Avant de poser une question, merci de regarder la FAQ puis de faire une Recherche : la question a peut-être déjà été posée. Si ce n'est pas le cas, n'hésitez pas à poser votre question (en créant un nouveau sujet avec un titre clair et dans le forum approprié).
- Évitez de parler du P2P, ne donnez pas de liens qui pourraient permettre le download. - Par respect pour notre travail, ne donnez pas de lien vers le travail d'autres teams.
Voici un petit tour d'horizon des différentes parties de ce forum.
Citation
Sous-titres * Projet-SG * :
Feedbacks : Le suivi de la production des sous-titres de chaque épisode. Il existe une section pour chaque série sous-titrée par la team Projet-SG :
On peut y classer : la version de la vidéo utilisée, les messages de la team, les estimations de sorties, les liens vers les transcripts, les liens vers les sous-titres. (Tout cela dans le 1er message du sujet avec un seul sujet par épisode.)
Corrections / Bug / Problèmes divers : À savoir les critiques à propos d'un épisode en particulier, que ce soit pour un relevé de fautes de traductions, de français, de synchronisation ou autres... (Là aussi, un sujet par épisode est demandé.)
Univers :
Dans cette partie du forum, on parle de l'univers des différentes séries sous-titrées ou qui ont été sous-titrées par Projet-SG. On y parle donc des épisodes diffusés, on y exprime ses réactions, on y partage ses sentiments et on peut aussi y poster des spoilers tout ça au bon endroit. Chaque série a une section qui lui est consacrée :
Saison X - ****** : Selon qu'il y a plusieurs séries sous la même franchise (Stargate) ou qu'il y a plusieurs saisons, les univers peuvent contenir différentes sections pour chacun/chacune. Chaque épisode diffusé à le droit à son sujet, donc quand vous postez, postez dans le bon sujet.
Discussions libres : C'est le lieu de toutes les discussions n'ayant pas trait à Stargate SG-1, Stargate Atlantis, Battlestar Galactica, ou les autres séries ayant déjà leur section.
Art'Gate : Cette section regroupe toutes les créations personnelles que vous avez pu faire. Cela peut-être des fan fictions, des icônes, des fonds d'écran ou toute forme de création graphique ou autre. Si vous débordez d'imagination et de créativité, passez y poster vos créations.
Projet-SG recrute :(fermé) Encore une fois le titre est on ne peut plus clair... La section n'est pas ouverte en permanence... Si vous êtes intéressés, profitez des moments où elle est ouverte !
Archives : Cette section contient tous les anciens sujets de feedback. Elle a été créée pour garder le forum le plus clair possible.
Salut, je ne post quasiment jamais mais je tiens à vous faire part d'une information que j'avais moi aussi loupée :
Pour ceux qui ont regardé l'épisode 01 de la saison 4, il se seront aperçut lors du résumé des épisodes précédents qu'il est fait référence à des passages que l'on ne voit pas dans la saison 3 ( notamment l'hologramme de Tess ).
Et bien en fait le 09/07/2010, il a été diffusé l'épisode 00 de la saison 4. Comme je ne l'ai pas vu dans la liste des sous-titres je me suis dit que vous l'aviez peut être pas vu non plus
je ne sais pas pourquoi, mais ce matin je me suis levé de bonne humeur!! ah mais si, je sais pourquoi!! Eureka reprend ce soir sur Sci-Fi avec le debut de la saison 3!! c'est-ti pas beau tout ça??
D’après SyFy portal, la chaîne SciFi a décidé de reconduire Eureka dans une troisième saison, et ce, malgré de moins bonnes audiences pour cette deuxième saison.( La série reste la plus regardée de Sci Fi avec entre 2 et 2.5 millions de téléspectateurs à chaque épisodes. ) L’ambiance particulière de folie douce qui émane de cette série lui aura sans doute sauvé la vie.
Nous vous rapportions lundi dernier la possibilité qu’une chaine française, Serieclub, diffuse la série Eureka. Nous n’avons toujours pas obtenu de confirmation quant à cette info mais nous pouvons d’ores et déjà vous annoncer que la série est diffusée actuellement sur une chaine francophone (Qui, je pense, est Québécoise), Ztélé . Ce qui permettra à la communauté des fans d’Eureka de s’agrandir et de faire découvrir la série pour ceux qui ne la connaissaient pas et de la redécouvrir pour les fans de la première heure. Espérons juste que la version française d’Eureka sera capable de restituer l’ambiance unique de cette série. En attendant, bon épisode à tous nos cousins du nord qui ont la chance d’avoir d’ores et déjà une VF et bon courage à nous, Français , qui devons attendre la diffusion sur nos ondes. ^^
Bonjour à tous, Pour tous les fans de la série Eureka je vous présente le site Eureka-fr.net qui est tout neuf. Il reste encore un peu pauvre en contenu mais il va vite s’étoffer, je vous convie à aller faire un petit tour du coté d’Eureka et de m’en rapporter vos impressions et conseils