[ Sous-titres terminés ] - S03E17 - Sunday (était S03E14)

[Slytom]

c'est pas synchro du tout.....

J'ai eu le meme pb... au lieu d'utiliser .sub j'ai pris le .srt et la aucun décalage  

+1 je viens d'essayer tu as raison sa marche sans probleme  :force:

[lemarseyer]

http://forum.projet-sg.net/viewtopic.php?t=2140&postdays=0&postorder=asc&start=15

Pour le tutoiment

[ErTmAtIk]

ErTmAtIk >
De 1 : ça serait bien si tu pouvais essayer d'écrire en un français correct ;
de 2 : les spoilers concernaient Beckett, pas McKay ;
de 3 : le topic dédié aux spoilers sur cet épisode se trouve ici http://forum.projet-sg.net/viewtopic.php?t=2173 .
 :roll:

pour la ligne 1 , désolé pour mon ecriture, chu un quebecois de souche  mais je vais me forcé .
pour la ligne 2  je me suis tromper dans le nom du personnage jen suis désolé,
et pour la final, merci de l'info et désoler d'avoir posté dans la mauvaise section .

bonne journé a tous

[antisocial]

Moi je dis que sunday j'ai pas accroché et que la mort de nourson elle est nulle, déjà il n'aurait pas du mourir, sauf s'ils veulent le remplacer par la femme de daniel jackson pourquoi pas, je viens de voir qu'il était marié avec le docteur Lam escroc tiens.

c'est pas synchro du tout.....

J'ai eu le meme pb... au lieu d'utiliser .sub j'ai pris le .srt et la aucun décalage  

+1 je viens d'essayer tu as raison ça marche sans probleme  :force:

j'ai eu le même soucis et moi je prenait le .srt  et je suis passé sur le sub et la no soucy ( phelie   je t'aime)

Edit Malikay : tsss encore un double post !    et correction orthographique tant que j'y suis ( il est possible qu'il en reste quand même )

[doohan]

Salut, merci a vous tous. Superbe episode dommage on perd un grand homme.

[cahouete]

C'est vrai super l'épisode, merci pour les ST... Mais très émouvant je trouve  

[linwelin]

Edition et mise à jour du topic et du site pour tenir compte de l'ordre de diffusion, et non pas de production.

[Shaft]

deterrage powwwwwwaaaaaaaaaaaa

[linwelin]

Hein, que jsuis douée ?

[Shaft]

Tres douée j'adooore ^^

Sans blague merci parce que j'étais paumer entre date de prod et de diff