Battlestar Galactica - The Plan

[choinchoin]

Alors voila, comme vous le savais peut être le téléfilm Battlestar Galactica The Plan est sortie un peu partout sur le net, et je voulais savoir si Projet - SG allais faire les sous-titres ?  
Ou alors c'est une autres team ?


<a href="http://www.youtube.com/watch?v=m8VCAKJ6O7Y" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=m8VCAKJ6O7Y</a>



Parce que je crois que Linwelin avais participé a certains sous-titres des épisodes de BSG, alors si on pouvais me donner une réponse ?

Merci !!!  



En tout cas sa donne envie lol

[-Ori-]

Ce sont les Lords Of Kobol qui font les sous-titres, normalement. (dont Lin fait partie)

Mais sachant que c'est un DVD directement, y a des sous-titres VF.  
Après, je dis pas qu'ils sont bon, j'ai pas encore maté.  

[Greer]

quelqu'un s'en occupe des sous titre vf ou ils existent deja ? si oui pourrai-je avoir le lien s'il vous plait ^^

[linwelin]

Vu qu'il y a des sous-titres dvd, on n'a pas l'intention de les faire, non.

[antisocial]

en français cela veut dire  tu veux le film achète le DVD

[Greer]

en français cela veut dire  tu veux le film achète le DVD

Ahah t'ai un comique toi dit moi , ont a pas tous les mêmes moyens , la prochaine fois abstient toi de faire des réflexions de ce genre tu te feras moin de mal 

[antisocial]

deja greer  tu ne connais pas mes moyens qui sont  surement  inferieur au tien  et ce que  je voulais dire .

C'est que  si les st  sont dans le DVD  , la seule solution dont on peut parler c 'est celle que je propose.

[JOJO13]

Il sont dispo sur un site de sub

google va t'aider Je pense.

[Greer]

Ok pas de soucis antisocial c'est juste ta façon de le dire , j'lai mal pris ..


JOJO je sais j'les ai trouvés hier soir en cherchant bien , j'en ai trouvé plusieurs différents j'les ai tous pris et fait le tri entre les meilleurs et les pourris jusqu'a trouvé "LE" sst parfait ^^

[JOJO13]

Ok pas de soucis antisocial c'est juste ta façon de le dire , j'lai mal pris ..


JOJO je sais j'les ai trouvés hier soir en cherchant bien , j'en ai trouvé plusieurs différents j'les ai tous pris et fait le tri entre les meilleurs et les pourris jusqu'a trouvé "LE" sst parfait ^^

Good news alors

[Imaginos]

Y a une release DVD de "vomit" qui intègre les st fr d'origine (pas terribles d'ailleurs) par contre, je ne sais pas s'il en existe pour la version 720p...

[cide]

Oui il y a plusieur SRT different autent pour la "vomit" ou la "sinners 720p" comme disait plus haut jojo google et ton ami

[Greer]

Exactement et je vous cache pas que sa m'a pris des heures pour vraiment trouver le bon zode avec les bons sous titres telechargeable en ligne avec BSplayer

[megaball]

BF the plan jamais entendu parlé sa parle de quoi

[Crazysky]

The Plan c'est en gros le pourquoi les Cylons ont fait ce qu'ils ont fait. Au niveau espace temps, c'est du début jusqu'à la trêve (retour de Starbuck sur Caprica pour venir chercher sa tendre moitier).

Très bon film que je vous conseil de voir.

Seul regret, trop de petit truc qui aurait pu être expliqué qui ne l'ont pas été. Mais sinon, vraiment bien x)
Question sous-titre, suffisant pour ceux qui ne veulent pas se prendre le choux. Mais pour les exigent, cela risque de faire mal.