Post-it: [ Sous-titres terminés ] - S03E10 - The Return, partie 1

[doohan]

Salut, merciencore pour votre travail.

Mais je ne peux pas le regarder,  :censored:

Edit Niko: on ne parle pas de ça ici pliz

[TED10 VOSTFR]

sniff !! va falloir attendre le 2 mars !!!

[golgi]

non non

la diffusion TMN commence fin novembre ou début décembre

[linwelin]

non non

la diffusion TMN commence fin novembre ou début décembre

http://stargate.nrgmm.nl/listings.php?country=3

Le 23 octobre, en fait, sur Movie Central !  :woot:

 

[Weed]

Comment ce fait il que SGA soit diffusé et pas SG1 sur Movie central ?
En tout cas merci et bon mois de vacances  

[Vladimir]

Merci pour les sous titres

[Maes]

non non

la diffusion TMN commence fin novembre ou début décembre

http://stargate.nrgmm.nl/listings.php?country=3

Le 23 octobre, en fait, sur Movie Central !  :woot:

 

Euh, sur TMN.ca, il semble que ce serait plutôt le 20 novembre...

http://www.themovienetwork.ca/search.php entrer atlantis =>

Code:

  Stargate: Atlantis 3: Ep. 1	Nov. 20 9:00 pm  

  Stargate: Atlantis 3: Ep. 2	Nov. 27 9:00 pm  

  Stargate: Atlantis 3: Ep. 4 - Sateda	Oct. 2 9:00 pm  

  Stargate: Atlantis 3: Ep. 10	Nov. 13 9:00 pm  

  Stargate: Atlantis 3: Ep. 7	Oct. 23 9:00 pm  

  Stargate: Atlantis 3: Ep. 8	Oct. 30 9:00 pm  

  Stargate: Atlantis 3: Ep. 9	Nov. 6 9:00 pm  

  Stargate: Atlantis 3: Ep. 5 - Progeny	Oct. 9 9:00 pm  

  Stargate: Atlantis 3: Ep. 6 - The Real World	Oct. 16 9:00 pm  

Le 3x10 le 13 novembre, le suivant logiquement le 20.

[purf]

à ce que j'ai vu sur leur site, tmn diffuse la saison 3 de façon étrange

visiblement, ils avaient déjà passés les épisodes 1, 2 et 3
ils reprennent le 2 octobre avec sateda
ils diffusent ensuite les épisodes de la saison 3 à partir de sateda à raison de un par semaine :

  SAISON 3: EPISODE 4      Oct. 2 8:00 pm  
  SAISON 3: EPISODE 5              Oct. 9 8:00 pm  
  SAISON 3: EPISODE 6              Oct. 16 8:00 pm  
  SAISON 3: EPISODE 7               Oct. 23 8:00 pm  
  SAISON 3: EPISODE 8               Oct. 30 8:00 pm  
  SAISON 3: EPISODE 9               Nov. 6 8:00 pm  
  SAISON 3: EPISODE 10              Nov. 13 8:00 pm

vient ensuite la mauvaise nouvelle pour nous, ils n'enchainent pas sur l'épisode 11 le 20 novembre, au contraire, ils reprennet le début de la saison 3

  SAISON: EPISODE 1              Nov. 20 8:00 pm  
  SAISON: EPISODE 2              Nov. 27 8:00 pm

aucune date n'est fixée pour la diffusion de l'épisode 11 sur TMN

SOURCE : site de TMN

pour plus de détails, le lien :
http://www.themovienetwork.ca/search.php


EDIT : désolé, le temps que je fasse mon post, j'étais devancé mais bon, je trouve que je suis plus clair lol  :exam:

[Maes]

Mince, tu as raison, le résultat de la recherche est tellement "clair" que j'avais pas vu que ça rebouclait Aïe ça sent l'accord à la con entre Sci-Fi et TMN ça...

[Weed]

On peut imaginer la reprise en Avril sur TMN pour pas faire de tord à Scifi  

[shaa77u]

La question est, y'a til une team pour ripper le zod sur Movie central?

Ps: Si les modos jugent mon message trop interdit, vous embêtez pas, virez le...

[golgi]

bien sûr que oui il y a.... quelle question....

et si y a pas encore ça va se créer.... y a bien des teams qui rippent les vf en France alors.....

[iorifury]

message pour doohan, libre à toi de parler de façon constructive sur ce forum, mais si chacun de tes commentaires fait référence à problème de ******  des zods excuse moi du peu mais il y a d'autres forums bien plus compétents en la matière ou tu pourras avoir des réponses plus concises. Ceci dit personnes ne t"interdit d'avoir des réflections interractives et pourvues de sens ici.

Sans aucunes animosités aucunes.

Add Stea : mot interdit ici

[Slytom]

Je viens juste de regarder le "dernier" episode de la saison3 je me l'etais gardé longtemps pour avoir plaisir de le voir et sa y est il me tarde la suite :force:  :force:  mais a se que je lis au states ils vont tout rediffusé avant de reprendre    c'est nul sa va nous faire encore attendre  :cry:  en attendant se sera toujours plus rapide que de les voir sur M6     ..

Donc bon courage aux sous titreur pour leur formidables boulots et @++ :priere:  :priere:  :priere:

[Mugen03]

Salut
Merci beaucoup pour vos sous-titres!!! c'est du bon boulot :holidays:

Je viens juste de finir lépisode 10 de la saison 3. Encore un épisode de grande qualité!!!