Avant de poser une question, merci de regarder la FAQ puis de faire une Recherche : la question a peut-être déjà été posée. Si ce n'est pas le cas, n'hésitez pas à poser votre question (en créant un nouveau sujet avec un titre clair et dans le forum approprié).
- Évitez de parler du P2P, ne donnez pas de liens qui pourraient permettre le download. - Par respect pour notre travail, ne donnez pas de lien vers le travail d'autres teams.
Voici un petit tour d'horizon des différentes parties de ce forum.
Citation
Sous-titres * Projet-SG * :
Feedbacks : Le suivi de la production des sous-titres de chaque épisode. Il existe une section pour chaque série sous-titrée par la team Projet-SG :
On peut y classer : la version de la vidéo utilisée, les messages de la team, les estimations de sorties, les liens vers les transcripts, les liens vers les sous-titres. (Tout cela dans le 1er message du sujet avec un seul sujet par épisode.)
Corrections / Bug / Problèmes divers : À savoir les critiques à propos d'un épisode en particulier, que ce soit pour un relevé de fautes de traductions, de français, de synchronisation ou autres... (Là aussi, un sujet par épisode est demandé.)
Univers :
Dans cette partie du forum, on parle de l'univers des différentes séries sous-titrées ou qui ont été sous-titrées par Projet-SG. On y parle donc des épisodes diffusés, on y exprime ses réactions, on y partage ses sentiments et on peut aussi y poster des spoilers tout ça au bon endroit. Chaque série a une section qui lui est consacrée :
Saison X - ****** : Selon qu'il y a plusieurs séries sous la même franchise (Stargate) ou qu'il y a plusieurs saisons, les univers peuvent contenir différentes sections pour chacun/chacune. Chaque épisode diffusé à le droit à son sujet, donc quand vous postez, postez dans le bon sujet.
Discussions libres : C'est le lieu de toutes les discussions n'ayant pas trait à Stargate SG-1, Stargate Atlantis, Battlestar Galactica, ou les autres séries ayant déjà leur section.
Art'Gate : Cette section regroupe toutes les créations personnelles que vous avez pu faire. Cela peut-être des fan fictions, des icônes, des fonds d'écran ou toute forme de création graphique ou autre. Si vous débordez d'imagination et de créativité, passez y poster vos créations.
Projet-SG recrute :(fermé) Encore une fois le titre est on ne peut plus clair... La section n'est pas ouverte en permanence... Si vous êtes intéressés, profitez des moments où elle est ouverte !
Archives : Cette section contient tous les anciens sujets de feedback. Elle a été créée pour garder le forum le plus clair possible.
Topic de commentaires de l'épisode 410 : O Little Town...
Date de diffusion de l'épisode :7 décembre 2010 Chaîne de diffusion :SyFy Scénario de :Eric Tuchman Réalisé par :Matthew Hastings Acteurs invités :Chris Gauthier, Jordan Hinson, Matt Frewer, Trevor Jackson, Chris Parnell
Les fêtes de fin d'année de Carter sont gâchées par un problème dans le bouclier électromagnétique.
Qu'avez-vous pensé de cet épisode ?
Tout spoiler sur un épisode diffusé après celui-ci sera supprimé sans avertissement.
Topic de commentaires de l'épisode 409 : I'll Be Seeing You
Date de diffusion de l'épisode :10 septembre 2010 Chaîne de diffusion :Syfy Scénario de :Jaime Paglia Réalisé par :Michael Robinson Acteurs invités :Debrah Farentino, Jordan Hinson, Kavan Smith, Noah Danby
Carter et Grant doivent retourner dans le passé pour sauver Allison.
Qu'avez-vous pensé de cet épisode ?
Tout spoiler sur un épisode diffusé après celui-ci sera supprimé sans avertissement.
Topic de commentaires de l'épisode 408 : The Ex-files
Date de diffusion de l'épisode :27 août 2010 Chaîne de diffusion :Syfy Scénario de :Amy Berg Réalisé par :Chris Fisher Acteurs invités :Barclay Hope, Chris Gauthier, Debrah Farentino, Jaime Ray Newman, Jordan Hinson, Kavan Smith, Tembi Locke, Ed Quinn
Des fantômes du passé reviennent à Eureka alors qu'un nouvel appareil est en test.
Qu'avez-vous pensé de cet épisode ?
Tout spoiler sur un épisode diffusé après celui-ci sera supprimé sans avertissement.
Date de diffusion de l'épisode :20 août 2010 Chaîne de diffusion :Syfy Scénario de :Eric Wallace Réalisé par :Joe Morton Acteurs invités :Chris Gauthier, Christopher Jacot, Debrah Farentino, Jordan Hinson, Tembi Locke, John Reardon, Keegan Connor Tracy, Stephanie Belding
Il y a de l'amour dans l'air ! Alors que Jack cherche à conquérir le coeur d'Allison et que Henry fait la cour à Grace, Zoe construit une relation avec une homme plus âgé. Mais lorsqu'on a un coeur de pierre, les émotions, ce n'est plut trop d'actualité.
Qu'avez-vous pensé de cet épisode ?
Tout spoiler sur un épisode diffusé après celui-ci sera supprimé sans avertissement.
Topic de commentaires de l'épisode 406 : Momstrosity
Date de diffusion de l'épisode :13 août 2010 Chaîne de diffusion :Syfy Scénario de :Terri Hughes Burton, Ron Milbauer Réalisé par :Michael Rohl Acteurs invités :Chris Gauthier, Christopher Jacot, Kavan Smith, Tembi Locke, Trevor Jackson, Norm Misura, Wesley Salter
Sarah donne accidentellement des émotions à toutes les intelligences artificielles de niveau six. Tiny décide alors de s'échapper et sème la pagaille dans les environs.
Qu'avez-vous pensé de cet épisode ?
Tout spoiler sur un épisode diffusé après celui-ci sera supprimé sans avertissement.
Topic de commentaires de l'épisode 405 : Crossing Over
Date de diffusion de l'épisode :6 août 2010 Chaîne de diffusion :SyFy Scénario de :Paula Yoo Réalisé par :Michael Robison Acteurs invités :Allison Scagliotti
Claudia Donovan se rend à Eureka vérifier les promesses de Fargo concernant de nouveaux appareils, mais elle se retrouve confrontée à des apparitions d'objets, une affaire du genre de celles de l'Entrepôt 13.
Qu'avez-vous pensé de cet épisode ?
Tout spoiler sur un épisode diffusé après celui-ci sera supprimé sans avertissement.
Topic de commentaires de l'épisode 404 : The Story of O2
Date de diffusion de l'épisode :30 juillet 2010 Chaîne de diffusion :SyFy Scénario de :Eric Tuchman, Jill Blotevogel Réalisé par :Colin Ferguson Acteurs invités :Jamie Kennedy, Adrienne Carter, Barclay Hope, Chris Gauthier, Christopher Jacot, Jordan Hinson, Kavan Smith
À l'occasion du week-end de l'Espace, le Dr Ramsey va présenter sa dernière invention qui devrait permettre de coloniser Mars. Mais un dysfonctionnement risque de détruire Eureka avant l'heure, d'autant que l'homme de la situation est parti voir sa fille à Harvard.
Qu'avez-vous pensé de cet épisode ?
Tout spoiler sur un épisode diffusé après celui-ci sera supprimé sans avertissement.
Topic de commentaires de l'épisode 403 : All the Rage
Date de diffusion de l'épisode :23 juillet 2010 Chaîne de diffusion :SyFy Scénario de :Kira Snyder Réalisé par :Mike Rohl Acteurs invités :Barclay Hope, Chris Gauthier, Jaime Ray Newman, Tembi Locke, Wil Wheaton
Le Dr Isaac Parrish, dirigeant le laboratoire des armes non-léthales, se sent sous-estimé, et soudainement toute sa colère va se répandre chez ses collègues, menaçant tout le monde, tout particulièrement Fargo.
Qu'avez-vous pensé de cet épisode ?
Tout spoiler sur un épisode diffusé après celui-ci sera supprimé sans avertissement.
Topic de commentaires de l'épisode 402 : A New World
Date de diffusion de l'épisode :16 juillet 2010 Chaîne de diffusion :SyFy Scénario de :Bruce Miller Réalisé par :Michael Robinson Acteurs invités :Ty Olsson, Chris Gauthier, Christopher Jacot, Jaime Ray Newman, Tembi Locke
Depuis leur retour du passé, beaucoup de choses ont changé dans la vie de nos héros. Alors qu'Henry tente de réparer la machine temporelle, le Dr Grant se met à l'aise dans un climat plutôt électrique.
Qu'avez-vous pensé de cet épisode ?
Tout spoiler sur un épisode diffusé après celui-ci sera supprimé sans avertissement.
Topic de commentaires de l'épisode 401 : Founders' Day
Date de diffusion de l'épisode :9 juillet 2010 Chaîne de diffusion :SyFy Scénario de :Jaime Paglia Réalisé par :Matt Hastings Acteurs invités :Chris Gauthier, Noah Danby, Tembi Locke
Le 60e anniversaire de Eureka est plus qu'agité quand une demande en mariage est éclipsée par un mystérieux transport militaire et un nouveau visage dans la foule.
Qu'avez-vous pensé de cet épisode ?
Tout spoiler sur un épisode diffusé après celui-ci sera supprimé sans avertissement.
Topic de commentaires de l'épisode 318 : What Goes Around Comes Around
Date de diffusion de l'épisode :18 septembre 2009 Chaîne de diffusion :Syfy Scénario de :Charlie Craig Réalisé par :Matt Hastings Acteurs invités :Adrienne Carter, Chris Gauthier, Christopher Jacot, Jaime Ray Newman, Leela Savasta, Vanya Asher, Jonathan Nichols
Le règne de Tess sur Global Dynamics pourrait être plus court que prévu quand cette dernière reçoit une offre d'Australie. Jack essaye de trouver un terrain d'entente avec Zoe qui part à l'université.
Qu'avez-vous pensé de cet épisode ?
Tout spoiler sur un épisode diffusé après celui-ci sera supprimé sans avertissement.
Topic de commentaires de l'épisode 314 : Ship Happens
Date de diffusion de l'épisode :14 août 2009 Chaîne de diffusion :SyFy Scénario de :Charlie Craig Réalisé par :Chris Fisher Acteurs invités :Jaime Ray Newman, Tamlyn Tomita
Des activités électriques anormales apparaissent à Eureka. Seraient-elles liées au vaisseau ?
Qu'avez-vous pensé de cet épisode ?
Tout spoiler sur un épisode qui n'a pas encore été diffusé sera supprimé sans avertissement.
Topic de commentaires de l'épisode 317 : Have an Ice Day
Date de diffusion de l'épisode :11 septembre 2009 Chaîne de diffusion :Syfy Scénario de :Joan Binder Weiss, Constance M. Burge Réalisé par :Joe Morton Acteurs invités :Jaime Ray Newman, Matt Frewer, Jay Brazeau
Alors que Tess fait son premier jour à la tête de GD, une période glaciaire fait son apparition à Eureka.
Qu'avez-vous pensé de cet épisode ?
Tout spoiler sur un épisode diffusé après celui-ci sera supprimé sans avertissement.
Topic de commentaires de l'épisode 316 : You Don't Know Jack
Date de diffusion de l'épisode :29 août 2009 Chaîne de diffusion :Syfy Scénario de :Eric Wallace Réalisé par :James Head Acteurs invités :Chris Gauthier, Jaime Ray Newman, Jillian Fargey, Richard Side, Andrew Cownden
Le nettoyage sonique de Global Dynamics coïncide avec le fait que les citoyens d'Eureka développent une forme collective de la maladie d'Alzheimer. Entretemps, Allison va accoucher.
Qu'avez-vous pensé de cet épisode ?
Tout spoiler sur un épisode qui n'a pas encore été diffusé sera supprimé sans avertissement.
Topic de commentaires de l'épisode 315 : Shower the People
Date de diffusion de l'épisode :21 août 2009 Chaîne de diffusion :Syfy Scénario de :Thania St. John Réalisé par :Stephen Surjik Acteurs invités :Chris Gauthier, Jaime Ray Newman, Tamlyn Tomita, Bill Campbell, Jennifer Spence, Laura Mennell, Meredith McGeachie, Stefanie Samuels
Peut-on se noyer dans un verre d'eau ?
Dans cet épisode, Eureka décortique cette expression pour nous !
Qu'avez-vous pensé de cet épisode ?
Tout spoiler sur un épisode qui n'a pas encore été diffusé sera supprimé sans avertissement.
Topic de commentaires de l'épisode 313 : If You Build It...
Date de diffusion de l'épisode :7 août 2009 Chaîne de diffusion :Syfy Scénario de :Bruce Miller Réalisé par :Michael Rohl Acteurs invités :Christopher Jacot, Jaime Ray Newman, Vanya Asher, Eric Hempsall
Les adolescents d'Eureka, manipulés durant leur sommeil, se réunissent dans un champ pour construire une structure étonnante.
Qu'avez-vous pensé de cet épisode ?
Tout spoiler sur un épisode qui n'a pas encore été diffusé sera supprimé sans avertissement.
Topic de commentaires de l'épisode 312 : It's Not Easy Being Green
Date de diffusion de l'épisode :31 juillet 2009 Chaîne de diffusion :Syfy Scénario de :Curtis Kheel Réalisé par :Sarah Pia Anderson Acteurs invités :John DeSantis (Big Ed), Alan Legros (Seth Osbourne), Sean Owen (Roberts Toby Bismark), Jeff Pangman (Duncan), Jaime Ray Newman (Tess Fontana)
Quand l'équipe de bowling de la zone 51 arrive, une vieille rivalité revient sur le devant de la scène.
Qu'avez-vous pensé de cet épisode ?
Tout spoiler sur un épisode qui n'a pas encore été diffusé sera supprimé sans avertissement.
Topic de commentaires de l'épisode 310 : Your Face Or Mine
Date de diffusion de l'épisode :17 juillet 2009 Chaîne de diffusion :SyFy Scénario de :Jaime Paglia Réalisé par :Colin Furguson Acteurs invités :Christopher Gauthier, Leela Savasta, Christopher Jacot, Tobias Slezak, Julia Arkos
Carter passe son examen de recertification pendant que Lupo, seule shérif de la ville, s'occupe d'une histoire de vol.
Qu'avez-vous pensé de cet épisode ?
Tout spoiler sur un épisode qui n'a pas encore été diffusé sera supprimé sans avertissement.
Topic de commentaires de l'épisode 309 : Welcome Back Carter
Date de diffusion de l'épisode :10 juillet 2009 Chaîne de diffusion :SyFy Scénario de :Bruce Miller Réalisé par :Matthew Diamond Acteurs invités :Ever Carradine, Ty Olson, Christopher Gautier, Vanya Asher, Barclay Hope, Kevin James, Kim Poirier,
Carter passe des entretiens pour un nouveau boulot quand une catastrophe arrive une nouvelle fois à Eureka. Comment le nouveau shérif gèrera-t-il le problème ?
Qu'avez-vous pensé de cet épisode ?
Tout spoiler sur un épisode qui n'a pas encore été diffusé sera supprimé sans avertissement.
Topic de commentaires de l'épisode 308 : From Fear to Eternity
Date de diffusion de l'épisode :23 septembre 2008 Chaîne de diffusion :SciFi Scénario de :Thania St. John Réalisé par :Eric Laneuville Acteurs invités :Frances Fisher (Eva Thorne)
Une découverte scientique cause de sinistres résultats, pendant que la vie de Zoe est en danger...
Qu'avez-vous pensé de cet épisode ?
Tout spoiler sur un épisode qui n'a pas encore été diffusé sera supprimé sans avertissement.
Topic de commentaires de l'épisode 307 : Here Come the Suns
Date de diffusion de l'épisode :16 septembre 2008 Chaîne de diffusion :SciFi Scénario de :Jaime Paglia & Eric Wallace Réalisé par :Oz Scott Acteurs invités :Chris Gauthier (Vincent), Ever Carradine (Lexi), Frances Fisher (Eva Thorne), Vanya Asher (Lucas), Dean Marshall (Dr. Herrera), Margot Berner (Kylie)
Alors qu'Eureka se prépare pour les élections municipales, l'arrivée d'un deuxième soleil jette un froid parmi les habitants. Allisson, Carter et Zane se voient obligés d'enquêter plus en détail.
Qu'avez-vous pensé de cet épisode ?
Tout spoiler sur un épisode qui n'a pas encore été diffusé sera supprimé sans avertissement.
Topic de commentaires de l'épisode 306 : Phased and Confused
Date de diffusion de l'épisode :10 septembre 2008 Chaîne de diffusion :SciFi Scénario de :Nick Wauters Réalisé par :Michael Robison Acteurs invités :Frances Fisher (Eva Thorne), Ever Carradine (Lexi), Chris Gauthier (Vincent), Vanya Asher (Lucas)
L'arrivée d'un super héros complique le boulot de Carter.
Pendant ce temps, Zoe et ses amis menacés par les recherches que Thorne effectue sous Eureka.
Qu'avez-vous pensé de cet épisode ?
Tout spoiler sur un épisode qui n'a pas encore été diffusé sera supprimé sans avertissement.
Topic de commentaires de l'épisode 305 : Show Me the Mummy
Date de diffusion de l'épisode :26 août 2008 Chaîne de diffusion :SciFi Scénario de :Curtis Kheel Réalisé par :Ernest Dickerson Acteurs invités :Chris Gauthier (Vincent), Ever Carradine (Lexi), Frances Fisher (Eva Thorne), Niall Matter (Zane Donovan), Zak Santiago (Dr. Sebastian Marx), Tricia Collins (Eileen)
Lorsqu'un archéologue ouvre la tombe d'une reine égyptienne à Global Dynamics, une quête pour retrouver une momie se lance.
Qu'avez-vous pensé de cet épisode ?
Tout spoiler sur un épisode qui n'a pas encore été diffusé sera supprimé sans avertissement.
Topic de commentaires de l'épisode 304 : I Do Over
Date de diffusion de l'épisode :19 août 2008 Chaîne de diffusion :SciFi Scénario de :Thania St. John Réalisé par :Matt Earl Beesley Acteurs invités :Frances Fisher (Eva Throne), Chris Gauthier (Vincent), Ever Carradine (Lexi)
Carter est coincé dans une boucle temporelle qui lui fait revivre encore et encore le même jour : celui du mariage d'Allyson.
Qu'avez-vous pensé de cet épisode ?
Tout spoiler sur un épisode qui n'a pas encore été diffusé sera supprimé sans avertissement.
Topic de commentaires de l'épisode 303 : Best in Faux
Date de diffusion de l'épisode :12 août 2008 Chaîne de diffusion :SciFi Scénario de :Bruce Miller Réalisé par :Paul Holohan Acteurs invités :Frances Fisher (Eva Thorne), Lexa Doig (Dr. Anne Young), Gabrielle Rose (Carol Taylor), Holly Dignard (Dr. Tracy Fox), Alan Ruck, Shawn MacDonald
Alors que se déroule le concours canin annuel d'Eureka, le Shérif Carter se met à ressentir des tremblements de terre perçus par lui seul, bien qu'à Eureka, les tremblements de terre soient impossibles. Il commence à suspecter un acte criminel lorsque les participants au concours éclatent soudainement de rage...
Pendant ce temps, Thorne demande à Henry de faire des recherches sur le terrain d'un futur hôtel. Ses tests se trouvent donner des résultats forts intéressants.
Qu'avez-vous pensé de cet épisode ?
Tout spoiler sur un épisode qui n'a pas encore été diffusé sera supprimé sans avertissement.
Topic de commentaires de l'épisode 302 : What about Bob?
Date de diffusion de l'épisode :5 août 2008 Chaîne de diffusion :SciFi Scénario de :Charlie Craig Réalisé par :Fred Gerber Acteurs invités :Frances Fisher (Eva Thorne), Chris Gauthier (Vincent), Vanya Asher (Lucas), Malcolm Stewart (Rick Wallace), Richard Kahan (Derek Bowers), Elysia Rotaru (Teri Wilson)
Synopsis :
Allison et Carter enquêtent sur la disparition mystérieuse d'un scientifique.
Qu'avez-vous pensé de cet épisode ?
Tout spoiler sur un épisode qui n'a pas encore été diffusé sera supprimé sans avertissement.
Topic de commentaires de l'épisode 301 : Bad to the Drone
Date de diffusion de l'épisode :29 Juillet 2008 Chaîne de diffusion :SciFi Scénario de :Jaime Paglia Réalisé par :Bryan Spicer Acteurs invités :Samantha Thorne (Frances Fisher)
Synopsis :
Le succès a un prix. Plusieurs citoyens d'Eureka vont le découvrir lorsque le Département de la Défense envoi un ''Fixer'' en ville durant un test de drones anti-missiles.
Qu'avez-vous pensé de cet épisode ?
Tout spoiler sur un épisode qui n'a pas encore été diffusé sera supprimé sans avertissement.
Bonjour, je post aujourd'hui, car depuis octobre ou novembre, nous attendra avec impatience les sous titres du dernier episode de la saison 3. Pensez vous un jour à le poster?
un grand fan de votre travail qui vous salut bien.