Post-it: [ Sous-Titres Terminés ] - S03E04 - Sateda

[starbear]

merci à la team  :holidays:   :priere: toujours aussi performante  

[dodo1]

bonjour de plus en plus rapide merci encore pour le taf

[vik]

un seul mot : Felicitation  :clap:  :clap:  :clap:


Bonjour et la journée commence bien  :P

[Maxtone]

Quel belle surprise au réveil juste avant le taf un zod a matter =)
Merci merci merci merci !!!

[nounoupoun]

Mais vous avez fait super vite pour les sous titres VF du 4! je m'attendais pas à les avoir avant 2 jours! Quelle bonne surprise!
Merci c'est super cool :clap:

[Weed]

Comme les autres quelle jolie surprise au reveil merci à vous  :clap:

[Gambas]

Merci beaucoup la matinée commence super bien  :clap:

[jeje224]

ouah,quelle superbe suprise a mon reveil,merci pour ce superbe boulot :clap:

[Obi-Wan]

Merci pour les sous-titres, toujours aussi bien. En plus l'épisode était super.

[highty]

formidable que de rapidité et quel episode...merci a la team

[purf]

je crois que le record de vitesse est battu, bravo à tous  :force:

[Weed]

Ouai rapidité & éfficacité tu connais la devise  
Profanateur que je suis je vais me regardez le 3eme zod d'eureka avant Sateda pour que le dernier sois la cerise sur le gateau  

[prosper974]

bonjour,
D'abord merci pour ces sous-titres qui confirment une fois de plus votre devise  :force:

Je ne sais pas si je suis dans le bon post pour cela mais j'ai cru déceler une petite erreur dont je vous part ici :
00:17:59,321 --> 00:18:02,940
Ca doit être cul'rrément embetant.
- Oh. En combien de temps vous avez trouvez ça?

Il me semble (outre l'accent sur embêtant ^^ ) que trouvé soit plus approprié .

encore merci .

[atchoum87]

je crois que je vais pas être originale mais tant pis :

Merkiiiiiii

[desvers]

Super, encore merci les gars.