Infos Utilisateur
Bienvenue, Invité. Veuillez vous connecter ou vous inscrire.
Dimanche 16/06/24, 05:49:20

Connexion avec identifiant, mot de passe et durée de la session


Carte des membres


AideAide RechercherRecherche calendrierCalendrier Identifiez-vousS'identifier Inscrivez-vousS'inscrire

Imprimer
Forum Projet-SG Autres Sections Archives ! BSG Fil de discussion: [Sous Titres Terminés] - S02E20 - Lay Down Your Burdens 2/2 Pages: 1 ... 4 5 [6] 7 8 ... 12 Bas de page
Fil de discussion: [Sous Titres Terminés] - S02E20 - Lay Down Your Burdens 2/2  (Lu 101506 fois)
potterboy
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 19



« Répondre #75 le: Mardi 14/03/06, 18:29:19 »

C'est pas grave si c'est mal traduit, ecrit ... On les veut !!!!! Je suis en train de mourir !!!!!! argh....................................................................................................................
Vous étes toujours la ? ok je sg2
Journalisée

priere: :priere: :priere: Loué soit le Projet-Sg :priere: :priere: :priere:

Fan de Sg1, Sga, et de BSG.
clay34
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 1


« Répondre #76 le: Mardi 14/03/06, 19:40:32 »

:priere: merci pour ces sous titres aussi vite mis a dispo , et de plus toujours impeccablement traduits! :clap:
Journalisée
Starbuck
Administrateur
Hors ligne Hors ligne

Messages: 162



WWW
« Répondre #77 le: Mardi 14/03/06, 20:53:24 »

Citation de: "potterboy"
C'est pas grave si c'est mal traduit, ecrit ... On les veut !!!!! Je suis en train de mourir !!!!!! argh....................................................................................................................
Vous étes toujours la ? ok je sg2


Je suis désolé, mais tu va devoir attendre un peu plus longtemps si tu les veux mal traduits, il va falloir que l'on rajoute des fautes !   :mdr:

Ca ne va plus tarder, tenez bon !!
Journalisée

saupiquet
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 6


« Répondre #78 le: Mardi 14/03/06, 20:56:06 »

Tout est dit, +1^^

Citation de: "potterboy"
C'est pas grave si c'est mal traduit, ecrit ... On les veut !!!!! Je suis en train de mourir !!!!!! argh....................................................................................................................
Vous étes toujours la ? ok je sg2
Journalisée
potterboy
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 19



« Répondre #79 le: Mardi 14/03/06, 20:57:31 »

Argh je viens de le regarder avec vos sous titres Vo !!!!! Quelle horreur non !!!! It's horrible, j'en dirais pas plus mais ouah j'en suis tout retourner, et dire qu'il va falloir attendre Octobre !!! Comment vais-je faire pour vivre !!! J'etait telement dans l'episode que je m'ecrier tout seul oh my gods dans ma chambre !!!

Au faite j'ai falli oublier !!  :priere:  :priere:  :priere: Projet Sg :priere:  :priere:  :priere:
Journalisée

priere: :priere: :priere: Loué soit le Projet-Sg :priere: :priere: :priere:

Fan de Sg1, Sga, et de BSG.
lordcerberus
Membre de la Team
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 1 088



« Répondre #80 le: Mardi 14/03/06, 21:46:10 »

Citation de: "Starbuck"
Citation de: "potterboy"
C'est pas grave si c'est mal traduit, ecrit ... On les veut !!!!! Je suis en train de mourir !!!!!! argh....................................................................................................................
Vous étes toujours la ? ok je sg2


Je suis désolé, mais tu va devoir attendre un peu plus longtemps si tu les veux mal traduits, il va falloir que l'on rajoute des fautes !   :mdr:

Ca ne va plus tarder, tenez bon !!


si voulai de l'aide pour faire des fautes je suis volontaire.
 :P  :
Ok moi aussi je  sg2
Journalisée


---

---
Niko
Administrateur
Hors ligne Hors ligne

Messages: 534



« Répondre #81 le: Mardi 14/03/06, 22:12:18 »

VO mise a jour avec quelques dialogues manquants rajoutés, remerciez Dju pour son oreille de fénec ^^
Journalisée

   
jamer
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 11



« Répondre #82 le: Mardi 14/03/06, 22:20:52 »

:priere:  :priere:  :priere:  Dju :priere:  :priere:  :priere:
Journalisée
Ketchupi
Membre

Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 137



« Répondre #83 le: Mardi 14/03/06, 23:26:41 »

Citation de: "Starbuck"
Ca ne va plus tarder, tenez bon !!


Je sens qu'on va tous passer un tres bon mercredi apres-midi ^^

Allé plus que la relecture  :force:  :force:

C'est le top :clap:
Journalisée
jedi1973
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 33


« Répondre #84 le: Mercredi 15/03/06, 00:58:53 »

j'adore le clin d'oeil d'humour ! 0.01% de relecture ! ahahahahahahah
 a raison de 0.01% par heure, on les aura, disons..... en... heu je sais pas , trop tard pour reflechir ! lol  :force:  :clap:
Journalisée
Nuks
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 13


« Répondre #85 le: Mercredi 15/03/06, 06:12:27 »

Moi le temps qu'on les a avant octobre ça me va  Cool

Ben oui quoi, de toutes façons, là on a une attente interminable pour une fois les 3/4 d'heure finis, une seconde attente interminable.

C'est sadique.
Journalisée
Stea
Modérateur
Hors ligne Hors ligne

Messages: 945



WWW
« Répondre #86 le: Mercredi 15/03/06, 08:55:06 »

C'est dingue je peux mettre n'importe quelle co**erie pour me moquer des impatients, et vous faites encore des pronostics. :mdr:
Journalisée

img]http://zzarbi.free.fr/1.gif[/img]

Traductrice -= Prononcez Stéa =-
jedi1973
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 33


« Répondre #87 le: Mercredi 15/03/06, 09:09:27 »

ben oui, on va etre tellement decu de voir ce dernier episode ( a cause du delai d'attente de la suite  :P jusqu'au S03E01 ), qu'on se console comme on peut !
Journalisée
werlock666
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 1


« Répondre #88 le: Mercredi 15/03/06, 09:32:55 »

Ca va bien les gars, demain soir au max ca devrait etre fait pour bsg...



Question: Quelle serait la meilleur option:

1)demander a Carter si la masse moléculaire a l'interieur de mes levres en  y frottant les siennes pourrait creer un tout nouveau vortex...

ou 2

2)Demander a la " Conscence de Baltar" si elle serait prete a n'importe quoi pour croire en la  toute puissance de son dieu (dans l'occurence Moi!)???  :priere:  :priere:  :priere:  :priere:  :priere:  :priere:  :clap:
Journalisée

erci a toute la gang de projet-sg pour leur travail constant !!!

W3R10CK
Jack_Bauer24
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 171



WWW
« Répondre #89 le: Mercredi 15/03/06, 14:49:46 »

lol  parce qu'il y en a encore qui ne l'ont pas vu ?

lol Cheesy
Journalisée
Forum Projet-SG Autres Sections Archives ! BSG Fil de discussion: [Sous Titres Terminés] - S02E20 - Lay Down Your Burdens 2/2 Pages: 1 ... 4 5 [6] 7 8 ... 12 Haut de page
Voir les nouveaux messages
Imprimer


Aller à:  

Powered by SMF 1.1.20 | SMF © 2006-2008, Simple Machines | Sitemap
Thème SMFone de A.M.A
Modifié par Golgi et Linwelin pour le Forum Projet-SG v2.0. Tous droits réservés.
Page générée en 0.059 secondes avec 19 requêtes.