Avant de poser une question, merci de regarder la FAQ puis de faire une Recherche : la question a peut-être déjà été posée. Si ce n'est pas le cas, n'hésitez pas à poser votre question (en créant un nouveau sujet avec un titre clair et dans le forum approprié).
- Évitez de parler du P2P, ne donnez pas de liens qui pourraient permettre le download. - Par respect pour notre travail, ne donnez pas de lien vers le travail d'autres teams.
Voici un petit tour d'horizon des différentes parties de ce forum.
Citation
Sous-titres * Projet-SG * :
Feedbacks : Le suivi de la production des sous-titres de chaque épisode. Il existe une section pour chaque série sous-titrée par la team Projet-SG :
On peut y classer : la version de la vidéo utilisée, les messages de la team, les estimations de sorties, les liens vers les transcripts, les liens vers les sous-titres. (Tout cela dans le 1er message du sujet avec un seul sujet par épisode.)
Corrections / Bug / Problèmes divers : À savoir les critiques à propos d'un épisode en particulier, que ce soit pour un relevé de fautes de traductions, de français, de synchronisation ou autres... (Là aussi, un sujet par épisode est demandé.)
Univers :
Dans cette partie du forum, on parle de l'univers des différentes séries sous-titrées ou qui ont été sous-titrées par Projet-SG. On y parle donc des épisodes diffusés, on y exprime ses réactions, on y partage ses sentiments et on peut aussi y poster des spoilers tout ça au bon endroit. Chaque série a une section qui lui est consacrée :
Saison X - ****** : Selon qu'il y a plusieurs séries sous la même franchise (Stargate) ou qu'il y a plusieurs saisons, les univers peuvent contenir différentes sections pour chacun/chacune. Chaque épisode diffusé à le droit à son sujet, donc quand vous postez, postez dans le bon sujet.
Discussions libres : C'est le lieu de toutes les discussions n'ayant pas trait à Stargate SG-1, Stargate Atlantis, Battlestar Galactica, ou les autres séries ayant déjà leur section.
Art'Gate : Cette section regroupe toutes les créations personnelles que vous avez pu faire. Cela peut-être des fan fictions, des icônes, des fonds d'écran ou toute forme de création graphique ou autre. Si vous débordez d'imagination et de créativité, passez y poster vos créations.
Projet-SG recrute :(fermé) Encore une fois le titre est on ne peut plus clair... La section n'est pas ouverte en permanence... Si vous êtes intéressés, profitez des moments où elle est ouverte !
Archives : Cette section contient tous les anciens sujets de feedback. Elle a été créée pour garder le forum le plus clair possible.
Comme vous l’avez certainement remarqué, les références à la très grande série Stargate sont monnaie courante dans la non moins prometteuse série Eureka. Après les nombreux clins d’œil à Stargate avec , entre autres , le nom de Jack Carter ( pour ceux qui ne l’aurai pas encore compris Jack O’Neill + Samantha Carter ^^) qui a été donné au personnage principal et à l’apparition dans le pilote de la série de Maury Chaykin ( Le goa'uld Nerus , SG1 saison 9 ) en tant que shérif de Eureka ( Il perd une jambe et est remplacé à ce poste par Jack Carter ) et à l’apparition de Gary Chalk ( Le Colonel Chekov dans SG1 ). La saison 2 nous avait déjà promis d’autres Guets Star issus de Stargate avec l’apparition de David Nykl alias le Radek Zelenka de SGA (Episode 3 saison 2), celle de Michael Shanks (notre bon Docteur Jackson) dans un épisode intitulé « All That Glitters ». (Saison 2 épisode 12 diffusé le 25 septembre 2007) ainsi que l’apparition de sa femme Lexa Doig (Dr. Lam) dans l’épisode 11 intitulé « Maneater » et qui sera diffusé le 18 septembre. Nous apprenons qu’un autre membre du casting de SG1, la très regrettée Teryl Rothery (Dr. Janet Fraiser), qui officie déjà dans la série KyleXY, fera une apparition dans l’épisode 10 intitulé « God Is in the Details » et qui sera diffusé la semaine prochaine (le 11 septembre).
Excepté pour Michael Shanks
qui jouera le scientifique artiste Christopher Dactalos qui à crée une statue de métal qui s’est transformée en or.
Nous n’avons pas d’information sur les rôles qu’ils (ou plutôt elles ^^) aurons dans ces épisodes. Oui, je sais, tout ça pour dire que Teryl Rothery jouera dans Eureka ça fait beaucoup mais j'adore écrire ^^