Lecteur Divx

[nounoupoun]

Alors moi j'ai un léger souci avec les sous titres, ca ne concerne pas que les vôtres d'ailleurs.
Lorsque je grave l'épisode sous titré sur un cd quelconque, les sous titres dépassent de l'image en quelque sorte.
En fait ils sont coupés du fait de leur longeur. A noter que ca ne le fait pas si je regarde l'épisode directement du PC à la télé par le FREEPLAYER

C'est du à quoi ce truc? Ca vient de mon lecteur Dvx? C'est un HB. Ca le fait à d'autres?

[fabrice97]

Le 16/9 de ta télé regle le en 4/3

[nounoupoun]

Il est déjà en 4/3

[Gurthang]

Euh, essaie de réduire la largeur de l'image, c'est tout ce que je peux te donner comme conseil^^

[Raynor]

En fait (ne le prenez pas mal, hein...), c'est parceque vous écrivez les sous-titres dans des phrases trop longues. Pour les PC et les lecteurs multimédia, aucun souci vu qu'ils gèrent les sous-titres sans problème.
Mais malheureusement, la plupart des lecteurs divx ne peuvent pas afficher une certaine quantité de caractères, ce qui fait que ça coupe.

Pour éviter cela, des teams comme celle s'occupant de Lost sur Forom.com font des paragraphes plus compressés.
Mais bon, personnellement ça ne me dérange pas énormément, vu que je suis presque bilingue, mais les discours scientifiques de Carter ou de McKay passent mal dans ces cas de figures.

[Weed]

Moi j'ai une autre question y a t'il moyen d'incorporer les sous titres a la video pour que ceux ci ne fasse qu'un seul et même fichier car je desire les mettrent sur un MP4 mais sans sous titres c'est un peu galere.
Un idée de logiciel ? (gratuit de preference)

[kyoshiro]

Moi j'ai une autre question y a t'il moyen d'incorporer les sous titres a la video pour que ceux ci ne fasse qu'un seul et même fichier car je desire les mettrent sur un MP4 mais sans sous titres c'est un peu galere.
Un idée de logiciel ? (gratuit de preference)

Essaye VirtualDub (Ici ) Il permet de réencoder la vidéo en isserant les sous titre. Mais je ne sais pas si il gere le MP4. Perso je m'en sert pour faire des MPEG-2 que je grave sur DVD .

[Weed]

Essaye VirtualDub (Ici ) Il permet de réencoder la vidéo en isserant les sous titre. Mais je ne sais pas si il gere le MP4. Perso je m'en sert pour faire des MPEG-2 que je grave sur DVD .

Ok merci parce que j'ai envie de me prendre un lecteur video (qui tiens dans la poche) pour les transport en commun et matter du stargate donc je verais mais merci    

[Picard]

Essaies VirtualDubMod (version modifiée de VirtualDub) qui permet de convertir vers le container mp4 (selon mes recherches ).
>> VirtualDubMod
>> Codec (au cas ou...)

[Weed]

Je me l'achette demain mon mp4 j'ai 300€ en poche alors je testerais demain mais si ca marche  :priere:

[Anibuss]

Je me l'achette demain mon mp4 j'ai 300€ en poche alors je testerais demain mais si ca marche  :priere:

Oula commande le sur ebay pour 150 € t'en aura un vraiment nickel ...

[Weed]

Je me l'achette demain mon mp4 j'ai 300€ en poche alors je testerais demain mais si ca marche  :priere:

Oula commande le sur ebay pour 150 € t'en aura un vraiment nickel ...

Dieu que j'aimerais mais pour des raisons perso je ne le peux.
J'ai vu les prix et j'ai peter un cable mais je suis obliger de l'acheter en magazin    mais je pense mettre max 200€ ca devrai le faire  :roll:

[Weed]

Je viens de me l'acheter un baladeur audio vidéo archos à 263€ (oui je sais c'est cher) mais quelle qualité c'est à en chialer tellement c'est beau.
20Go écran de 6cm 95gm et de toute beauté  :cry: sniff
je vais me mettre les saison bsg pour revoir mes classiques
et un zoli fond d'écran Stargate  
Il fait photos,video,mp3,Jeux,Pda ....ect.... je suis heureux maintenant je vais essayer de mettre un Stargate sous titres dessus voir si ça fonctionne histoire de mettre la cerise sur le gateaux  :mdr:

[Picard]

Petit veinard weed
Tu nous montres quelques photos..histoire de nous faire saliver...et puis, peut-être je vais me choper un.... :P

[Weed]

Attend je vais en chercher une
c'est un Archos gemini 402 Pocket multimedia center




Pour 299€ tu as la fonction camescope