Post-it: [ Sous-titres terminés ] - S10E20 - Unending

[vonkar]

pour une fois je répondrai .

Je vous dis Bravo du travail effectuer depluis le temps, perso je trouve vos sous titres dignes des plus grands.

Continuez c'est magnifique.

[Moebius]

Je tiens à vous dire Merci Merci pour toutes ses années pour avoir sous titré Stargate-SG1 pour notre plus grand bonheur !!!

Bon courrage pour ce dernier sous titres !! et pour la suite avec Atlantis

[Attila]

Bravo pour tous ces sous-titres !!
et bein maintenant il va falloir que j'adhere a Atlantis que j'aime moins ...

[duorok]

Une fois n'est pas coutume, je vais poster pour féliciter la Team . Je vous souhaite bon courage pour les sous titres de ce dernier épisode, et c'est avec une pointe d'émotion (bah oui, la fin de SG1 c'est pas rien  ) que je vous remercie pour toutes ces années de bons et loyaux services et sous titres .

[floppyx]

J'ai beaucoup aimé cet épisode, la scène avec le fond musical rock est très très sympa.. creedence clearwater revival- have you ever seen the rain. Je suis triste que cette série se termine surtout que je ne suis devenu fan que très tardivement !  L'épisode est très touchant, très bien écrit, et certaines scènes sont très bien filmés J'attends les téléfilms avec impatience.

[golgi]

creedence clearwater revival - have you ever seen the rain.

merci 

[linwelin]

au fait est-ce que vous allez les soustitrer les 2 films ou non?

On en a pas encore vraiment beaucoup parlé entre-nous mais à priori ça va se faire....

Je suis partante, de toute façon.

Ca fait bizarre de voir cette super serie se terminer. Mais je trouve qu'avec les episodes "on boucle l'histoire vite fait" de la saison 10 (vers la fin surtout), la fin de cette serie est un peu gachée. Espérons que le dernier zod sera plus memorable que le 200eme qu'on attendait comme des acharnés.

En fait, j'ai bien fait de ne pas m'attendre à quoi que ce soit d'exceptionnel, j'ai été surprise dans le bon sens par le 200, qui m'avait franchement beaucoup plu.


Merci pour les encouragements.

[Tchetchene]

Pourquoi faire les sous titres des téléfilms ils sortirons directement en dvd et à mon avis sa ne sera pas juste une sortie américaine mais mondiale donc on les auras en français !!!

[linwelin]

Pourquoi faire les sous titres des téléfilms ils sortirons directement en dvd et à mon avis sa ne sera pas juste une sortie américaine mais mondiale donc on les auras en français !!!

Apparemment, la sortie serait annoncée uniquement pour les USA dans un premier temps.

[Rafale]

m'enfin les sous titre anglais seront déja présent 
Donc moins de boulot lol

Je crois que je peux plus attendre lol je regarde l'episode en VO. Je me le refairais en VOSTFR au pire lol

[Tchetchene]

ok, mais l'info tu l'as eu ou?
Car j'ai cherché un peu partout et je ne l'ai pas trouvé.
merci pour ta réponse...

[linwelin]

ok, mais l'info tu l'as eu ou?
Car j'ai cherché un peu partout et je ne l'ai pas trouvé.
merci pour ta réponse...

Faut remonter l'historique de la shoutbox de quelques jours, dimanche je crois.

[marli]

merci de votre travail qui nous a permis de voir Stagate sg1 et sga, bonne continuation et a bientôt pour les ST de Sga !

[RyanBabel]

J'ai vu la version de 700 Mo, et c'est vraiment magnifique. Je vous conseille de regarder cette version pour le dernier épisode :

[oneillwars]

ah mon avis les dvd sortiront aussi en france car comme les dvds de la série sont sortie chez nous pourquoi ne sortirait -ils pas les deux dvds des  téléfilm.