Infos Utilisateur
Bienvenue, Invité. Veuillez vous connecter ou vous inscrire.
Mardi 14/10/25, 04:32:21

Connexion avec identifiant, mot de passe et durée de la session


Carte des membres


AideAide RechercherRecherche calendrierCalendrier Identifiez-vousS'identifier Inscrivez-vousS'inscrire

Imprimer
Forum Projet-SG Autres Sections Archives ! BSG Fil de discussion: [Sous Titres Terminés] - S02E19 - Lay Down Your Burdens 1/2 Pages: [1] 2 3 ... 6 Bas de page
Fil de discussion: [Sous Titres Terminés] - S02E19 - Lay Down Your Burdens 1/2  (Lu 58596 fois)
Niko
Administrateur
Hors ligne Hors ligne

Messages: 534
« le: Vendredi 03/03/06, 23:53:02 »




Episode numéro: 02x19
Titre de l'épisode: Lay Down Your Burdens 1/2
1 ère diffusion US: 3 Mars 2006 (Sci-Fi)
Résumé : Tandis qu’une planète aurait été découverte par Racetrack, Kara, Helo et Sharon se rendent sur Caprica pour sauver le reste des humains restés là-bas.

Citation
Nom du fichier: Battlestar.Galactica.S02E19.WS.DSR.XviD-ORENJi
Taille de la vidéo: 350 MiB (366997458 Bytes)
Team rlz: ORENJi


Et voila les sous titres

Télécharger

Bon zod  lol
Journalisée
   
LuciferX
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 197



WWW
« Répondre #1 le: Samedi 04/03/06, 17:30:55 »
    :force: Bon courage pour les sous titres  :holidays:
Journalisée
Picard
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 654
« Répondre #2 le: Samedi 04/03/06, 20:00:54 »
Transcipt dispo:
http://www.sadgeezer.com/html/modules.php?op=modload&name=Reviews&file=index&req=showcontent&id=811
Journalisée
INSTEIN: Deux choses sont infinies: l'univers et la bêtise humaine, en ce qui concerne l'univers, je n'en ai pas acquis la certitude absolue.
Dodarma
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 156



WWW
« Répondre #3 le: Dimanche 05/03/06, 03:08:51 »
On est avec vous !  :clap:
Vive le Projet-SG !  :force:
Journalisée
Questionnes-toi sur ce que tu vas dire : Est-ce utile ? Est-ce vrai ? Est-ce bienveillant ? Est-ce poilant ?"
-- Proverbe Indien customisé --
"Sur le bouton 'www' tu cliqueras, un commentaire tu laisseras."
-- 11e commandement de Dodarma --
Ch'TiPow@
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 49
« Répondre #4 le: Dimanche 05/03/06, 03:26:48 »
Projet SG je vous aime ^^
 :priere:
Journalisée
bouillbou
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 5


WWW
« Répondre #5 le: Dimanche 05/03/06, 21:16:33 »
Courage la team angel not
Journalisée
url=http://www.contenu-aleatoire.com]Contenu Aléatoire[/url]
jedi1973
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 33
« Répondre #6 le: Lundi 06/03/06, 09:43:08 »
bijour tt le monde

comme disent les autres, bon courage, surtout pour le prochain, 63 minutes a traduire  ! (90 min - la pub = 63 min)

eh! vous allez bientot vous retrouvé au chomage technique ! plus rien a traduire apres ! tooôôôooo les vacances !

aller et merci encore pour votre travail !
Journalisée
juliann
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 1
« Répondre #7 le: Lundi 06/03/06, 17:04:39 »
Et dire que je deteste ça, les épisode en 2 parties, va falloir que je patiente la prochaine diffusion pour voir le 19! Il est hors de question de me faire avoir.

Et bon courage!
Journalisée
Gaius
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 4
« Répondre #8 le: Lundi 06/03/06, 18:31:05 »
Allez vous publier avant les sous titres en VO ??
Bon courage
Journalisée
size=12]Dans la vie, rien n'est à craindre, tout est à comprendre ![/size]
Ricev
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 5
« Répondre #9 le: Lundi 06/03/06, 22:29:42 »
Allez courage la Team !

Dire qu'il nous reste plus que 2 épisodes à savourer. Sad
Journalisée
Niko
Administrateur
Hors ligne Hors ligne

Messages: 534
« Répondre #10 le: Mardi 07/03/06, 01:22:05 »
Et voila les sous titres VO

Télécharger VO

Bon zod  lol
Journalisée
   
Bonfire
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 7
« Répondre #11 le: Mardi 07/03/06, 01:50:50 »
Merci !
Journalisée
MsiouSouguin
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 2
« Répondre #12 le: Mardi 07/03/06, 20:06:40 »
Merci pour la VO, c'est vraiment sympa de la mettre a disposition Smiley

vous faites du bon boulot et vite, team très efficace. :priere:
Journalisée
darkevil
6th race
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 88



WWW
« Répondre #13 le: Mardi 07/03/06, 20:19:18 »
Merci encore pour le boulot wink
Journalisée

*** Serialmaster, actu SF/Fantastique Ciné, Séries, Littérature ***
Dorian911
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 93
« Répondre #14 le: Mercredi 08/03/06, 03:22:55 »
Alors Stea ca vient cette traduction ?  Wink

Didiou ils sont longs à traduire ces nouveaux stagiaires  :ninja:

<se cache> sg2

Edit Stea : Fais gaffe à tes fesses touah  Cheesy .
Journalisée
Forum Projet-SG Autres Sections Archives ! BSG Fil de discussion: [Sous Titres Terminés] - S02E19 - Lay Down Your Burdens 1/2 Pages: [1] 2 3 ... 6 Haut de page
Voir les nouveaux messages
Imprimer


Aller à:  

Powered by SMF 1.1.20 | SMF © 2006-2008, Simple Machines | Sitemap
Thème SMFone de A.M.A
Modifié par Golgi et Linwelin pour le Forum Projet-SG v2.0. Tous droits réservés.
Page générée en 0.032 secondes avec 17 requêtes.