Serie Eureka : Sous-titres

[lordcerberus]

Salut à tous

Etant donné que le nombre de personne regardant la série Euréka ne cesse d'augmenter, je me suis dis qu'il était peu être nécessaire de créer un sujet dans lequel les fans pourraient trouver les dates de diffusion des épisodes et les liens pour se procurer les sous-titres.
Je mettrai bien sur a jours la liste des Episode et des sous-titres à chaque changement.:P

infos : http://www.serieslive.com/fiche_serie.php?n=826 et Nos Avis

Les deux parties du pilote ayant été réunie, les numéros des épisodes ont été décalés sur les releases, j’informe donc que les numéros utilisés ici sont ceux des releases.
Si vous avez des questions, n’hésitez pas à m’envoyer un MP. ^^


Dates de diffusion :

Rouge => Diffusés et sous titrés
Bleu  => Diffusés et en attente des sous-titres
Noir  => Pas encors diffusés

Le 18 Juillet : Episode 1, Pilote 1/2 et 2/2
Le 25 Juillet : Episode 2, Many Happy Returns
Le 1er Aout : Episode 3, Before I Forget
Le 8 Aout : Episode 4, Alienated
Le 15 Aout : Episode 5, Invincible
Le 22 Aout : Episode 6, Dr. Nobel
Le 29 Aout : Episode 7, Blink
Le 5 Septembre : Episode 8, Right as raynes
Le 12 Septembre : Episode 9, Primal
Le 19 Septembre : Episode 10, Purple haze
Le 26 Septembre : Episode 11, H.O.U.S.E. Rules

Je n'ai pas encors les autres dates

Sous-titres (Faire : clique droit sur le lien => Enregistrer la cible sous),(Sous titres de type *.srt)

Les Sous-titres en VO

(V.O) Episode 1, Pilote 1/2 et 2/2
(V.O) Episode 2, Many Happy Returns
(V.O) Episode 3, Before I Forget
(V.O) Episode 4, Alienated
(V.O) Episode 5, Invincible
(V.O) Episode 6, Dr. Nobel
(V.O) Episode 7, Blink
(V.O) Episode 8, Right as raynes
(V.O) Episode 9, Primal

Les Sous-titres en VF

(V.F) Episode 1, Pilote 1/2 et 2/2
(V.F) Episode 2, Many Happy Returns
(V.F) Episode 3, Before I Forget
(V.F) Episode 4, Alienated
(V.F) Episode 5, Invincible
(V.F) Episode 6, Dr. Nobel
(V.F) Episode 7, Blink
(V.F) Episode 8, Right as raynes
(V.F) Episode 9, Primal

Les sous-titres sortirons quand ils sortirons.
Nom des releases :

Eureka.S01E01.WS.DSR.XviD-ORENJi.avi
Eureka.S01E02.WS.DSR.XviD-DIMENSION.avi
Eureka.S01E03.WS.DSR.XviD-DIMENSION.avi
eureka.104.ws.dsr-dimension.[VTV].avi
Eureka.S01E05.WS.DSR.XviD-DIMENSION.avi
Eureka.S01E06.WS.DSR.XviD-DIMENSION.avi
Eureka.S01E07.WS.DSR.XviD-DIMENSION.avi
Eureka.S01E08.Repack.DSR.XviD-NoTV.avi ( pas trouvé la version Dimension)
Eureka.S01E09.DSR.XviD-NoTV.avi
Eureka.S01E10.DSR.XviD-NoTV.avi

[Obi-Wan]

C'est une très bonne idée, ça mévitera de chercher partout.

[Alouda]

Juste pour apporter une petite précision, chez moi l'épisode Many Happy Returns est le numéro 3 et Before I forget le n°4 en sachant que le premier comporte le 1 et le 2 !

Voili voilou

[Obi-Wan]

Ah oui tu à toute à fait raison, une tout petite erreur de notre lordcerberus, c'est pas bien méchant, on l'exuse pour cette fois mais la prochaine, on le donne au wraiths.  :P

[poiuytreza34]

Bah j'ai déjà vu épisode 3 many happy return, episode 3 before I forget.

2épisodes 3 dans une même saison  :P

[italiano]

non non non ce n'est pas une erreur, l'épisode 1 et 2 ont été réuni c'est pour ca.

Sinon bonne idée ce topic et surtout très utile, ca m'évitera d'aller sur le forum d'autre team...

[lemarseyer]

ah merci lordcerby

(Je peux t'appeler comme sa?)

[lordcerberus]

ah merci lordcerby

(Je peux t'appeler comme sa?)

tu peut oui , tu peu meme reduire a lord ou a cerby ^^

[Weed]

Merci Lord tu prend de bonne initiative  :clap:

Le zod 4 est il dans la rivière à l'heure qu'il est ?  :oops:

[Obi-Wan]

Merci Lord tu prend de bonne initiative  :clap:

Le zod 4 est il dans la rivière à l'heure qu'il est ?  :oops:

Oui il a pris un bateau ce matin, et il vogue actuellemnt sur la rivière.

[Weed]

Oui indeed moi il a pris le large depuis peu
disons quil vieent de jeter l'encre  

[Picard]

Le Milord sur une rivière? Il a oublié son jet ou quoi :P

[Weed]

A 550 Noeud je crois que c'est un Mirage 2000  

[sw38]

Ou as tu trouver les dates de diffusion ?

[poiuytreza34]

:cry: truc bizare, ou pas. A un moment, au tout début la flic reponds " est ce que ça ressemble à une buvette" et à l'oral, mais comme j'ai l'orreille un peu rouillée, j'entends "truc bidule like trucbidule starbuck"

Les trucbidule c'est ce que on s'en fout, le like c'est un repère disant bien que j'ai compris   mais le starbuck... dites moi que c'est parce que j'ai regarder 33épisodes de BSG en 5jours. (en plus sur google ça le traduit pas)

Sinon... "buvette 5 bombardiers cylon à 6H"  :|