bonjour ca fait un moment que l'episode 11 est sorit mais vous n'afficher pas ou vous en etes est ce fini ... enfin voila c'etait juste histoire de demander ...
enfin un replie sur le net ...ou mon mal de dos ne deviendras qu'un mauvais souvenire, mais ou ce mot;ce souvenire restera quelque chose ...aussi bref et long qu'il m'auras fais transpiré ; toutes ces nuit de merde qui pourons resté gravé dans la merde qui leur as donné la bénédiction de naitre. une semaine pire que de ce que mon corps peut produire ... et encore il ne produit pas asser pour que je puisse me sentire tous simplement ... et je sens que ce n'est pas fini, si seulement il me donais ce qu'il me donne mais une fois venut cette putain de hargne me quite ... en fait la douleur vas et vien, et c'est encore la meilleur analogie qui pour les moin sado de nous; nous laisson partire. et comme quoi je puisje peut être le plus de ceux la car en connaissance de cause je l'ais laissé partire ... mais que suisje alors?
Salut quelqu'un pourrait -il m'expliquait ou l'on en ait dans la diffusion de stargate atltantis ? la 2ème partie de saison a recommencer à ce que j'ai vu sur 1 chaine canadienne, mais depuis l'épisode 13 là .... je comprend plus rien !! :? On passe au 15 puis au 16. :shock: il est ou le 14 ? :cry: c'est un problème de numérotation ou l'épisode 14 est un épisode phantome lol
merci d'avance jonas le gars un peu pomé dans la diffusion de stargate atlantis
déjà bonne et heureuse année à tout le monde j'ai vu que le message concernant sanctuary avait été mi dans la corbeille moi aussi je me pause la question continuez vous la série ou c'est peu être du au vacances mais en tout cas je tien a dire un tout grand merci à tous ceux qui traduisent les séries car sans eux faudrait attendre qu'elles soient soit en français soit qu'on apprenne l'anglais étant pas douée pour les langues et impatiente c'est pour ça que je dit un grand merci a bientôt kiki
C'est sur la qualite doit primer. Il me semble que tu te lances dans "cette enquete" suite a une prise de tete sur un precedent post concernant les subs de Warehouse 13....... Et la, malheureusement, mon avis sera paradoxal, le dernier episode a ete diffuse il y a belle lurette, je comprend tout a fait que les demandes repetees (pas souvent polies) te montent en pression, je comprend encore plus le fait que tu fasses les subs en tant que passionnees et que tu as une vie a cote mais avouons aussi que tu fais surement un peu "d'anti jeu' concernant ce fameux episode car comme dit precedemment il a ete diffuse il y a fort longtemps, et je peux aussi comprendre les fans de cette serie qui sont dans l'attente... Bref, si chacun y mettait un peu du sien, cela ne serait pas en train de devenir une affaire d'etat.. no
Bonjour! Je voulais savoir sil y avait des complications (vu le titre c'est ptetre normale!mdr) pour la traduction des sous-titres de cet épisode!Cela fait déja un moment qu'elle a commencé!Merci par avance pour une réponse!Ciao ciao
Si des sous titreurs de SG1 et atlantis passent par là je les félicite. Je voulais savoir qu'est ce que la série Sanctuary? Si j'ai bien compris C la suite de SG1? Et si possible,auriez vous des liens pour voir Sanctuary en streaming?
Ca faisait un bail que je n'étais pas venu ! Je vous ai manqué ? J'imagine que non... Mais heureusement, c'est réciproque.
Ce soir, je me suis regardé l'avant-dernier épisode de Smallville (diffusé vendredi et déjà sous-titré ! De la vrai science-fiction pour vous !) et devinez qui jouait dedans ?! L'acteur qui incarne Vincent dans Eureka ! Vous me croirez ou non mais j'ai dû aller chercher sur IMDb le nom de son personnage, c'est dire si le dernier épisode de Eureka visionné remonte à loin.
A l'époque où vous envoyiez chier les visiteurs qui osaient critiquer la lenteur de vos productions, l'un des arguments qui revenait régulièrement était : "Tant que vous aurez pu regarder les épisodes avant la prochaine saison, vous pouvez fermer vos gueules car on est bénévole, bla bla bla, sitaypacontantudègaje, bla bla bla". En novembre et décembre, l'argument est recevable (et effectivement on a fermé nos gueules ! et personnellement j'ai dégagé), mais qu'en est-il 6 mois après la publication de vos derniers ST pour cette série ?
Et bien rien !
Si on fait un rapide calcul (qui ne prend pas en compte la contraction du temps qui existe dans l'espace temps des subbers, désolé de l'approximation donc) : jusqu'à présent seuls les 8 premiers épisodes ont été sous-titrés, admettons que ceux du 9 sortent demain (muahahaha, je me marre), on part donc sur 9 épisodes en 11 mois (season première le 10/07), ce qui donne à la louche (et là, vous conviendrez que je suis plutôt large) : 1 mois pour subber 1 épisode. Sachant que la saison comprend 20 épisodes, il reste donc 11 épisodes. Ce qui nous amène à une saison totalement sous-titrée en... (roulement de tambours, enfants qui pleurent, suicident d'employés de Orange, Apocalypse) en février 2012 !! Sachant que la 5ème saison est prévue pour commencer en juillet 2011, on peut décemment dire que vous êtes bien au-delà de la dead-line (si tant est qu'il y en est une me direz-vous, ce à quoi je répondrai simplement : TG, t'as tort).
Pourtant une certain Linwelin, grande prêtresse du bullshit ("j'ai pas l'temps, mon espriiiiiiiiiiit est ailleuuuuuuuuurs, sur trouzmille autres séries") un jour nous a dit :
Et on a en plus tous d'autres trucs à côté, on s'est fait rattraper par les autres séries en fin de diffusion d'Eureka...
Perso, ma priorité actuelle, c'est finir Caprica et mes livrets que je dois donner la semaine prochaine.
Vous remarquerez la date : 11 décembre 2010... Depuis "Caprica" a terminé sa diffusion et a même été annulée (une grosse erreur vu le potentiel de la série, j'en conviens). Donc là, j'ai juste envie de dire : bravo ! Un magnifique tuto sur comment se foutre de la gueule des visiteurs. D't'façon vous vous en foutez, à part antisocial, malikay, Ody, et rcdl (un petit bonjour au passage ^^), personne ne semble être intéressé. Ce qui est normal, car pour qu'il y ait des visiteurs, il faut du contenu...
Donc après 6 mois d'attente, dès demain, j'irai dl les sous-titres sur TVSubtitles ("oh non, on ne fait pas de pub pour un site concurrent, spa bien !!") : ils ne seront pas certifiés SW2, il y aura des phötes et même des lignes désynchronisées mais ils auront un avantage : ils existent !! Et oui, Lin malgré toute ta mauvaise foi et tes arguments à deux francs six sous sache une chose : le néant ne peut pas être certifié SW2 ! (Shoooooooooock ?) De toutes manières, je dois être l'un des derniers naïfs qui espérait vos ST et donc, qui n'ai pas vu les épisodes suivants.
En tous cas, félicitations pour l'inutilité grandissante de ce site et forum (c'est devenu un peu comme le bar du coin, où se retrouvent uniquement les habitués car ils ne savent pas quoi faire sinon boire l'ennui des mêmes conversations avec les même personnes depuis trop longtemps).
Ah et puis une dernière chose : tout ce que vous pourriez dire pour expliquer/justifier/cacher le pourquoi du non sous-titrage : je m'en branle, mais alors à un point, que j'en ai des cloques !!
Je suis nouveau sur votre forum donc bonjour a tous o/ ma question concerne SG-Atlantis donc et j'aurai voulu savoir si quelqu'un avait les sous-titres de la saison 2 mais version DVDRip_XviD (rls: Stargate.Atlantis.S02.WS.DVDrip.XviD-SAiNTS) Voilà, merci :P
:clap: j ai pas grand choses à dire sauf que vous êtes géniaux...je peux vous dire que quand je vois les pourcentages qui augmentent je saute au plafond de joie, car chaque stargate est un TRES TRES grand bonheur et vous m en rapprochez à chaque fois :clap:
C'est un site ou l'on peut creer sa "boutique". En fait c'est plus un comparateur de prix. On est rémunéré au nombre de clique et en % à l'achat : http://www.zlio.fr/signup?r=355212
salut tout le monde j'aurais voulu savoir si vous connaissiez des sites ou on peut mater tout les épisodes de stargate en VO ou VOSTFR(hormis e-mule..), vu qu'en moyenne un coffret coute 38 euros sur internet multiplié par 10 ça fait un peu mal.... marki d'avance