Infos Utilisateur
Bienvenue, Invité. Veuillez vous connecter ou vous inscrire.
Vendredi 19/07/19, 04:46:34

Connexion avec identifiant, mot de passe et durée de la session


Carte des membres


AideAide RechercherRecherche calendrierCalendrier Identifiez-vousS'identifier Inscrivez-vousS'inscrire

Imprimer
Forum Projet-SG Les Sous-titres *Projet-SG* Feedback Stargate Feedback Stargate Atlantis Fil de discussion: Post-it: [VO/VF Dispos] - S05E06 - The Shrine Pages: 1 [2] 3 Bas de page
Fil de discussion: Post-it: [VO/VF Dispos] - S05E06 - The Shrine  (Lu 17511 fois)
Mao
Membre

Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 29


Mckay is the best !


« Répondre #15 le: Lundi 25/08/08, 12:38:27 »

Bonne chance pour la VF Smiley et GG pour la VO !! Bon boulot  Tongue
Journalisée

-- LA BRUTE --
Maohtiste : LVL 12 - 88 Victoires - 59 Elèves - 1057 ème - http://maohtiste.labrute.fr/
vtimd
Membre

Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 17



« Répondre #16 le: Lundi 25/08/08, 12:47:51 »

Dans combien de temps la VF ? Il faut combien de temps pour la VO et la VF ?

Le temps nécessaire à faire des ST parfaits !  lol
Journalisée
dodo1
Membre

Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 64


« Répondre #17 le: Lundi 25/08/08, 13:56:11 »

bonjour

Je dirais même mieux plus que parfait   Smiley

merci encore
Journalisée

bon surf a tous
sheppardsga
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 6


« Répondre #18 le: Lundi 25/08/08, 16:09:18 »

REbonjour je vois que la relecture est longue ya des problème ??

Pour quand penssez vous les avoir fini pour ce soir ou pour demain ??

Merci de votre excellent travail et bon courage pour la suite des ST
Journalisée
sao
Membre

Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 88



« Répondre #19 le: Lundi 25/08/08, 16:15:21 »

BON courage et merci d'avance  Grin
Journalisée
Slytom
Membre

Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 925


Stargate 4-Ever


WWW
« Répondre #20 le: Lundi 25/08/08, 17:38:11 »

REbonjour je vois que la relecture est longue ya des problème ??

Pour quand penssez vous les avoir fini pour ce soir ou pour demain ??

Merci de votre excellent travail et bon courage pour la suite des ST

Ils te le diront souvent , la relecture est la chose la plus longue a faire , sinon thx pour la VO
Journalisée



crocro27
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 16


« Répondre #21 le: Lundi 25/08/08, 21:32:32 »

bonsoir a tous, la relecture est le plus long a faire dis-tu ? Je ne crois pas entre relire, traduire, encoder et synchronisé ba je pense que la relecture et le moins long théoriquement, enfin je pense. Ça fais longtemps que j'avais pas laisser un message ici !!! Bonne continuation les amies vous êtes les meilleurs !!!!! 
Journalisée
golgi
Administrateur
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 4 155



WWW
« Répondre #22 le: Lundi 25/08/08, 22:12:38 »

VF disponible !

Bon épisode à toutes et à tous wink
Journalisée

Tigre1707
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 38


« Répondre #23 le: Lundi 25/08/08, 22:51:16 »

Bravo pour les sous-titres, vous faites de l'excellent travail  ^^
Journalisée
Shaft
Modérateur
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 491



WWW
« Répondre #24 le: Lundi 25/08/08, 22:55:17 »

C'est cool tout ça vous avancez malgré le naufrage de Manaudou lol sans dec chapeau parce que je sais que le rythme je le tiendrai pas
Journalisée



Mao
Membre

Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 29


Mckay is the best !


« Répondre #25 le: Lundi 25/08/08, 23:52:41 »

Bravo pour le boulot Smiley

Merci encore !
Journalisée

-- LA BRUTE --
Maohtiste : LVL 12 - 88 Victoires - 59 Elèves - 1057 ème - http://maohtiste.labrute.fr/
VrickZ
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 4


« Répondre #26 le: Mardi 26/08/08, 00:48:48 »

merci pour la traduction, toujours aussi rapides!
Journalisée
Hiro24
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 4


« Répondre #27 le: Mardi 26/08/08, 07:10:38 »

Merci à toute la team pour ces sous titres toujours aussi bien fait !!
Journalisée
Slytom
Membre

Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 925


Stargate 4-Ever


WWW
« Répondre #28 le: Mardi 26/08/08, 11:35:33 »

Merci pour les sous titres Cheesy
Journalisée



Abydos
Membre

Hors ligne Hors ligne

Messages: 31



« Répondre #29 le: Mardi 26/08/08, 13:24:26 »

Merci les gars, J'vous aimes  Smiley
Journalisée
Forum Projet-SG Les Sous-titres *Projet-SG* Feedback Stargate Feedback Stargate Atlantis Fil de discussion: Post-it: [VO/VF Dispos] - S05E06 - The Shrine Pages: 1 [2] 3 Haut de page
Voir les nouveaux messages
Imprimer


Aller à:  

Powered by SMF 1.1.20 | SMF © 2006-2008, Simple Machines | Sitemap
Thème SMFone de A.M.A
Modifié par Golgi et Linwelin pour le Forum Projet-SG v2.0. Tous droits réservés.
Page générée en 1.03 secondes avec 19 requêtes.