[Sous Titres Terminés] - S02E19 - Lay Down Your Burdens 1/2

[jcg34]

:clap: salut a tous
j'ai essayé plusieurs sous titrage et voila le resultat:
 :force: vaiqueur par KO
 :priere: PROJET - SG
vous etes les meilleurs j'attend la suite avec impatience :clap:

[junior]

vous etes  les meilleurs des meilleurs des meilleurs chef !
avec mention chef !!!

 

[LuciferX]

Comme à mon habitude, je vous remercie  :priere:  :priere:  :priere:  :P

[djeep3]

Grand merci pour votre travail, chapeau bas   :clap:

[Niko]

Et, sans spoiler pour autant, le "to be continued...", eh ben il est frustrant  

Lol dslé j'ai pas pu m'empecher le "^^"

[skardyou]

merci

[patache31]

merci pour le boulot  :P

[Dju]

Et, sans spoiler pour autant, le "to be continued...", eh ben il est frustrant  

Lol dslé j'ai pas pu m'empecher le "^^"

Je me doutais bien que ça venait de toi !
Petit saligaud va  
   :P

[bob321]

Et, sans spoiler pour autant, le "to be continued...", eh ben il est frustrant  

Lol dslé j'ai pas pu m'empecher le "^^"

Ca a eu le mérite de me faire sourire, donc ça a mieux fait passer le moment difficile.

[Stea]

A la relec j'ai trouvé ça fun...c'est vrai que ça fait moins "austère" que le "a suivre" habituel  :force:

[freeosca]

merci super taff, en attendant d'être parfaitement bilingue ça aide bien !

a+

[Doumé]

Il est vrai que ça se comprend toujours.
Mais ça fait quand même plaisir de ne pas avoir à se demander ce qu'il se passe.

Bon boulot les gens et encore merci

Bonne nuit

[seyer]

merci les aminches encore et toujours z'etes les roi

[telemak]

Un  big up  :clap:  à la team SG pour ces sous titres de BSG tout beaux tout neufs. Bon courage et continuez à nous épater par votre super taf.

[Bache]

Merci à la team pour la rapidité et la qualité de son travail.