Post-it: Falling Skies 301-302 VF dispo

[linwelin]

Par la team Projet-SG.

Sous titres VF

[antisocial]

Cool merci lin

[Mickey]

Merci !!

[linwelin]

Mise à jour !

[Lily]

Ahhhh merci, mais vous n'avez pas mis les sous-titres en VO ! Est-ce au programme ? Il n'y a que vous qui les faisiez, c'était bien pratique, c'est comme cela que j'ai regardé les 2 premières saisons.
Est-ce au programme ?

[~Stargatchou~]

Mais... qui regarde une série en VO avec les sous-titres... en VO ? Je peux comprends qu'on veuille la regarder en VO, mais avec des sous-titres français, quand même 
C'est trop compliqué, l'anglais, pour pouvoir profiter de tout l'épisode lorsqu'on n'est pas bilingue...

[Lily]

Ben... Moi ! C'est simple : je ne comprends pas tout ce qu'ils disent (pas bilingue comme tu dis), mais je comprends très bien en lisant. Il peut arriver qu'il y ait des expressions ou des mots que je ne comprends pas, et là je vais regarder les sous-titres VF, mais c'est rare. Et franchement, je comprendrais mieux en VO sous-titrés VO qu'avec des sous-titres qui ne sont pas de Projet SG (sans citer de nom), que j'ai dû subir.
Et ça me permet de maintenir un certain niveau de compréhension en anglais.

[linwelin]

Mise à jour.