v2.0. Tous droits réservés.
Page générée en 0.031 secondes avec 17 requêtes.
Chargement...