Commentaires : Episode 310 - The return (Part1) - [risque de spoilers]

[Gurthang]

C'est moi où le break de la mi-saison est beaucoup plus court cette année que les autres ?

[Weed]

C'est moi où le break de la mi-saison est beaucoup plus court cette année que les autres ?

C'est parce que nous utiliserons les zods canadiens et non américains  

[neojej62730]

pour BSG j'ai la saison 1 et 2 mais je les ai pas encore regardés

j'ai aussi le pilote et les webseries

[Gurthang]

C'est moi où le break de la mi-saison est beaucoup plus court cette année que les autres ?

C'est parce que nous utiliserons les zods canadiens et non américains  

L'année dernière aussi c'était comme ça, pourtant ca avait repris en janvier !
Non pas que je me plaigne

[Abysselene]

Salut, pourquoi "War and Peace" au lieu de "Guerre et Paix". C'est le nom d'un bouquin ça devrait être traduit ?
21:15 environ

Et aussi pourquoi 0800, ça correspond à  08h00, huit heures zéro zéro comme on dit chez les militaires ^^ (c'est aux alentours de 21 minutes aussi, un peu avant un êu a^rès c'est dit plusieurs fois)



P.S: Trop drôle le moment sur WoW et aussi à table au resto : J'ai oublié mon portable, que se passe-t-il ?

[jifu]

Salut, pourquoi "War and Peace" au lieu de "Guerre et Paix". C'est le nom d'un bouquin ça devrait être traduit ?
21:15 environ


De koi tu parle? Viendrais-tu d'1 autre planete?!

[jifu]

Dsl Abysselene..

C pas le titre d'un livre ke donne Sheppard mais il hésite entre faire la guerre aux anciens ou pas!!!

[Abysselene]

Je pensai que ce serait un peu "métaphorique" en faisant référence au bouquin guerre et paix. En plus je sais même pas si je suis dans la bonne section pour poster ça ^^  :roll:

[jifu]

T'inkiet' c'est pas grave! en plus t bien dans la boone section puiske tu fé reference à l'episode 10 :clap:

[lemarseyer]

non, sa aurait été mieux dans "Corrections / Bugs / Astuces pour les sous-titres" je pense

[blitter]

En effet le passage sur WoW était inattendu mais là aussi baclé. Qu'ils évoquent la sortie de Burning Crusade ok, mais le mage level 75 quand on sait que le cap est à 70, ça fait désordre...

Ceci dit la palme revient toujours au fabuleux "traque sur internet" avec son adresse IP de folie (les afficionados comprendront)

Bon épisode malgré tout

[lemarseyer]

En effet le passage sur WoW était inattendu mais là aussi baclé. Qu'ils évoquent la sortie de Burning Crusade ok, mais le mage level 75 quand on sait que le cap est à 70, ça fait désordre...

Ceci dit la palme revient toujours au fabuleux "traque sur internet" avec son adresse IP de folie (les afficionados comprendront)

Bon épisode malgré tout

On sait jamais, il joue peut etre sur serveur privé  :roll: