Infos Utilisateur
Bienvenue, Invité. Veuillez vous connecter ou vous inscrire.
Samedi 21/10/17, 22:32:16

Connexion avec identifiant, mot de passe et durée de la session


Carte des membres


AideAide RechercherRecherche calendrierCalendrier Identifiez-vousS'identifier Inscrivez-vousS'inscrire
Sous-section
Pas de nouveau message Feedback Stargate SG-1
Tout ce qui concerne les sous-titres de la saison 10 de Stargate SG-1.
1959 Messages dans
34 fils de discussion
Dernier message le Mercredi 12/08/09, 08:08:50
dans Post-it: [Sous-titres te... par Azgard
Pas de nouveau message Feedback Stargate Atlantis
Tout ce qui concerne les sous-titres de la saison 3 de Stargate Atlantis.
978 Messages dans
40 fils de discussion
Dernier message le Samedi 22/01/11, 02:08:17
dans Post-it: [VO/VF dispos] ... par Ody
Pas de nouveau message Feedback Stargate Universe
Tout ce qui concerne les sous-titres de la saison 1 de Stargate Universe.
765 Messages dans
31 fils de discussion
Dernier message le Jeudi 12/05/11, 15:28:26
dans Annonce: Sous-titrage de... par neolupus
Forum Projet-SG Les Sous-titres *Projet-SG* Feedback Stargate Pages: [1] Bas de page
Liste des sujets
Sujets Réponses Auteur Vus Derniers Messages
Avant de poser une question, merci de regarder la FAQ puis de faire une Recherche : la question a peut-être déjà été posée. Si ce n'est pas le cas, n'hésitez pas à poser votre question (en créant un nouveau sujet avec un titre clair et dans le forum approprié).

- Évitez de parler du P2P, ne donnez pas de liens qui pourraient permettre le download.
- Par respect pour notre travail, ne donnez pas de lien vers le travail d'autres teams.


Voici un petit tour d'horizon des différentes parties de ce forum.

Citation
  • Sous-titres * Projet-SG * :

    Feedbacks :
    Le suivi de la production des sous-titres de chaque épisode.
    Il existe une section pour chaque série sous-titrée par la team Projet-SG :

    Feedback Eureka
    Feedback Kyle XY
    Feedback Reaper
    Feedback Sanctuary
    Feedback Stargate
         Feedback Stargate SG-1
         Feedback Stargate Atlantis
         Feedback Stargate Universe
    Feedback The Sarah Connor Chronicles
    Feedback Warehouse 13

    On peut y classer : la version de la vidéo utilisée, les messages de la team, les estimations de sorties, les liens vers les transcripts, les liens vers les sous-titres. (Tout cela dans le 1er message du sujet avec un seul sujet par épisode.)

    Corrections / Bug / Problèmes divers :
    À savoir les critiques à propos d'un épisode en particulier, que ce soit pour un relevé de fautes de traductions, de français, de synchronisation ou autres... (Là aussi, un sujet par épisode est demandé.)


  • Univers :

    Dans cette partie du forum, on parle de l'univers des différentes séries sous-titrées ou qui ont été sous-titrées par Projet-SG.
    On y parle donc des épisodes diffusés, on y exprime ses réactions, on y partage ses sentiments et on peut aussi y poster des spoilers tout ça au bon endroit.
    Chaque série a une section qui lui est consacrée :

    Univers Battlestar Galactica
    Univers Eureka
    Univers Kyle XY
    Univers Reaper
    Univers Sanctuary
    Univers Stargate
    Univers Sarah Connor Chronicles
    Univers Warehouse 13

    Saison X - ****** :
    Selon qu'il y a plusieurs séries sous la même franchise (Stargate) ou qu'il y a plusieurs saisons, les univers peuvent contenir différentes sections pour chacun/chacune.
    Chaque épisode diffusé à le droit à son sujet, donc quand vous postez, postez dans le bon sujet.


  • Autres :

    Présentation :
    Pour... se présenter. ^^

    Discussions libres :
    C'est le lieu de toutes les discussions n'ayant pas trait à Stargate SG-1, Stargate Atlantis, Battlestar Galactica, ou les autres séries ayant déjà leur section.

    Bugs / Suggestions / Évolution du site web & forum :
    Le titre me semble clair... Toutes vos idées ou remarques sur le site et le forum y seront les bienvenues.

    Art'Gate :
    Cette section regroupe toutes les créations personnelles que vous avez pu faire. Cela peut-être des fan fictions, des icônes, des fonds d'écran ou toute forme de création graphique ou autre. Si vous débordez d'imagination et de créativité, passez y poster vos créations.

    Projet-SG recrute : (fermé)
    Encore une fois le titre est on ne peut plus clair... La section n'est pas ouverte en permanence... Si vous êtes intéressés, profitez des moments où elle est ouverte !

    Archives :
    Cette section contient tous les anciens sujets de feedback. Elle a été créée pour garder le forum le plus clair possible.
Annonce: Organisation Générale du forum Projet-SG
0golgi1606 Samedi 09/06/07, 22:18:51
golgi
Dernier message
J'ai survolé les derniers posts et ça me laisse sans voix.
Je regarde stargate atlantis depuis le début grâce à vous (et une bonne partie des dernières saisons destargate). Vos sous-titres ont toujoujours été de qualités (autant pour la synchro, la traduction que pour l'orthographe). Et ça c'est un plaisir et ça vaut tous l'or du monde.
Alors aux impatients je dirais, la qualités messieurs, ça se mérite d'un peu de patience. Car faire des sous titres de qualités, c'est un vrai boulôt.
Quand à l'équipe de projet SG. Je ne dirais que deux choses: Bravo et continuer les gars. La qualité est rare en ce monde et vous vous en faites. Soyez en fier.
Donc pour terminer. Re Merci beaucoup car c'est vraiment grâce à vous que pendant des années j'ai pu me faire mes petites séances stargates A, à la cool.

Un discret afficionados de vos créations. So continué (tant que la passion vous guide). Et que la force et les Anciens soient avec vous.
Juste un petit encouragement en passant.
2auda3017 Samedi 01/02/14, 12:47:43
frediuncle
Dernier message
Comme vous le savez peut être il y a quelque jour une version remastérisé du pilote de Stargate sg1 appelé "Stargate SG1 : Children Of The Gods - Final Cut" est sorti en DVD.

Le film est sorti uniquement aux US pour le moment ce que je voudrais savoir c'est si des sous titre sont prévus pour cette version ?

Voici le Trailer : http://stargate.mgm.com/view/content/1077/index.html
Sous Titre - Stargate Sg1 pilote remastérisé « 1 2 3 »
37Sims2610033 Samedi 29/05/10, 06:05:35
erebus
Dernier message
DÉPLACÉ: un fan de sf(1ere contagion:-star trek-startrek next generation-) 0linwelin910 Mercredi 07/01/09, 23:23:35
linwelin
Dernier message
Forum Projet-SG Les Sous-titres *Projet-SG* Feedback Stargate Pages: [1] Haut de page
Voir les nouveaux messages


Fil normal
Fil populaire (plus de 20 interventions)
Fil très populaire (plus de 40 interventions)
Fil bloqué
Fil épinglé
Sondage
:  
Powered by SMF 1.1.20 | SMF © 2006-2008, Simple Machines | Sitemap
Thème SMFone de A.M.A
Modifié par Golgi et Linwelin pour le Forum Projet-SG v2.0. Tous droits réservés.
Page générée en 0.057 secondes avec 15 requêtes.