Infos Utilisateur
Bienvenue, Invité. Veuillez vous connecter ou vous inscrire.
Mercredi 27/10/21, 00:27:03

Connexion avec identifiant, mot de passe et durée de la session


Carte des membres


AideAide RechercherRecherche calendrierCalendrier Identifiez-vousS'identifier Inscrivez-vousS'inscrire

Imprimer
Forum Projet-SG Les Sous-titres *Projet-SG* Feedback Stargate Feedback Stargate SG-1 Fil de discussion: Post-it: [ Sous-Titres Terminés ] - Episode Spécial - BTMOS Pages: 1 ... 4 5 [6] Bas de page
Fil de discussion: Post-it: [ Sous-Titres Terminés ] - Episode Spécial - BTMOS  (Lu 46234 fois)
flo
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 77



« Répondre #75 le: Lundi 28/05/07, 21:53:27 »

faut voir le bon coté, 80% de relecture c'est mieu que 79%  Tongue

pas de violence c'est les vacances
Journalisée
golgi
Administrateur
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 4 155



WWW
« Répondre #76 le: Jeudi 31/05/07, 18:50:40 »

Bien le bonsoir à tous !

Bon, comme annoncé il y a... des semaines ? des mois ? disons quelque tempsi, nous nous sommes lancés dans les sous-titres de ce petit documentaire sur les mythologies de Stargate SG-1, eh bien c'est chose faite !

Stargate SG-1 - Behind The Mythology Of Stargate SG-1 (VO/VF)

Ces sous-titres sont normés :
100ms entre chaque réplique
25 cps maximum
40 cpl maximum
2 lignes maximum

pas de respect des changements de plans étant donné l'aspect fouilli de ce documentaire...

Bon doc à toutes et à tous wink
Journalisée

astro27
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 24


« Répondre #77 le: Jeudi 31/05/07, 19:17:42 »

 bowbeforeyourgod bowbeforeyourgod bowbeforeyourgod merci vous etes  sport sport sport aller je vais voir ce doc !!!! sg2
Journalisée

purf
Membre

Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 3 210



WWW
« Répondre #78 le: Jeudi 31/05/07, 19:36:32 »

Merci, synchro très agréable Smiley


34min03 sec :     il y gagnent --> ils y gagnent
Journalisée

non non non non mais non, vous n'y connaissez rien, c'est une super analogie, monsieur Burns est un goa'uld, c'est clair
http://lesamateurssite.free.fr passez jeter un oeil et donnez votre avis par mp merci
Slytom
Membre

Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 925


Stargate 4-Ever


WWW
« Répondre #79 le: Jeudi 31/05/07, 19:46:58 »

Merciiiiiiii la team pour ce "ZOd" special docu sur la serei SG-1


Les suivants le Films  Cheesy
Journalisée



golgi
Administrateur
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 4 155



WWW
« Répondre #80 le: Jeudi 31/05/07, 19:47:11 »

Merci, synchro très agréable Smiley


34min03 sec :     il y gagnent --> ils y gagnent

corrigé  Embarrassed
Journalisée

flo
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 77



« Répondre #81 le: Jeudi 31/05/07, 20:45:17 »

 Cheesy Merciiiiiiiiiii Cheesy
Journalisée
général jack o neill
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 3


« Répondre #82 le: Jeudi 31/05/07, 21:51:22 »

bonjour,

comment on peut mettre les sous titre pour cet episode ? les autres j'y arrive mais pas pour celui ci
Journalisée
lemarseyer
Membre

Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 1 561


Hallowed are the Ori.


WWW
« Répondre #83 le: Vendredi 01/06/07, 12:16:33 »

Merci Smiley
Journalisée
Melia
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 49


« Répondre #84 le: Dimanche 03/06/07, 09:35:16 »

yes merci messieurs  ^^
Journalisée
bastinou
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 55



« Répondre #85 le: Mardi 19/06/07, 21:57:18 »

Bonsoir à tous

D'abord merci pour les sous titres ***

bonne soirée

Bastien

EDIT Lin : absolument pas ! Wink
Journalisée
ertuoda
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 1


« Répondre #86 le: Lundi 28/01/08, 15:41:41 »

Bonjour c'est la première fois que je viens sur ce forum, et je ne comprend pas de quel documentaire vous parlé (the mythologie of stargate).
Ou le trouver??
Merci
Journalisée
Slytom
Membre

Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 925


Stargate 4-Ever


WWW
« Répondre #87 le: Lundi 28/01/08, 16:14:54 »

Bonjour c'est la première fois que je viens sur ce forum, et je ne comprend pas de quel documentaire vous parlé (the mythologie of stargate).
Ou le trouver??
Merci

Google  ^^
Journalisée



Forum Projet-SG Les Sous-titres *Projet-SG* Feedback Stargate Feedback Stargate SG-1 Fil de discussion: Post-it: [ Sous-Titres Terminés ] - Episode Spécial - BTMOS Pages: 1 ... 4 5 [6] Haut de page
Voir les nouveaux messages
Imprimer


Aller à:  

Powered by SMF 1.1.20 | SMF © 2006-2008, Simple Machines | Sitemap
Thème SMFone de A.M.A
Modifié par Golgi et Linwelin pour le Forum Projet-SG v2.0. Tous droits réservés.
Page générée en 0.105 secondes avec 19 requêtes.