Infos Utilisateur
Bienvenue, Invité. Veuillez vous connecter ou vous inscrire.
Mardi 16/04/24, 14:32:45

Connexion avec identifiant, mot de passe et durée de la session


Carte des membres


AideAide RechercherRecherche calendrierCalendrier Identifiez-vousS'identifier Inscrivez-vousS'inscrire

Imprimer
Forum Projet-SG Les Sous-titres *Projet-SG* Feedback Warehouse 13 Fil de discussion: Post-it: [VO/VF dispos] - S01E13 - MacPherson Pages: [1] Bas de page
Fil de discussion: Post-it: [VO/VF dispos] - S01E13 - MacPherson  (Lu 10522 fois)
System

Messages: 1 112
(Message automatique)
« le: Lundi 02/11/09, 10:56:11 »



    Cet épisode sera sous-titré par la Team Projet-SG. Les informations de la vidéo (ou des vidéos) que nous utiliserons sont consultables plus bas dans ce message.

Le sous-titrage VF est réalisé selon les normes suivantes :

Wait and see !  Wink

Citation
Titre original : MacPherson
Numéro de l'épisode : 113
Date de première diffusion : 22 septembre 2009
Chaîne de première diffusion : Syfy
Scénario de : Jack Kenny
Réalisé par : Stephen Surjik
Acteurs invités : Roger Rees (James MacPherson), Lynne Cormack (Carol), James Kidnie (William Freitag), Jung Yul Kim (Mrs. Frederic's Bodyguard), Vincent Bellon (Fire Chief), Simon Sinn (Chai Pak), Max Dreesen (Kid), Michael Park Ingram (Foot Soldier), Sean Orr (Foot Soldier)

Court synopsis : [Spoilers (à la suite)]

Vidéos utilisées : xii, sit.

Participent à ce sous-titre : Linwelin, Nathalee, Olaola, Salomon, Satirik, Sstef


Sous-Titres :
    Warehouse 13 - Saison 01 Épisode 13 - MacPherson (VO v 1.00)
    Warehouse 13 - Saison 01 Épisode 13 - MacPherson (VF v 1.00)

Bon zod Wink
Journalisée
-Ori-
Mascotte !
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 365


-Ori-: Master of shout et mascotte officiel


« Répondre #1 le: Lundi 02/11/09, 11:26:36 »

Y a de la magie chez Projet-SG ! Un plaisir de le voir enfin !  ^^

Merci à vous pour toute la saison, c'était bien cool.  Cheesy
Journalisée
Thomas1983
Membre

Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 43



« Répondre #2 le: Lundi 02/11/09, 11:33:08 »

Un grand MERCI à toute l'équipe  Cheesy
Journalisée
JOJO13
Membre

Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 65



« Répondre #3 le: Lundi 02/11/09, 12:12:49 »

Oh yessssssss

Un grand merci à l'équipe !!!
Journalisée

Passe temps favori = draguer Audrey !
Phrase mythique = t'as de beaux yeux, tu sais !
Pouet92
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 93


Poalagrathey


« Répondre #4 le: Lundi 02/11/09, 12:31:53 »

J'ai même pas eu le temps de dire merci avant de le regarder !

Merci à la team pour le taf réalisé !
Journalisée
yaggi
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 12


« Répondre #5 le: Lundi 02/11/09, 12:53:43 »


merci à la team pour cet excellent épisode. beau travail .

bon courage pour l'ensemble des séries que vous continuez à sous titrer , ainsi que pour les nouvelles

Journalisée

llowed are sg1
QuangTrung130
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 2


« Répondre #6 le: Lundi 02/11/09, 14:04:20 »

Un grand merci à la Team lol
Journalisée
Mickey
Membre de la Team
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 981



WWW
« Répondre #7 le: Lundi 02/11/09, 15:13:34 »

Merci pour ce final de toute beauté!
Journalisée

magimelbzh
Membre

Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 30



« Répondre #8 le: Lundi 02/11/09, 17:40:52 »

Merci pour les Sub qualité PRO !! Vivement la prochaine saison !!
Journalisée

NaNaeL
Membre

Hors ligne Hors ligne

Sexe: Femme
Messages: 25



« Répondre #9 le: Lundi 02/11/09, 19:27:32 »

Merci beaucoup 
Journalisée
Argonaute
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 17


« Répondre #10 le: Jeudi 05/11/09, 09:58:01 »

Merci beaucoup à la Team ! 
Journalisée
Forum Projet-SG Les Sous-titres *Projet-SG* Feedback Warehouse 13 Fil de discussion: Post-it: [VO/VF dispos] - S01E13 - MacPherson Pages: [1] Haut de page
Voir les nouveaux messages
Imprimer


Aller à:  

Powered by SMF 1.1.20 | SMF © 2006-2008, Simple Machines | Sitemap
Thème SMFone de A.M.A
Modifié par Golgi et Linwelin pour le Forum Projet-SG v2.0. Tous droits réservés.
Page générée en 0.048 secondes avec 19 requêtes.