Post-it: [ Sous-Titres terminés ] - S10E05 - Uninvited

[Alouda]

C'est surtout que c'est les vacances.
Ca me rappel l'équipe de France

On dis qu'elle est devenu vieille et nulle (là tu dis qu'on est plus les 1er)
et elle arrive en Finale...je sais c'est confus mais faut pas oublier que quand il y a tous le monde on est surpuissant dans la rapidité...

Mouhahaha ! Tu vas loin la  
Mais c'est un bon exemple

[julien24h]

moi ca ne m'interesse meme po d'aller voir ailleur, ici on patiente mais les sous titres sont extremement bien fait, bien meilleur que sur les dvd !!!  
bon courage a la team  :force:  et merci pour tous !  :clap:

[maxfive7]

Comme je l'ai dit y'a eu des problèmes personnels pour quelqu'un de la team (pas à moi) donc voilà  :|

[Wibz]

Comme je l'ai dit y'a eu des problèmes personnels pour quelqu'un de la team (pas à moi) donc voilà  :|

bon ba on vas espérer que ca ira mieux dans les jours a venir. Mais juste une petite réflexion, rien de méchant, il aurai fallut prévoir un remplaceant, mais bon on va pas se plaindre moi j'ai des copain ils ont pas encore vu la saison 9 en entier. Alors courage et percevérence las gars!

[maxfive7]

Hum ba déjà on est 2 nouveaux dans la team (on arrive à temps lol ^^") et puis il y'a déjà des remplaçants de passage (traduction de sga et maintenant sg1) mais bon c'est pas si simple, y'en a qui disparaissent desfois  :?
Mais là on recrute enfin on essaye  :roll:

[Tgael]

si vous avez besoin de synchro/relecteur, j'ai un peu de temps libre ces temps si!

Mes références : Team WAT et The Closer sur series-vo.com

 :clap:

[Niko]

Et voici la VO

Télécharger la VO

Bon zod  

[lordcerberus]

Merci pour la Vo ^^

[LordNamed]

Merci beaucoup !Bravo et comme toujours ils sont super vos sous titre!

[-moi-]

Merci pour la VO, mais je vais attendre la VF, j' ai en pris l' habitude depuis deux épisodes... fainéantise linguistique quand tu nous tiens...

Bossez bien et prenez votre temps..

Qu' importe d' attendre un jour, deux jours ou une semaine, puisque de toute façon on aura toujours des mois d' avance niveau visionnage par rapport aux téléspectateur lambda qui regardera la saison dix sur M6 en full VF l' année prochaine...

Alors un seul mot à dire pour ceux qui se pavannent d' avoir déjà la VF ailleurs, qui prétendent que telle team est meilleure (car plus rapide sur ce coup là) que celle de Projet SG, blablabla-blablabla-blablabla :arrow:

RELATIVISEZ !

ça vous évitera un ulcère, et une perte de temps à poster un message...

fred, moi les querelles de clochers à deux balles, ça me gonfle sévère

[dambe]

moi je vous reste fidele car je sais que la qualité est au rendez vous

[Weed]

Merci pour la VO  :clap:

[HanX]

merci pour le st... mais j'attends en français  

[soular12]

Que ceux qui ne sont pas content,qu'ils essayent de faire au moins une fois un sous titre, je pense qu'ils se calmeront quand ils verront la quantité de travail à faire surtout que chacun a une vie à coté, il ne faut pas l'oublier. C'est vrai qu'il nous tarde à tous d'avoir les soustitres mais comme ca, on ne savoure que plus l'épisode une fois qu'on l'a.
Je dis encore un grand merci à la Team pour leur super boulot et la qualité des soustitres. :woot:

[Weed]

Que ceux qui ne sont pas content,qu'ils essayent de faire au moins une fois un sous titre, je pense qu'ils se calmeront quand ils verront la quantité de travail à faire surtout que chacun a une vie à coté, il ne faut pas l'oublier. C'est vrai qu'il nous tarde à tous d'avoir les soustitres mais comme ca, on ne savoure que plus l'épisode une fois qu'on l'a.
Je dis encore un grand merci à la Team pour leur super boulot et la qualité des soustitres. :woot:

Bien dit le soular  :clap:

Bon les gars c'est aujourd'hui que commence le taf pour le meilleur zod stargate sg1 (soit disans) donc faut finir ceux la aujourd'hui ce qui est sur et apres le monopole pour le 200eme  :force:  :roll: