[Sous Titres Terminés] - S02E10 - The Lost Boys (Part 1)

[AeroTim]

Titre original : The Lost Boys, partie 1
Numéro de l'épisode : Saison 2 Episode 10
Date de première diffusion : 23 septembre 2005
Scénario de : Brad Turner
Réalisé par : Martin Gero
Acteurs invités : Rainbow Sun Francks (Lt. Aiden Ford) , Paul Anthony (Jace) , Aaron Abrams (Kanayo)
Taille de la vidéo :    349.73 M (366716928 bytes)
Team rlz : LOKi
 
Court synopsis : L'équipe est capturée par le Lt Ford, qui dirige un groupe de personnes comme lui qui ont besoin de récupèrer l'enzyme des Wraiths.

Voici le topic sur l'avancement des sous titres. Laissez ici tout vos commentaires techniques à propos de la vidéo, vos remerciements, vos débats, etc.

Pour un avancement plus précis, n'oubliez pas notre petit compteur sur la page d'accueil du site Wink

Pour les fautes, ou pour la correction merci de ne pas écrire ici mais de crée un sujet pour cet épisode dans la section Correction du forum!
(ne pas créer un sujet par correction mais par Episode )

Pour les sous titres c'est ici :

Télécharger

Bon zode

[~Stargatchou~]

Les amis, je vois qu'à peine terminés les sous-titres de l'épisode 9, vous sautez sur la traduction des sous-titres de l'épisode 10 (qui sont déjà traduits à 30% en plus... quelque chose me dit que ça sera bon dès mardi ).
Et je viens de voir Aurora avec vos sous-titres, et je vous dit MERCI MERCI MERCI MERCI MERCI (en gros, merci mille fois !) !!!
Très bon épisode, et on ne saurait l'apprécier comme il faudrait sans vos traductions  :!:
Vous êtes les meilleurs des meilleurs, l'ultra-rapidité vous va si bien...
CONTINUEZ COMME CA  :!:

:arrow: Hallowed is the Projet-SG team :!:

[AeroMax]

lol merci à toi!!

N'oubli pas que c'est Projet-SG et non Project-SG      

[polodenantes]

lol merci à toi!!

N'oubli pas que c'est Projet-SG et non Project-SG      

Ah ouais ! Mdrrr j'avais jamais remarqué..

Nan franchement, si c'est du même niveau que Aurora, bah... VITE !!!  

[lord adolf]

"Court synopsis : L'équipe est capturée par le Lt Ford, qui dirige un groupe de personnes comme lui qui ont besoin de récupèrer l'enzyme des Wraiths. "

ca a l'air chelou cet episode je l'ai pas encore vu entrain de down

A dire que c'est le dernier episode de la mi-saison de SGA faut dire je crois qu'il faudra attendre debut janvier pour la suite de SG1 et SGA c'est chiant 3 mois

En tout cas je dis merci Pour les ST en general , je me suis matte le 2x09 avec et sans les ST et c'est SUPER comme d'ab vous avez bien merite une pause (3 mois de vacance)

 :twisted:  :twisted:  :twisted: Hallowed are the ORI :twisted:  :twisted:  :twisted:

[soukasays]

Nan franchement, si c'est du même niveau que Aurora, bah... VITE !!!  

Haaa, ben ça c'est sympas merci beaucoup, je trouvais aussi que la qualité ne faisait qu'augmenter et je me demande même si on a des limites parce qu'il y a bien un moment où la qualité sera a son maximum....enfin je pense.

[coyote]

merci a toute la team pour ces super st et quelle rapidite !!!!

[Jamboneau]

deja en anglais l'episode est genial (comprehension : 70%)
franchement sa va etre buenos avec les soustitre !

[bigdev]

alors ils arrivent quand les ST du 10?

[soukasays]

Patience......

[Ba'al Adur]

alors ils arrivent quand les ST du 10?

Quelles belles manières !!!!! :shock:

1 message au compteur, et ça se permet de réclamer....

J'espère que c'était de l'humour au moins ???      

[bigdev]

ben ui que c'est de l'humour (et un tit poil d'impatience parce que je suis pas fort en anglais)

[Snakeman]

ben tout le monde ici les attends avec impatience
mais dis toi au plus tu atta au plus ce sera bon lol

[tariko]

on attand avec impatiente vos sous titres comme d'hab...que ferions nous sans vous...

[daf]

ben tout le monde ici les attends avec impatience
mais dis toi au plus tu atta au plus ce sera bon lol

il faut se dire aussi que quand tu auras vu cet épisode de SGA, tu en verras plus avant longtemps
donc pressé de le voir mais pas pressé que ça soit la fin...