Sous-titres fin de saison 4 Eureka

[biggyvince]

Bonjour à tous.
Tout d'abord, toutes mes excuses, dans le cas où je ne posterai pas au bon endroit.
Je voulais simplement savoir si la team avait abandonné le sous--titrage de cette série? Je vois que les derniers st a être sortis sont ceux de l'ep 8 alors que depuis un bon moment maintenant les ep 9 et 10 sont sortis, et la la fin de la saison devrait normalement reprendre après la pause hivernale.
Ou alors s'agit-il tout simplement d'un manque de temps et de personne de votre part, ce qui serait légitime!
Merci de vos lumières!

[linwelin]

Salut,

Je ne parlerai pas pour toute la team, même si je sais que pour certains, c'est comme pour moi... gros manque de temps, autres séries, boulot...

Désolée. Impossible de dire quand ils seront faits, mais je suis sûre qu'ils le seront.

[biggyvince]

Merci de cette réponse linwelin.
Déjà le projet n'est pas abandonné! Je vais donc prendre mon mal en patience!
Bon courage à toute la team.

[Roro7302]

En parlant de ça, savez-vous quand la saison 4 reprend au US ?

[rcdl]

En parlant de ça, savez-vous quand la saison 4 reprend au US ?

En avril si j'ai bien lu sur le site de SyFy (le 22 pour être précis)...

[Roro7302]

Je viens de voir sur Wiki, la reprise de la saison 4 est fixé au 11 juillet 2011
Alors, est-ce que c'est la saison 4 qui reprends, ou, comme annoncé sur le Facebook de la série

Excited for new Eureka episodes? Because Syfy has just announced that the new season will premiere on Monday, July 11th at 8pm!

Selon Syfy, ça serait la nouvelle saison. Perso, je trouve que c'est très mal indiqué ...

[rcdl]

Effectivement, je vois la même chose que toi...
Je me suis planté en lisant leur calendrier, ils mettaient des redifs de la saison 4 suivie d'un épisode supplémentaire que j'ai pris pour un nouveau alors qu'il s'agit du S03E07.

My bad...

On attendra juillet.