Voila je suis tombe par hasard sur un des sous titres de votre teams alors je suis venu faire un tour.


JE suis un inconditionnel fan de stargate ( les 8 saisons en DVD)

Je m'eclate toujours meme si la serie a beaucoup changer depuis le debut.


voila , en esperant pouvoir apporter mon petit plus dans ce forum

Alors voilà, je m'inscris sur le forum pour vous tirer ma révérence.....
sacré boulot que vous faites là, et les fans se regalent de votre travail.
Donc un grand merci, chapeau, et continuez comme ca, c'est vraiment génial !!!

Nikoala : sujet déplacé

Salut moi c'est zarof et ça fait depuis ce été que je vous connais
malheureusement des pbs techniques m'ont empéché de m'inscrire ici plus tôt.

Ce site est super et plus agréable que d'autres francophones (pas de nom)
et surtout vivant !!

enfin voila je suis etudiant de 21 ans et je suis accro aux zodes de stargate et fana de SF en general.

je peux vs conseiller en bouquins si vs voulez.

Bonjour  !
Alors je viens ici en paix !!!
(si si croyez moi)

Je viens parce que j'apprécie énormément votre travail sur les SG et SGA !
ça fait plaisir de voir une bonne team faire des traductions rapidement et avec une bonne correction orthographique !
ça fait du bien quoi !

Je viens d'une autre galaxie, parce que moi à la base je sous-titre de l'anime !
Japonais et d'autres pays aussi !
Mais depuis peu j'me suis passionné de séries us, et y'a pas beaucoup de référence en matière de teams de trad!

J'avais trouvé un site simple accueillant avec une équipe super !
Mais je sais pas "pourquoi" il a fermé...  

En fait je passe ici parce que la team à l'air bien, je vois pas une pub sur votre site... Et parce que mon droit de parole est refusé sur certains sites avec pleins de pubs !

Voilà j'ai une forte tendance à être un sale troll ! Mais je suis pas méchant ! Je dis ce que je pense voilà tout, quand c'est bon, c'est bon, et quand c'est mauvais, ça l'est aussi... Chacun doit savoir supporter la critique, et je fais souvent des erreurs

Bref je voulais savoir ce que pensent les admins et membres de cette excellente team Projet-SG sur la distribution de VOS sous-titres sur d'autres sites et réseaux de p2p, notamment des sites remplies de pubs qui aiment à s'approprier les séries, car il travaille dessus ?

Et ajoutons que sous-titré une série n'est pas vraiment légal... sans avoir l'accord des ayants-droits (droit de propriété intellectuel, c'est dans la loi française) http://www.celog.fr/cpi/

Voilà j'espère que ma prise de parole sur votre forum ne vas pas gèner ou déranger et qu'on pourra ici aboutir à un dialogue en essayant d'être constructif !
Parce que oui... Tous les trolls ne disent pas que des carambistouilles !

Et merci pour les stargate Atlantis, cette série est hallucinante !

Bonjour


Quoi de plus normal que de ce presenter quand ont arrivent sur un forum et surtout prevenir ceux qui etait deja dessus de ce qu'ils vont endurer a cause de moi


Pseudo : FireMax
Age : bientot 18 ans
Passion :
-La programmation (C , php , perl)
-L'informatique en general
-La sécurité reseau
-Le design (bien que ca fais assez longtemp que j'ai pas toucher a mon toshop )

Que dire d'autre a pars que j'aime bien les ravioli et que (si vous l'aviez pas remarquez ) je suis nul en orthographe .

Bien sur j'aime aussi stargate sinon je serais pas la

Bonjour je m'apelle Pierre, et je suis fan de stargate depuis la diffusion de la saison 3 ( j'ai bien entendu regardé les saisons précédentes ).
Depuis quelques jours, je m'inscris sur beaucoup de forums stargate et j'ai découvert ce forum ce matin et il m'a l'air d'être fort sympathique!!! :P

Salut à tous !

Content d'avoir mis la main sur vôtre site !
Un fan de plus, mais perdu au milieu de l'océan indien loin là bas au fond à droite, à la Réunion ... manque plus qu'un shapaï ici pour être heureux

Sympa la petite intro du site, simple et efficace !

Bunz
____________________________
www.forumpei.com

Salut les gens.

C'est Albert, je suis (pas) fan de Stargate, mais jvous aime bien qd meme!!

Vive l'aeroteam.

Flood

 :twisted: :twisted:  :twisted:  :twisted:  :twisted:  :twisted:  :twisted:  :twisted:  :twisted:  :twisted:  :twisted:  :twisted:  :twisted:  

Salut à tous !

Je me présente, je suis counter58, j'ai 21 ans, je suis lycéen et je suis fans de stargate sg1 et atlanits depuis leur débur  
Comme la plupart des gens présent ici je présume.
J'éspère que l'ambiance est bien chalereuse ici et que l'on s'amuse bien .
En tout cas entre fans, ont ne peut que s'entendre  
@++

Comment ca va?

Moi très bien. je suis gobi et je suis un fan belge de Stargate SG1 et Atlantis depuis un certain temps déja...Grand merci d'ailleurs au formisable boulot accompli ici!!!!!!!!!

Que la force soit avec vous!   :P

Bonjour a tous

Bravo a la team pour ces superbes versions !

Fan de Stargate me voici donc ici

je suis triades de la region parisienne fan des stargate et de science fiction ters content d etre parmis vous

bj a tous  et o admin

je suis nouveau et cela fais 5 épisodes ss titres que je télécharge (avant Forom.com) et franchement je vous adore vous etes rapide et qualité géniale. Je suis nul en anglais et grace à vous je n'ai plus besoin d'attendre 1 semaine. je vous remercie, remercie

MERCI MERCI

vous etes les meilleurs :oops:

Bonsoir

Merci pour ce forum sur ces séries fort intérressante

Salutations
azt

salut,
Ben en fait je viens de regarder un épisode traduit par vos soins .... et la curiosité a été la plus forte.
Je ne pense pas venir vous aider, mon anglais est lointain et peu académique .
Je m'inscris pour saluer votre initiative, et votre dévouement !!
Sinon je suis fan de la série SG depuis le film !! que je suis allé voir en salle !! un exploit pour moi   . Et que je dévore les "SGA" avec autant d'appétit que les "SG" !!!
au plaisir de vous lire
Ciao
Zéroracing    

Salut à tous.
Je viens de découvrir ce forum par hasard en cherchant des infos sur SGA 211.
J'ai remarqué que le sujet concernant le recrutement pour les traductions était fermé, mais je me permet d'indiquer ici que mon niveau d'anglais est plutôt bon    (j'ai passé 7 ans à enseigner le français en Grande-Bretagne)
Ceci au cas ou vous auriez besoin d'un coup de main pour la reprise.

J'ai aussi une certaine habitude avec Subtittle Worshop car je reprends souvent les sous-titres V.O. de différentes séries U.S. pour mon plus jeune fils.

Amicalement.  

un peut de temp que je cherchai les sous titre de atlantis s2 e11 et voilà que je les trouves sur site, tout comptan je regarde l'épisode et a la fin l'adresse et de mes bienfaiteurs m'est donné, je vien pour les remercier, je passerai maintenant par vous pour les autres sous titre et encore merci

Bonjour a tout le monde. je viens de decouvrir ce forum ( merci a la personne de m'avoir donné l'url), et je tiens d'avance à vous dire bon courage et merci pour votre boulot

je viens juste de m'inscrire donc je vous salue à tous !
J'ai déjà pu apprécier votre travail pour des épisodes de sga et je vous remercie de votre efficacité, c'est vraiment un boulot de dingue et votre cause est noble !
Merci encore !  :P

bonsoir,je decouvre ce site,exellent travail a vous

je me prenomme max et je suis fan de stargate je vous ai  connu en regardabt un episode de stargate et je voulais vousremercier du travail que vous faisez car riende tel de regarder ces episodes de stargate et d eatlantis en vo st francais .merci a tous les personnes participant a l a creation des sous titre et longue vie a ce forum

salut a tous, moi et mon copain on des fervents adeptes de stargate et c'est génial kil yest un forum tel ke celui la et surtout merci a la team..

Salut

Un chaleureux coucou  (29°C de moyenne) à tous.
Je suis Producteur multi-média et j'aprécie la SF depuis très trsè longtemps (Sankukay).

Meme si les states sont à quelques Km de mon ile, on reste la vache à lait de la France avec des tarifs exhorbitants cote Satellite , gsm, internet...

Donc il faut des gens comme vous pour garder espoir...

MERCI LES GARS

_______________________
PC Liens - moteur de recherche informatique

Bonjour tous le monde ! comment allez vous !
moi c'est milka,
j'ai vu ce site grace a ladresse ce trouvant dans le sous titrage des videos !
je suis de tres pres stargate ! jai reussi a trouver en video en enregistrant sur la chaine americiane, le film et je lai traduit en francais grace a vos txt !

c'est vrai, c'est du sacré boulot et je remercie tous le monde pour ca !
jattend avec impatience lepisode 11 de stargate sg1 saison 9 et atlantis !
je ne sais pas si jarriverai a trouver ces exclus par la suite... jespere qu'une personne pourra éventuellement maider si besoin car j'ai sincerement hate de voir ce que le colonel shepard va lui arriver avec les wrailtz..

en tous cas moi je mapelle francois, j'ai 19 ans et je suis actuellement etudiant...  merci de m'accueillir sur ce forum !

je vous souhaite a tous un excelent week end
+++
tous le monde

je suis nouveau et mignion c'est presque tout se qui il y a dire sur moi

salut voila je suis nouveau ici et je kiffe a mort cette serie m6 ils galerent pour les prochains episodes j'en ai pris pas mal en vo mais tous ne sont pas traduits,vous seriez me dire comment faire pour remedier a cela?
j'ai une adresse msn n'hesitez pas a me contactez dessus en temps reel,mon acteur preferer dans SG 1 c'est daniel jackson je kiffais bien quand il avais ces pouvoirs!pas vous?!peut etre qu'il sera un asgard un jour mdr!!!?
abdelsalam93700@hotmail.com