[ Sous-titres terminés ] - S03E17 - Sunday (était S03E14)

[Maxtone]

Merci

[adeus]

Merci, très bon travail comme toujours.

Longue vie a la Team    

[lemarseyer]

Merci

[Th0rA]

Merci superbe episode trés émouvant.

[Matlohyn]

Les persos se tutoient maintenant ?  

Bon boulot en tout cas, comme toujours ^^

[lemarseyer]

Les persos se tutoient maintenant ?  

On en a deja parler...

[Slytom]

MERCIIIIII  

[Bahamut]

c'est pas synchro du tout.....

[Slytom]

J'ai un leger decalage sur se zod j'utilise Bsplayer sa ne me l' a jamais fais avant :shock:

Je pense que mon soucis vient du fait que d'habitude je prend la version de 350mo mais la je ne l'es pas trouvé  

[izka]

Pour commencer bonjour à tous le monde et merci à l'equipe pour le bon boulot.

C'est vrai que l'episode est tres emouvent mais j'ai du rater quelques infos, comment ça aurait pu etre l'episode 14 alors que Carson apparait encore dans l'episode 15 et quasiment tous le temps dans l'episode 17?

[Slytom]

Pour commencer bonjour à tous le monde et merci à l'equipe pour le bon boulot.

C'est vrai que l'episode est tres emouvent mais j'ai du rater quelques infos, comment ça aurait pu etre l'episode 14 alors que Carson apparait encore dans l'episode 15 et quasiment tous le temps dans l'episode 17?

Sa a été tourner Ainsi il a été diffuser ainsi mais pas tourner comme sa, le "14°" a été diffuser en 18°zod pour ne pas changer l'histoire.

C'est ecris plus haut  :clope:

[Ben84]

c'est pas synchro du tout.....

J'ai eu le meme pb... au lieu d'utiliser .sub j'ai pris le .srt et la aucun décalage  

[ErTmAtIk]

bonjour a tous. j'ai lue les spoilers pour cette episode ici sur le forum, qui je cori a été enlever pcq je les trouve plus. mais sa beau être des spoiler mais faudrais esseyer de s'avoir ou on sens vas quand on les ecri.  le spoiler étais si je me trompe pas "mackey ne meurt pas  mais part"  pour ceux qui on bien vue l'épisode  je suis pas vraiment d'accord avec  le spoiler..


alors c'étais ce que javais a dire.. dsl si sa passe pour du chiale, loing de la, je fait juts donné mon opinion sur des spoiler bizzare :P

[Navis McKay]

ErTmAtIk >
De 1 : ça serait bien si tu pouvais essayer d'écrire en un français correct ;
de 2 : les spoilers concernaient Beckett, pas McKay ;
de 3 : le topic dédié aux spoilers sur cet épisode se trouve ici http://forum.projet-sg.net/viewtopic.php?t=2173 .
 :roll:

[Matlohyn]

Les persos se tutoient maintenant ?  

On en a deja parler...

Désolé alors, je ne l'avais pas vu