Infos Utilisateur
Bienvenue, Invité. Veuillez vous connecter ou vous inscrire.
Lundi 13/10/25, 21:19:52

Connexion avec identifiant, mot de passe et durée de la session


Carte des membres


AideAide RechercherRecherche calendrierCalendrier Identifiez-vousS'identifier Inscrivez-vousS'inscrire

Imprimer
Forum Projet-SG Les Sous-titres *Projet-SG* Feedback Eureka Fil de discussion: Post-it: [VF dispo] - S04E09 - I'll Be Seeing You Pages: [1] Bas de page
Fil de discussion: Post-it: [VF dispo] - S04E09 - I'll Be Seeing You  (Lu 13681 fois)
System

Messages: 1 112
(Message automatique)
« le: Lundi 13/06/11, 13:57:15 »


Cet épisode sera sous-titré par la Team Projet-SG. Les informations de la vidéo (ou des vidéos) que nous utilisons sont consultables plus bas dans ce message.

Le sous-titrage VF est réalisé selon des normes précises.

Citation
Titre original : I'll Be Seeing You
Numéro de l'épisode : 409
Date de première diffusion : 10 septembre 2010
Chaîne de première diffusion : Syfy
Scénario de : Jaime Paglia
Réalisé par : Michael Robinson
Acteurs invités : Debrah Farentino, Jordan Hinson, Kavan Smith, Noah Danby

Court synopsis : [Spoilers (à la suite)]

Vidéos utilisées : FQM, IMMERSE, WEB-DL.

Participent à ce sous-titre : Golgi, Linwelin, Salomon


Sous-Titres :
    Eureka - Saison 04 Épisode 09 - I'll Be Seeing You (VF v 1.00)

Bon zod Wink
Journalisée
erebus
Membre

Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 12
« Répondre #1 le: Lundi 13/06/11, 14:21:12 »
merci
Journalisée
Les avis, c'est comme les trous du cul: tout le monde en a un.
Dirty Harry
nicoloFT2
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 17
« Répondre #2 le: Lundi 13/06/11, 14:41:11 »
merci beaucoup wink
Journalisée
Roro7302
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 5
« Répondre #3 le: Lundi 13/06/11, 15:46:13 »
Merci Smiley
Vous reprenez du service pour la suite de la saison ?
Journalisée
Ody
Membre de la Team
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Femme
Messages: 646
« Répondre #4 le: Lundi 13/06/11, 16:22:59 »
Citation de: Roro7302 le Lundi 13/06/11, 15:46:13
Vous reprenez du service pour la suite de la saison ?

L'éternel insatisfait  lol
Journalisée
Cool C'est pas moi qui explique mal, c'est les autres qui sont cons ! Cool
biggyvince
Membre

Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 62
« Répondre #5 le: Lundi 13/06/11, 16:44:17 »
Trop cool merci bien! je savais bien qu'il fallait être patient!
Bon courrage à tous!
Journalisée
Roro7302
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 5
« Répondre #6 le: Lundi 13/06/11, 16:48:51 »
Citation de: Ody le Lundi 13/06/11, 16:22:59
Citation de: Roro7302 le Lundi 13/06/11, 15:46:13
Vous reprenez du service pour la suite de la saison ?

L'éternel insatisfait  lol
Non non, rien à voir.
Je demande simplement si en juillet, pour la suite, vous comptiez continuer. C'est tout.

Des fois, des team ne continue pas d'une saison à l'autre.
Journalisée
golgi
Administrateur
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 4 155



WWW
« Répondre #7 le: Lundi 13/06/11, 16:56:18 »
Citation de: Roro7302 le Lundi 13/06/11, 16:48:51
Citation de: Ody le Lundi 13/06/11, 16:22:59
Citation de: Roro7302 le Lundi 13/06/11, 15:46:13
Vous reprenez du service pour la suite de la saison ?

L'éternel insatisfait  lol
Non non, rien à voir.
Je demande simplement si en juillet, pour la suite, vous comptiez continuer. C'est tout.

Des fois, des team ne continue pas d'une saison à l'autre.

Je t'avoue que pour l'instant, c'est un peu vague... L'objectif principal est de faire le 410 avant la reprise de la fin de la saison 4.

Pour la suite, comme vous avez dû vous en rendre compte, on est plusieurs à avoir un emploi du temps incompatible avec le sous-titrage, donc va falloir qu'on en discute sérieusement Smiley
Journalisée
Mickey
Membre de la Team
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 981



WWW
« Répondre #8 le: Lundi 13/06/11, 20:14:57 »
Merci les amis!
Journalisée
SeriesTele.Net - Team SG-66
bubul
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 2
« Répondre #9 le: Mardi 14/06/11, 16:54:25 »
Que dire ?
Râââh Lovely ! (c) Gotlib

Merci !!!
Journalisée
magun
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 15
« Répondre #10 le: Mardi 14/06/11, 21:43:43 »
Merci vraiment la team !!
Grand merci !!
Journalisée
Kaioflexx
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 75
« Répondre #11 le: Vendredi 08/07/11, 11:35:50 »
Hello.

La série reprend lundi 11.
Journalisée
Forum Projet-SG Les Sous-titres *Projet-SG* Feedback Eureka Fil de discussion: Post-it: [VF dispo] - S04E09 - I'll Be Seeing You Pages: [1] Haut de page
Voir les nouveaux messages
Imprimer


Aller à:  

Powered by SMF 1.1.20 | SMF © 2006-2008, Simple Machines | Sitemap
Thème SMFone de A.M.A
Modifié par Golgi et Linwelin pour le Forum Projet-SG v2.0. Tous droits réservés.
Page générée en 0.033 secondes avec 15 requêtes.