Infos Utilisateur
Bienvenue, Invité. Veuillez vous connecter ou vous inscrire.
Vendredi 19/04/24, 03:30:45

Connexion avec identifiant, mot de passe et durée de la session


Carte des membres


AideAide RechercherRecherche calendrierCalendrier Identifiez-vousS'identifier Inscrivez-vousS'inscrire

Imprimer
Forum Projet-SG Les Sous-titres *Projet-SG* Feedback Eureka Fil de discussion: Post-it: [VO/VF dispo] - S03E16 - You Don't Know Jack Pages: [1] 2 Bas de page
Fil de discussion: Post-it: [VO/VF dispo] - S03E16 - You Don't Know Jack  (Lu 18497 fois)
System

Messages: 1 112
(Message automatique)
« le: Dimanche 13/09/09, 18:43:43 »



Cet épisode a été sous-titré par la Team Projet-SG. Les informations de la vidéo (ou des vidéos) que nous avons utilisé sont consultables plus bas dans ce message.

Le sous-titrage VF a été réalisé selon des normes précises.



Citation
Titre original : You Don't Know Jack
Numéro de l'épisode : 316
Date de première diffusion : 29 août 2009
Chaîne de première diffusion : Syfy
Scénario de : Eric Wallace
Réalisé par : James Head
Acteurs invités : Chris Gauthier, Jaime Ray Newman, Jillian Fargey, Richard Side, Andrew Cownden

Court synopsis : [Spoilers (à la suite)]

Vidéos utilisées : NoTV, SiTV.

Ont participé à ce sous-titre : Golgi, Linwelin, Mickey, Salomon


Sous-Titres :
    Eureka - Saison 03 Épisode 16 - You Don't Know Jack (VO v 1.00)
    Eureka - Saison 03 Épisode 16 - You Don't Know Jack (VF v 1.01)

Bon zod Wink
Journalisée
-Ori-
Mascotte !
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 365


-Ori-: Master of shout et mascotte officiel
« Répondre #1 le: Dimanche 13/09/09, 18:49:31 »
Merci !  ^^
Journalisée
rgourgeon
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 4
« Répondre #2 le: Dimanche 13/09/09, 19:03:19 »
Milles mercis à vous pour ces st. Vous êtes les meilleurs
Journalisée
Frodon03
Membre

Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 4
« Répondre #3 le: Dimanche 13/09/09, 19:05:31 »
Merci  Wink
Journalisée
Anthrax
Membre

Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 24
« Répondre #4 le: Dimanche 13/09/09, 19:15:09 »
merci pour les sous-titres.
Journalisée
TetAnthrEllos Team : big shots saison 1,
                               studio60 19-22.
le nain passe au niveau 2 !!
mich_le_belge
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 7
« Répondre #5 le: Dimanche 13/09/09, 19:21:18 »
THX !
 Wink
Journalisée
Dr.Rush
Membre

Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 75
« Répondre #6 le: Dimanche 13/09/09, 20:41:39 »
Génial, Merci !!!!
Journalisée
golgi
Administrateur
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 4 155



WWW
« Répondre #7 le: Dimanche 13/09/09, 21:05:01 »
Petite mise à jour Smiley
Journalisée
Byzantin
Membre

Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 52
« Répondre #8 le: Dimanche 13/09/09, 21:05:23 »
Oh !!!!!!!
C'est gentil.
En tout cas, félicitation à l'équipe Eureka.
J'ai douté. Ma foi a été ébranlé. Je ne douterais plus !!!  Roll Eyes
Journalisée
Vive les séries !
PolofromLH
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 10
« Répondre #9 le: Dimanche 13/09/09, 21:21:53 »
Lot of thanks  ^^
Journalisée
alchimistenoir
Membre

Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 169



WWW
« Répondre #10 le: Dimanche 13/09/09, 22:11:03 »
Thanks a lot  Smiley
Journalisée
ptitdracul
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 6
« Répondre #11 le: Lundi 14/09/09, 11:35:38 »
Merci Smiley
Journalisée
thetis
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 13
« Répondre #12 le: Lundi 14/09/09, 19:11:44 »
Merci pour ce sous-titre je vais telecharger et ainsi regarder cet épisode avec un grand soulagement angel not

 bowbeforeyourgod

  à tous les membres de la team
Journalisée
vasistaz
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 35
« Répondre #13 le: Lundi 14/09/09, 19:51:58 »
Un grand merci.
Du bon travail comme toujours
Journalisée
Ody
Membre de la Team
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Femme
Messages: 646
« Répondre #14 le: Lundi 14/09/09, 22:02:09 »
Citation de: Byzantin le Dimanche 13/09/09, 21:05:23
Oh !!!!!!!
C'est gentil.
En tout cas, félicitation à l'équipe Eureka.
J'ai douté. Ma foi a été ébranlé. Je ne douterais plus !!!  Roll Eyes
han le faible ! Il a osé douter ! ^^  lol
Journalisée
Cool C'est pas moi qui explique mal, c'est les autres qui sont cons ! Cool
Forum Projet-SG Les Sous-titres *Projet-SG* Feedback Eureka Fil de discussion: Post-it: [VO/VF dispo] - S03E16 - You Don't Know Jack Pages: [1] 2 Haut de page
Voir les nouveaux messages
Imprimer


Aller à:  

Powered by SMF 1.1.20 | SMF © 2006-2008, Simple Machines | Sitemap
Thème SMFone de A.M.A
Modifié par Golgi et Linwelin pour le Forum Projet-SG v2.0. Tous droits réservés.
Page générée en 0.051 secondes avec 18 requêtes.